praxis

Funerary Navigation

Texts and rituals guiding the soul through death.

544 passages · 17 traditions

egyptian365

◆The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 83)

“A large number of faïence figures of this triune god are found in graves, and specimens exist in all museums. He is represented as a dwarf standing upon a crocodile, and having a scarabæus upon his head; the scarab is the emblem of the new…”

◆The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 97)

“Thou art one in thine attributes among the gods, thou beautiful bull of the company of the gods, thou chief of all the gods, lord of Maat , father of the gods, creator of men, maker of beasts and cattle, lord of all that existeth, maker of…”

◆The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 103)

“In ancient days it was famous as the centre for stone cutting and linen weaving, and the latter industry still survives among the modern Coptic population, who, following their ancestors, call their city ###, which the Arabs have rendered b…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 2

“PREFACE. The Papyrus of Ani, which was acquired by the Trustees of the British Museum in the year 1888, is the largest, the most perfect, the best preserved, and the best illuminated of all the papyri which date from the second half of the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 3

“CONTENTS. PREFACE v. INTRODUCTION:-- THE VERSIONS OF THE BOOK OF THE DEAD ix THE LEGEND OF OSIRIS xlviii THE DOCTRINE OF ETERNAL LIFE lv EGYPTIAN IDEAS OF GOD lxxxii THE ABODE OF THE BLESSED ci THE GODS OF THE BOOK OF THE DEAD cvii GEOGRAPH…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 3)

“The earliest inscribed monuments and human remains found in Egypt prove that the ancient Egyptians took the utmost care to preserve the bodies of their {p. xi} dead by various processes of embalming. The deposit of the body in the tomb wa…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 13)

“There was about three feet of rubbish on the top of the same; and from the circumstance of the bones and part of the coffin being all found together, it appeared as if the coffin had been brought to that spot and there unpacked.--H. Raven.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 18)

“This text has been treated by Erman ( Z.D.M.G. , Bd. XLVI., 1892, p. 574 ff.), who first pointed out the reference to the pigmy in the pyramid texts, and by Maspero in Revue Critique, Paris, 1892, p. 366. 2 See Erman in Aeg. Zeitschri…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 20)

“6. The Pyramid of Pepi II. , 1. 665. 7. In reading Egyptian religious texts, the existence of the heavenly Annu, which was to the Egyptians what Jerusalem was to the Jews, and what Mecca still is to the Mubammadans, must be remembered.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 21)

“If the name of Nut flourisheth in the temple of Shenth in Annu, the name of Pepi shall flourish, and this pyramid shall flourish, and this his work shall endure to all eternity. If the name of Osiris flourisheth in This, the name of Pepi s…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 23)

“The vignettes too are additions to the work; but, although they depict scenes in the life beyond the grave, they do not seem to form a connected series, and it is doubtful if they are arranged on any definite plan. A general idea of the co…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 24)

“A Hymn of praise to Ra when he setteth in the land of life. Vignette: The deceased adoring Ra. Chapter XV B . 2. A Hymn of praise to Ra-Harmachis when he setteth in the western horizon of heaven. Vignette: The deceased adoring Ra. Cha…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 25)

“Vignette: The deceased being weighed against his heart in the balance in the presence of Osiris, "the great god, the prince of eternity." Chapter XXXI. The Chapter of repulsing the crocodile which cometh to carry the magical words ### from…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 26)

“The Chapter of not going in to the divine block a second time. Vignette: A man standing with his back to the block.[1] Chapter LI. The Chapter of not walking upside down in the underworld. Vignette: A man standing. Chapter LII.* The Cha…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 27)

“For the variant vignettes see Naville, Todtenbuch , Bd. L, Bl. 8o. 2. One of the two variant vignettes shows the deceased in the act of adoring Ra, and in the other the deceased kneels before Ra, Thoth, and Osiris; see Naville, Todtenbu…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 28)

“The Chapter of bringing a boat in the underworld. Vignette: A boat. Chapter C. The Chapter of making perfect the khu , and of making it to enter into the boat of Ra, together with his divine followers. Vignette: A boat containing a comp…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 29)

“The Chapter of going into the great house ( i.e. , tomb). Vignette: The soul of the deceased standing before a tomb. Chapter CXXIV. The Chapter of going in to the princes of Osiris. Vignette: The deceased adoring Mestha, Hapi, Tuamaute…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 30)

“It shall be recited on the ninth day of the festival. Vignette: The deceased making offerings before a god. Chapter CXLIV. The Chapter of going in. Vignette: Seven pylons. Chapter CXLV A . [Without title.] This Chapter has no vignette…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 4 (part 31)

“Chapter CLXV.* The Chapter of arriving in port, of not becoming unseen, and of making the body to germinate, and of satisfying it with the water of heaven. Vignette: The god Min or Amsu with beetle's body, etc. Chapter CLXVI. The Chapter…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 5 (part 3)

“When Isis heard of this she went to Byblos, and, gaining admittance to the palace through the report of the royal maidens, she was made nurse to one of the king's sons, Instead of nursing the child in the ordinary way, Isis gave him her fin…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 5 (part 4)

“Horus in his rage tore from her head the royal diadem; but Thoth gave her a helmet in the shape of a cow's head. In two other battles fought between Horus and Typhon, Horus was the victor.[3] Identity of the deceased with Osiris. This is…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 5 (part 6)

“Many are the shouts of joy that rise to thee at the Uak[*] festival, and cries of delight ascend to thee from the (9) whole world with one voice. Thou art the chief and prince of thy brethren, thou art the prince of the company of the gods…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 5 (part 7)

“, Â§19: {Greek T`hn d' I?'sin th`n teleuth`n e`ks O?si'ridos suggenome'nou tekei~n h?li'to'mhnon kai` a?sðenh~ toi~s ka'twðen gui'ois to`n A?rpokra'thn }. ++. The remainder of the hymn refers to Horus.]] {p. liii} Osiris invested with th…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 1)

“THE DOCTRINE OF ETERNAL LIFE. Egyptian belief in a future life. The doctrine of eternal life in the VIth dynasty. The ideas and beliefs which the Egyptians held in reference to a future existence are not readily to be defined, owing to t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 3)

“The khat or physical body. The physical body of man considered as a whole was called khat , a word which seems to be connected with the idea of something which is liable to decay. The word is also applied to the mummified body in the tomb…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 4)

“This chapter was found inscribed upon one of the linen wrappings of the mummy of Thothmes III., and a copy of the text is given by Naville (Todtenbuch, Bd. L, Bl. 179); for a later version see Lepsius, Todtenbuch, Bl. 75, where many inte…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 5)

“nuk sah em ba-f I am a sah with his soul.[3] In the late edition of the Book of the Dead published by Lepsius the deceased is said to " look upon his body and to rest upon his sahu ,"[4] and souls are said "to enter into their sahu ";[5] an…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 6)

“Maspero explained to the Members of the Congress of Lyons the views which he held concerning this word, and which he had for the past five years been teaching in the Collège de France, and said, "le ka est une sorte de double de la personne…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 7)

“When there were neither material offerings nor painted similitudes to feed upon, it seems as if the ka must have perished; but the texts are not definite on this point. A prayer of the ka. The following is a specimen of the ka's petition…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 8)

“i-nek ba-k am neteru Cometh to thee thy soul which is among the gods.[4] 5. uab ba-k am neteru Pure is thy soul among the gods.[5] 6. anx Ausar anx ba din Netat anx Pepi pen As liveth Osiris, and as liveth the soul in Netat, so liveth Pep…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 9)

“lxvii} supported by a passage in the XCIInd Chapter of the Book of the Dead,[1] where it is said:-- em xena ba-a sauti xaibit-a un uat Let not be shut in my soul, let not be fettered my shadow, let be opened the way en ba-d en xaibit-a maa-…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 10)

“i-nek sexem-k am xu Cometh to thee thy sekhem among the khu's.[6] [1. I.e. , Horus. 2 Recueil de Travaux , t. v., p. 19 (l. 174). 3. Recueil de Travaux , t. v., p. 41 (l. 289). 4. See below, p. 117. 5. See below, p. 115. 6…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 11)

“They believed in an incorporeal and immortal part of man, the constituent elements of which flew to heaven after death and embalmment; yet the theologians of the VIth dynasty had decided that there was some part of the deceased which could…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 12)

“Every khu and every god stretcheth out his hand unto this Pepi when he cometh forth into heaven by the Ladder of God . . . . that which he seeth and that which he heareth make him wise, and serve as food for him when he cometh forth int…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 13)

“222) 8. Ibid. , t. viii., p. 88 (l. 565 ff.). 9. Ibid. , t. iii., p. 214 (l. 268).] {p. lxxiii} Further, this identification of the deceased with the God of Heaven places him in the position of supreme ruler. For example, we ha…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 14)

“When Pepi standeth upon the north of heaven with Ra, he becometh lord of the universe like unto the king of the gods."[2] To the deceased Horus gives his own ka ,[3] and also drives away the ka's of the enemies of the deceased from him, and…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 15)

“The Egyptians called them " per kheru ," that is to say, " the things which the word or the demand made to appear ," or " per hru kheru ," that is to say, " the things which presented themselves at the word " or " at the demand " of the dec…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 16)

“lxxvi} apparel which they wear,[1] the white linen and sandals;[2] he is clothed in white,[3] and "he goeth to the great lake in the midst of the Field of Peace whereon the great gods sit; and these great and never failing gods give unto hi…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 17)

“Unas is in heaven, Unas is in heaven, in the form of air, in the form of air; he perisheth not, neither doth anything which is in him perish.[4] He is firmly stablished in heaven, and he taketh his pure seat in the bows of the bark of Ra.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 18)

“It reapeth the wheat, it cutteth the barley, and it giveth it unto thee. Now, therefore, O Pepi, he that hath given unto thee life and all power and eternity and the power of speech and thy body is Ra. Thou hast endued thyself with the fo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 19)

“The whole passage reads:--[2] "(496) The heavens drop water, the stars throb, (497) the archers go round about, the (498) bones of Akeru tremble, and those who are in bondage to them take to flight when they see (499) Unas rise up as a soul…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 6 (part 20)

“The mighty ones in heaven shoot out fire under the caldrons which are heaped up with the haunches of the firstborn; and he that maketh those who live (514) in heaven to revolve round Unas hath shot into the caldrons the haunches of their wo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 7 (part 2)

“But side by side with neter , whatever it may mean, we have mentioned in texts of all ages a number of beings called neteru which Egyptologists universally translate by the word "gods." Among these must be included the great cosmic powers a…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 7 (part 5)

“141. 2. Ibid. , p. 149. 3 Ibid. , p. 172.] {p. lxxxix} God and the gods. The passages from the pyramid of Pepi show at once the difference between neter as God, and the "gods" neteru ; the other passages, which might be multiplied…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 8 (part 2)

“Verily it shall be cast forth by my healing words of power, and I will drive it away from before the sight of thy sunbeams." The holy god opened his mouth and said, "I was passing along my path, and I was going through the two regions of my…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 8 (part 7)

“The sacred Form, beloved, terrible and mighty in his two risings (?), the lord of space, the mighty one of the form of Khepera, who came into existence through Khepera, the lord of the form of Khepera; when he came into being nothing existe…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 8 (part 11)

“, p. 160. 9. Ibid. , p. 161. 10. Ibid. , p. 163. 11. Ibid. , p. 187. 12 The variant version says, "I developed myself from the primeval matter which I had made." and adds, "My name is Osiris, ###, the substance of primeval mat…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 9 (part 1)

“THE ABODE OF THE BLESSED. The Egyptian heaven. The gods of the Egyptians dwelt in a heaven with their ka's , and khu's , and shadows, and there they received the blessed dead to dwell with them. This heaven was situated in the sky, which…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 9 (part 2)

“One scene makes the morning and evening boats of Ra to sail along the back of Nut;[3] another depicts Shu holding up the boat of the sun wherein is the disk on the horizon.[4] A third from the sarcophagus of Seti I. represents Nu the god o…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 9 (part 3)

“5. Lanzone, Domicile des Esprits , p. 1; Dizionario , p. 1292. 6. Maspero, La Mythologie Égyptienne ( Études , I. ii., p. 207); Jéquier, Le Livre , p. 3 The eastern mountain peak was called Bakhatet, and the western Manu. 7. I.e.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 9 (part 4)

“The souls of the dead could also be commended to the care of the gods above by the gods of Annu, and thus we find it said in the pyramid of Unas: "O gods of the west, O gods of the east, O gods of the south, O gods of the north, ye four [or…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 1)

“THE GODS OF THE BOOK OF THE DEAD. The following are the principal gods and goddesses mentioned in the pyramid texts and in the later versions of the Book of the Dead:-- Nu represents the primeval watery mass from which all the gods were ev…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 2)

“Originally his festival was celebrated in the evening, wherefrom it appears that he represented some form of the night sun; but in later times the ceremony of drawing the image of the god Seker in the hennu boat round the sanctuary was perf…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 3)

“Lanzone, op. cit., tav. 336, No. 3.] {p. cx } scarabs which are found in tombs of all ages in Egypt, and also in the Greek islands and settlements in the Mediterranean, and in PhÅnicia, Syria, and elsewhere. The seat of the god Kheper…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 4)

“In his daily course he vanquished night and darkness, and mist and cloud disappeared from before his rays; subsequently the Egyptians invented the moral conception of the sun, representing the victory of right over wrong and of truth over f…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 5)

“See Lanzone, op. cit. , tav. 395. 3. Recueil de Travaux , t. v., p. 10 (l. 61). 4 See Lanzone op. cit. tav 346.] {p. cxiii} Ausar or Osiris , the sixth member of the company of the gods of Annu, was the son of Seb and Nut, and t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 7)

“Horus , the son of Osiris and Isis, appears in Egyptian texts usually as Heru-p-khart, " Horus the child," who afterwards became the "avenger of his father Osiris," and occupied his throne, as we are told in many places in the Book of the D…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 8)

“The natural opposition of the day and night was at an early period confounded with the battle which took place between Horus, the son of Isis, and Set, wherein Isis intervened, and it seems that the moral idea of the battle of right against…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 9)

“De Iside et Osiride , Â§ 14. 2. See Lanzone, op. cit. , p. 65. 3 Pyramid of Unas , l. 187. 4 See Le Nom antique de la Grande-Oasis (in Journal Asiatique , IX e Série, to i., pp. 233-40). 6 ###. Pyramid of Unas, l. 439.] {p. cxv…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 10)

“There is no one word which will exactly describe the Egyptian conception of Maat both from a physical and from a moral point of view; but the fundamental idea of the word is " straight," and from the Egyptian texts it is clear that maat mea…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 12)

“See Lanzone, op. cit. , tav. 147. 2 Recueil de Travaux , iv., t. p. 45 (l. 394). 3. Ibid., op. cit. , tav. 353. 4 Also read Min and Khem.] {p. cxxii} him with the god Pan, and called the chief city where his worship was celebr…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 13)

“In turn it was identified with all the gods of Egypt, new or old, and its influence was so great upon the minds of the Egyptians that from the earliest days they depicted to themselves a material heaven wherein the Isles of the Blest were l…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 14)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 17)

“It has been urged that the Egyptians never advanced to pure monotheism because they never succeeded in freeing themselves from the belief in the existence of other gods, but when they say that a god has "no second," even though they mention…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 18)

“The charms against serpents in the pyramid texts of the Vth and VIth dynasties have their equivalents in the XXXIst and XXXIIIrd Chapters of the Book of the Dead, which are found on coffins of the XIth and XIIth dynasties;[2] and in the XVI…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 19)

“The pyramid texts afford scanty information about the fiends and devils with which the later Egyptians peopled certain parts of the Tuat, wherein the night sun pursued his course, and where the souls of the dead dwelt; for this we must turn…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 10 (part 20)

“Next, he was delivered over to merciless tormentors, who tortured him in a place where there were multitudes of savage beasts; and, when he had been cast into the place of outer darkness, he saw a ditch more than two hundred feet deep fille…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 11 (part 1)

“THE PRINCIPAL GEOGRAPHICAL AND MYTHOLOGICAL PLACES IN THE BOOK OF THE DEAD. Abtu , the Abydos of the Greeks (Strabo, XVII., i., 42), the capital of the eighth nome of Upper Egypt. It was the seat of the worship of Osiris, and from this fa…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 11 (part 3)

“Zeitschrift , 1864, pp. 73-76.] {p. cxxxvi} Pe , a district of the town of Per-Uatchet, the Buto of the Greeks ({Greek Bou^tos }, Strabo, XVII., i., 18), which was situated in the Delta. Punt , the tropical district which lay to the sout…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 12 (part 1)

“FUNERAL CEREMONIES. In illustration of the ceremonies which accompanied the burial of the dead the reader will find extracts from different texts printed in the Appendix on p. 264 ff. To these may be added an extract from the curious rit…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 12 (part 2)

“Originally four animals or four geese were sacrificed, one to each god, but subsequently East and North, and West and South were paired, and two bulls (or birds) only were sacrificed, one of which was called the Bull of the North,[*] and th…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 12 (part 3)

“This scent is that which distilleth from Horus, this scent is that which distilleth from Set, and it is that which stablisheth the hearts of the two Horus gods.[2] Thou purifiest thyself with the Heru-shesu;[*] thou art purified with natron…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 12 (part 4)

“Here [offer] two vases of milk. 10. Here bring two black and white pitchers. 11. Here [offer] a cake. 12. Here [offer] two baskets of onions. 13. Repeat four times. 14. Here [offer] a cake.] {p. xcli} given unto thee, and thou ha…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 12 (part 5)

“8. Here [offer] a vase of black beer. 9. Here [offer] a vase of beer of iron 10. Here [offer] a vase of beer. 11. Repeat four times and [offer] unguent of the festival. 12. Here [offer] heken oil. 13. Here [offer] a pitcher of sef…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 4)

“9, 900) 3. Le Papyrus de Neb-Qued , ed. Devéria, Paris, 1872. M. Pierret, its translator, says, "Il appartient la plus ancienne époque des exemplaires sur papyrus." 4 Papyrus Égyptien Funéraire Hiéroglyphique (t. ii.), ed. Leemans, Le…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 5)

“18.) As a separate composition, this Chapter is found in only two other papyri of the XVIIIth dynasty.[1] Chapter IX. "The Chapter of coming forth by day, having passed through the tomb." (See pp. 120, 321, and pl. 18.) The vignette in t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 6)

“6.) The ceremony of giving a mouth to the deceased was, according to the vignette in the papyrus of Nebseni, performed by the "Guardian of the Balance ". In the papyrus of Ani there is no vignette, and it is remarkable that this Chapter fo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 7)

“16.) The text of this Chapter agrees rather with the second version in the papyrus of Nebseni than with that in B.M. papyrus No. 9964. As the Ani papyrus is of Theban origin this was to be expected. Chapter LIV. "The Chapter of giving…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 8)

“27.) Chapter LXXXIX. "The Chapter of causing the soul to be united to its body in Neter-khert." (See pp. 112, 318, and pl. 17.) The two incense burners which stand, one at the head and one at the foot of the bier, are peculiar to the pap…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 13 (part 9)

“225, 357, and pl. 33.) Chapter CLVI. "The Chapter of a Buckle of carnelian." (See pp. 227, 359, and pl. 33.) Chapter CLXVI. "The Chapter of the Pillow which is placed under the head." (See pp. 228, 359, and pl. 33.) Chapter CLXXV. "…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 1)

“THE BOOK OF THE DEAD. Translation PLATE I. Vignette: The scribe Ani, standing with hands raised in adoration before a table of offerings consisting of haunches of beef, loaves of bread and cake, vases of wine and oil, fruits, lotus, and o…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 2)

“The numbers in parentheses indicate the lines of the papyrus. 2. The god Khepera is usually represented with a beetle for a head; and the scarab, or beetle, was sacred to him. The name means "to become, to turn, to roll," and the abstrac…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 5)

“(1) A HYMN OF PRAISE TO RA WHEN HE RISETH IN THE EASTERN PART OF HEAVEN. Behold Osiris, Qenna the merchant, (2) who saith: "Homage to thee, in thy rising thou Tmu in thy crowns of beauty. Thou risest, thou risest, thou Ra shinest, (3) tho…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 6)

“(I) A HYMN OF PRAISE TO RA WHEN HE RISETH IN THE EASTERN PART OF HEAVEN. Behold Osiris, Qenna the merchant, triumphant, who saith: (2) "Homage to thee, O thou who risest in Nu, and who at thy birth dost make the world bright with light; al…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 7)

“Thou hast knit (10) together the mountains, thou has made mankind and the beasts of the field, thou hast created the heavens and the earth. Worshipped be thou whom the goddess Maat embraceth at morn and at eve. Thou dost travel across the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 14 (part 8)

“, the netherworld), thou dost rise in the horizon of heaven and sheddest upon the world beams of emerald light; thou art born from the water, thou art sprung from Nu, who fostereth thee and ordereth thy members. O thou who art crowned king…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 15 (part 1)

“PLATE II. Vignette I. : The disk of the Sun, supported by a pair of arms proceeding from the ankh, the sign of life, which in turn is supported by a tet the emblem of the East and of the god Osiris. The tet stands upon the horizon. On e…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 15 (part 2)

“Erpat is a very ancient word, and was probably in use in Egypt before suten , the common word for "king." For a discussion on this point see Maspero, Un Manuel de Hiérarchie Égyptienne , p. 15 ff.; Brugsch, Aegyptologie , p. 210. 2 Osiri…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 15 (part 3)

“Akert is the country of which Osiris was the prince; and it is mentioned as connected with Stat and Neter-khert , each of which is a name of the great necropolis on the western bank of the Nile. See Brugsch, Dict. Géog ., p. 75; Lepsius,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 16 (part 1)

“PLATE III. Vignette: Scene of the weighing of the Heart of the Dead. Ani and his wife enter the Hall of Double Law or Truth, wherein the heart, emblematical of the conscience, is to be weighed in the balance against the feather, emblemati…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 16 (part 2)

“Four goddesses bore the name of Meskhen, and they were supposed to assist the resurrection of Osiris; they were associated with Tefnut, Nut, Isis, and Nephthys (see Lepsius, Denkmäler , iv., Bl. 59a; and Mariette, Dendérah , iv., pl. 74 a…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 16 (part 3)

“The palettes of the Egyptian scribe were rectangular, and were made of wood, stone, basalt, ivory (see Nos. 5512a, 5513, 5525a, and 12,779, etc., in the British Museum). They measure from 10 to 17 inches in length, and from 2 to 3 inches…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 16 (part 4)

“, "Moulder"), who uniteth (or formeth) and strengtheneth my limbs." Khnemu was called "builder of men, maker of the gods, the father from the beginning; creator of things which are," etc. 4 British Museum papyrus No. 9901 has "place of ha…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 17 (part 1)

“PLATE IV. Vignette: Ani, found just, is led into the presence of Osiris. On the left the hawk-headed god Horus, the son of Isis, wearing the double crown of the North and the South, takes Ani by the hand and leads him forward towards "Osi…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 17 (part 2)

“Behind them, upon a cubit-shaped base, is a house with four windows in its upper half, and upon the roof two triangular projections similar to those which admit air into modern houses in the East. Before the door are a sycamore (?) tree an…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 17 (part 3)

“, Hermopolis Magna, the metropolis of Un, the 15th nome of Upper Egypt, the city called ### by the Copts, and Eshmûnên, ### by the Arabs. It was the abode of the "eight" ( xemennu ) great primeval gods, and of Thoth, the scribe of the gods…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 17 (part 4)

“A thick gold wire to fit the neck is attached to No. 24,401. The base of the scarab is sometimes in the form of a heart (Nos. 7917, 7925). A remarkable example of this variety is No. 7925, in which are [1. The fifth king of the IVth d…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 1)

“PLATES V. AND VI. Vignettes: The funereal procession to the tomb; running the length of the two plates. In the centre of Plate V. the mummy of the dead man is seen lying in a chest or shrine mounted on a boat with runners, which is draw…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 2)

“In the upper part of it the deceased is shown adoring Osiris, and below is the legend,[3] "Hail, Osiris, the chief of Amenta, the lord of eternity, [1. This instrument is called ### ur hekau , and is made of a sinuous piece of wood, one en…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 3)

“, "the opening of the mouth and eyes," is performed by the Sem priest, who addresses the deceased: "I have come to embrace thee, I am thy son Horus, I have pressed thy mouth; I am thy son, I love thee. His mother beats her breast and weeps…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 4)

“, "the son who loveth him"; whereupon the Kher-heb says: "O Sem, let the Se-mer-f come into the tomb in order that he may see the god." The Sem priest holding him by the arm then leads forward the Se-mer-f , who addresses the deceased: "I h…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 5)

“12) with the instrument ###[1], and the Kher-heb at the same time says: "O Sem priest, lay the pesh-en-kef upon his mouth, and say, 'I have stablished for thee thy two jaw-bones in thy face which was divided into two parts.'" The Sem priest…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 6)

“May no ill-luck happen through the dethronement of his two eyes in his body, even as no evil fortune came to Horus through the overthrow of his eye in his body. Thy two eyes are decked therewith in its name of Uatch , which maketh thee to…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 7)

“I am Thoth, who have made (12) Osiris victorious over his enemies on the day of weighing of words in the (13) great House of the mighty Ancient One in Annu.[4] I am Tetteti,[5] the son of Tetteti; I was (14) conceived in Tattu, I was born i…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 8)

“Sekhem is the metropolis of ### or ### Khens , the Greek Letopolites, the 2nd nome of Lower Egypt; it is the ###, or ### of the Coptic writers, and was situated about twenty-five miles north of Memphis. According to a text at Edfu, the nec…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 9)

“"(37) O ye who open the way and lay open the paths to perfected souls in the Hall of (38) Osiris, open ye the way and lay open the paths (39) to the soul of Osiris, the scribe and steward of all the divine offerings, Ani (40) [who is triump…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 10)

“O god of light, come thou down unto me and swallow up the worms which are in Amenta, The great god who dwelleth within Tattu, whom he seeth not, heareth his prayers. They who are in affliction fear him [the god] who cometh forth with the s…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 11)

“He shall (5) enter into the Fields of Aaru in peace, to learn the bidding of him who dwelleth in Tattu; (6) there shall wheat and barley be given unto him; there shall he flourish as he did upon (7) earth; and he shall do whatsoever pleaset…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 18 (part 12)

“May I sail up and down through the fields of Aaru; may I come thither in peace; for I am the double Lion-god."…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 1)

“PLATES VII.-X. Vignette : The vignette of these plates, forming one composition, runs along the top of the text. The subjects are:- Plate VII. i. Ani and his wife in the seh hall;[1] he is moving a piece on a draught-board [2] (to illus…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 2)

“The god Uatch-ura , "Great Green Water," with each hand extended over a pool; that under his right hand is called She en hesmen , "Pool of Natron," and that under his left hand She en Maaat , "Pool of Nitre or Salt" (to illustrate lines 47-…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 3)

“The god Tmu, seated within the Sun-disk in the boat of the setting sun, facing a table of offerings. 6. The god Rehu, in the form of a lion (to illustrate line 133). 7. The serpent Uatchit, the lady of flame, a symbol of the eye of Ra,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 5)

“Eternity is the day, and everlastingness (30) is the night. "I am the god Amsu[3] in his coming-forth; may his (31) two plumes be set upon my head." [1. See above, p. 277, note 2. 2. Or, "I am he that presideth over the arrangement (or…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 6)

“Or "grandmothers." Isis was the " greater tcherti," and Nephthys the "lesser tcherti." On the word, see Brugsch, Wörterbuch , Supp., p. 11335. 2. The chief variant readings are ###. 3. British Museum papyrus No. 9900 has, "I rise up i…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 7)

“A variant has "who are in his following." See Naville, Todtenbuch , Bd. II., Pl. xlix.] What then is this? It is the drops of blood (61) which fell from Ra when he went forth (62) to cut himself. They sprang into being as the gods Hu an…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 8)

“, who are these gods?] Mestha, Hapi[1] Tuamautef, and Qebhsennuf. (83) "Homage to you, O ye lords of right and truth, and ye holy ones who [stand] behind Osiris, who utterly do away with (84) sins and crime, and [ye] who are in the followi…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 9)

“, the "house of cloth," was a district belonging to the temple of Suten-henen or Heracleopolis in Upper Egypt.] Ubes-hra-per-em-khet khet,[l] and Maa (106) -em-qerh-an-nef-em-hru.[2] The chief of the holy ones (107) who minister in his cham…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 10)

“As concerning [the words] "that night of the reckoning of destruction," it is the night of the burning of the damned, and of the overthrow of the wicked at [the sacred] block, and of the slaughter of souls. Who then is this? It is Nemu, t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 11)

“The unclean man who would walk thereover doth fall down among the knives; or (as others say), His name is "Mathes,"[2] and he is the watcher of the door of Amenta; or (as others say), His name is "Heri-sep-f." "Hail, Lord of terror, chief o…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 19 (part 12)

“He to whom saffron cakes have been brought in (127) Tanenet is Osiris; or (as others say), The saffron cakes (128) in Tanenet are heaven and earth, or (as others say), They are Shu, strengthener of the two lands in (129) Suten-henen. The s…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 1)

“PLATES XI. AND XII. Vignette I. : Ani and his wife Thuthu approaching the first Arit,[3] the cornice of which is ornamented with ### i.e. , emblems of power, life, and stability. At the entrance sit three gods, the first having the hea…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 2)

“The name of (2) the doorkeeper is Un-hat[4]; (3) the name of the watcher is (4) Seqet-hra; the name of the herald is Uset.[5] (6) Saith Osiris Ani, when he cometh unto this Arit; "He sitteth to do his heart's desire, and he weigheth (7) wor…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 3)

“I am the son of Osiris, I have made the way, I have passed thereover into Neter-khert." PLATE XII.-- Vignette V.: The fifth Arit, guarded by three gods; the first with the head of a hawk, the second the head of a man, and the third the head…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 4)

“, "He liveth upon worms." 2. Var. ###. 3. For what follows of this speech Naville gives no equivalent. 4. Var. Seket-tau-keha-kheru. 5. Ates-sen. 6 Var. Aa-kheru.] unto thee, O Osiris, who art cleansed of [thine] impurities. Tho…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 5)

“The name of the doorkeeper is Nekau." Vignette V.: The fifth Pylon, which is guarded by the hippopotamus deity, with her fore-feet resting upon the buckle, the emblem of protection, seated in a shrine, the cornice of which is ornamented wit…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 6)

“Her girth is three hundred and fifty measures; she is clothed with mother-of-emerald of the south; and she raiseth up the godlike form and clotheth the feeble one The name of the doorkeeper is Ari-su-tchesef."[2] Vignette X.: The tenth Pylo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 7)

“"Lo, the Lover of fire, the purifier of sinners (?), the lover of slaughter, the chief of those who adore, the lady of the temple, the slaughterer of the fiends in the night. She judgeth the feeble bandaged one." THE NINETEENTH PYLON. "Lo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 8)

“I have made Osiris, the overlord of the netherworld, to be victorious over his enemies; and I have carried away all his foes to the place of slaughter in the East; they shall never come forth from the durance of the god Seb therein. (79) I…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 20 (part 9)

“Grant ye that he may be with you for all time." (1) The adoration of Osiris, lord of Re-stau, and of the great company of the gods who are in the netherworld beside Osiris, the scribe Ani, who saith: (2) "Homage to thee, O ruler of Amenta,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 21 (part 1)

“PLATE XIII. Vignettes (Upper register): A pylon, or gateway, surmounted by the feathers of Maat and uræi wearing disks. (Lower register): A pylon, surmounted by Anubis and an utchat . Text [CHAPTER XVIII.]: [" (1) Hail Thoth, who madest…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 21 (part 2)

“Vignette: The gods Horus, Isis, Mestha and Hapi. Text: (1) The great divine rulers who are in Pe and Tep are Horus, Isis, Mestha, and Hapi. Now setting up the columns (2) of Horus [signifieth] the command given by Set unto his followers:…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 22 (part 1)

“PLATE XIV. Â§F. Vignette: The gods Osiris, Isis, and Ap-uat, and the TET. Text [CHAPTER XVIII.]: (1) The great godlike rulers who are in Abtu are Osiris, Isis, and Ap-uat. "Hail, Thoth, who madest Osiris victorious (2) over his enemies,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 22 (part 2)

“"Hail, Thoth, who madest Osiris victorious (3) over his enemies, make thou the Osiris Ani (triumphant before Osiris) victorious over his enemies in the presence of the great godlike rulers who are in (4) Re-stau, on the night when Anubis la…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 1)

“PLATE XV. Vignette: A seated statue of Ani, the scribe, upon which the ceremony of opening the mouth"[4] un re , is being performed by the sem [5] priest, clad in a panther's skin and holding in his right hand the instrument Ur heka [6] i.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 2)

“9. Var., ###. 10. Var., "Them may the gods resist, and all the company of my gods, and all the company of their gods." 11. Many papyri omit Tmu. 12. Birch, "on the lap of his mother"; Pierret, "en haut de la cuisse de sa mère." 13. I…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 3)

“15) the deceased holds a heart to his left side and addresses a human-headed hawk emblematic of the soul.] coloured beads, the clasp of which is in the shape of a pylon or gateway, and to which is attached a pectoral bearing a representatio…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 4)

“May the Shenit ,[2] who make men to stand fast, not cause my name to stink."[3] Vignette: Ani holding his soul in the form of a human-headed bird. Text: [CHAPTER LXI.] (I) CHAPTER OF NOT LETTING THE SOUL OF A MAN BE TAKEN AWAY FROM HIM IN…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 5)

“Boundless eternity hath been granted unto me, and, behold, (10) I am the heir of eternity; to me hath been given everlastingness." Closely connected with the above chapter are the two following short chapters:--[1] Vignette: The deceased dr…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 23 (part 6)

“Text [CHAPTER LVI.]: CHAPTER OF SNIFFING THE AIR UPON EARTH. [He saith]: "(2) Hail, Tmu, grant thou unto me the sweet breath which is in thy two nostrils. I embrace the mighty throne which is in Unnu,[4] and I watch and guard the Egg of t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 24 (part 1)

“PLATE XVI. Vignette: Ani standing, with both hands raised in prayer, before four gods who are seated on a pedestal in the form of Maat; before him is his heart set upon a pedestal. Text [CHAPTER XXVII.]: (I) THE CHAPTER OF NOT LETTING THE…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 24 (part 2)

“May naught rise up (3) against me in judgment in the presence of the lord of the trial; let it not be said concerning me and of that which I have done. 'He hath done deeds against that which is right and true'; may naught be against me in…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 24 (part 3)

“Separate thou from him, each from each, when thou enterest the Mesqen. He letteth me sail to the temple of the divine beings who have found their faces(?). (4) The name of the boat is 'Assembler of Souls'; the name of the oars is 'Making…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 24 (part 4)

“I.e. , Hermopolis. 2. For an account of the manner in which altars and other objects were represented on Egyptian monuments, see Borchardt, Die Darstellung innen verzierter Schalen aus Aegyptischen Denkmätern (in Aeg. Zeitschrift , Bd.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 25 (part 1)

“PLATE XVII. Vignette: Ani standing in adoration before three gods, each of whom holds a sceptre in his left hand, and the symbol of life in his right. [1. Adding thest ftu , from the papyrus of Nebseni. 2. Var. ### axemu . this word…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 25 (part 2)

“Saith Osiris Ani: "Hail, thou god Annitu! Hail, O Runner, (2) dwelling in thy hall! O thou great god, grant thou " that my soul may come unto me from wheresoever it may be. If it would tarry, then bring thou unto me (3) my soul from wher…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 25 (part 3)

“Vignette: [1] Ani standing at the doorway of the tomb; and Ani's shadow, accompanied by his soul. Text [CHAPTER XCII.]: (I) THE CHAPTER OF OPENING THE TOMB TO THE SOUL OF THE SHADOW, OF COMING FORTH BY DAY, AND OF GETTING POWER OVER THE LE…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 26 (part 2)

“(1) THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY, AND OF LIVING AFTER DEATH. Saith Osiris Ani: "Hail, Only One, shining from the Moon! (2) Hail, Only One, shining from the Moon! Grant that this Osiris Ani may come forth among the multitudes which…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 27 (part 2)

“, Ra); Ani, triumphant in peace." Vignette: Ani, standing with both hands raised in adoration. Behind him is his wife: Ausar nebt per qematet en Amen Thuthu. Osiris, the lady of the house, priestess of Amen, Thuthu. Text [CHAPTER XV.]: (…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 28 (part 1)

“PLATE XX. Vignette: Osiris and Isis in a sepulchral shrine. Text [CHAPTER XV.]: (I) A HYMN OF PRAISE To RA WHEN HE RISETH IN THE EASTERN PART OF THE HEAVEN. They who are in (2) his train rejoice, and lo! Osiris Ani in triumph saith "Hai…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 28 (part 2)

“May Ani (21) advance, even as thou dost advance; may he never cease [to go forward], even as thy majesty ceaseth not [to go forward], even though it be for a moment; for with strides dost thou (22) in one little moment pass over the spaces…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 29 (part 1)

“PLATE XXI. "Thou dost place thy disk in the west, and my two hands are [raised] in adoration [of thee] when thou settest (30) as a living being. Behold, thou art the maker of eternity, and thou art adored [when] thou settest in the heaven…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 29 (part 2)

“Text [CHAPTER CXXXIII.]: (1) TO BE SAID ON THE DAY OF THE MONTH.[2] (2) Osiris Ani, the scribe, triumphant in peace, triumphant, saith: "Ra riseth (2) in his horizon, and the company of his gods follow after the god when he appeareth from h…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 30 (part 1)

“PLATE XXII. "Osiris Ani, triumphant, hath not revealed what he hath seen,(17) he hath not, he hath not told again what he hath heard in the house which is hidden. Hail, there are shouts of joy to Osiris Ani, triumphant, (18) for he is a g…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 30 (part 2)

“They saw (13) the urertu crown stablished upon his head, and they fell down upon their faces. Behold, O ye shining ones, ye men (14) and gods, ye damned ones, when ye behold Osiris Ani, triumphant like unto Horus and adored (15) by reason…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 31 (part 1)

“PLATE XXIII. AND PLATE XXIV. The whole of Plate XXIII. and part of Plate XXIV contain a repetition of the XVIIIth Chapter of the "Book of the Dead," which has also been given on Plates XIII. and XIV. The arrangement of the gods in the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 31 (part 2)

“I, Osiris Ani, triumphant, come even as one who is equipped for the journey. Thou raisest up [right and truth] (2 1) for those who love them. I am a shining one clothed in power, mightier than any other shining one."…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 32 (part 1)

“PLATE XXV. Vignette: A swallow perched on a conical object painted red and green. Text [CHAPTER LXXXVI.]: (I) HERE BEGIN THE CHAPTERS OF MAKING TRANSFORMATIONS. THE CHANGING INTO A SWALLOW. (2) Saith Osiris Ani, triumphant: "I am the sw…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 32 (part 2)

“May I enter into the presence of Ra daily to hear his words, and may I sit down among the (8) mighty gods of Nut. May a homestead be made ready for me, and may offerings of food and drink be put before me therein. May I eat therein; (9) m…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 33 (part 1)

“PLATE XXVI. underworld fear me, and they (17) fight for me [in their habitations]. I, in very truth I am a shining one and a dweller in light, who hath been created and who hath come into being (18) from the body of the god. I am one of…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 33 (part 2)

“I shall behold sacred things which are hidden, there shall be done unto me holy (37) hidden rites, I shall see what is there; my words shall make full the majesty of Shu, and they shall drive away evil hap. (38) I, even I, am Horus who dwe…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 34 (part 1)

“PLATE XXVII. life. O, I have made them to know the plans of the gods which Horus hath devised (55) at the bidding of his father Osiris. Hail, lord, thou most terrible and mighty soul! Let me come, even me, (56) let me lift myself up! I…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 34 (part 2)

“I have come, having done away all the evil which dwelleth in your hearts against me, I have made an end of all the sin which I committed (10) against you; I have brought unto you that which is good, I have made to come unto you that which i…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 34 (part 3)

“The four regions of Ra are the limits of the earth. I come forth; my tongue (10) is like unto the tongue of Ptah, my throat is even as that of Hathor, and I tell forth the words of my father Tmu with my lips. He it is who constrained (11)…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 34 (part 4)

“I am the lord of millions of years. I make my nest in the limits of heaven. I descend unto the earth of Seb (14). I do away with my faults. I behold my father, the lord of Mash; and his body breatheth in Annu. I am provided with what I…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 35 (part 1)

“PLATE XXVIII. Vignette: A heron. Text [CHAPTER LXXXIV.]: (I) THE CHAPTER OF CHANGING INTO A HERON. Saith Osiris, the scribe Ani: (2) "I have gotten dominion over the beasts which are brought for sacrifice, with the knife held at their he…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 35 (part 2)

“Saith Osiris Ani: "I am the (2) pure lotus which cometh forth from the god of light, the guardian of the nostrils of Ra, the guardian (3) of the nose of Hathor. I advance and I hasten (4) after him who is Horus. I am, the pure one who com…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 36 (part 1)

“PLATES XXIX. AND XXX. Vignette (PLATE XXIX.): Ani and his wife standing with hands raised in adoration before the god Thoth, who has ankh , "life," upon his knees, and is seated on a pylon-shaped throne. Text [CHAPTER CLXXV.]: (1) THE CH…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 36 (part 2)

“Verily the soul of Sut, which (22) is greater than all the gods, hath departed to [Amenta]. May it be granted that I bind his soul in the divine boat (23) at my will . . . . . . . . . O my Osiris, thou hast done for me that which…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 36 (part 3)

“Text [CHAPTER CXXV.]: (1) THE CHAPTER OF ENTERING INTO THE HALL OF DOUBLE RIGHT AND TRUTH: A HYMN OF PRAISE TO OSIRIS, THE DWELLER IN AMENTET. Osiris, the scribe Ani, triumphant, saith: (2) "I have come and I have drawn nigh to see thy bea…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 36 (part 4)

“Verily, Sut spake unto me (17) the things which concern himself, and I said, I Let the thought of the trial of the balance by thee be even within our hearts.'" The majesty of the god Anubis saith: (18) "Dost thou know the name of this door…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 36 (part 5)

“(16) I have not added unto nor have I minished the offerings which are due. I have not stolen from the orchards; nor have I trampled down the fields. I have not added to the weight of the balance; (17) nor have I made light the weight in…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 37 (part 1)

“PLATES XXXI. AND XXXII. Vignettes: The Hall of Double Right and Truth, wherein Ani has to address severally the forty-two gods, who are seated in a row in the middle of the, hall. At each end is a door that on the right is called "Neb-Ma…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 37 (part 2)

“In the Nebseni Papyrus a dog-headed ape and a balance are represented on each side of the seated deity, and at each end of the roof; and each uræus wears a disk and horns.] (11) "Hall, Qerer, who comest forth from Amentet, I have not commit…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 1)

“PLATE XXXII. (34) "Hail, Tmu in thine hour, who comest forth from Tattu, I have never cursed the king." (35) "Hail, thou who workest with thy will, who comest forth from Tebu, I have never fouled the water." (36) "Hail, thou bearer of the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 2)

“(16) Hail, Strider, who comest forth from Bast, I have not been an eavesdropper. (17) Hail, Aaati, who comest forth from Annu, I have not set my lips in motion against any man. (18) Hail, thou god of two-fold evil, who comest forth from A…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 3)

“. . . . . . I have not behaved myself with arrogance (?). (40) Hail, Neheb-kau, who comest forth from thy city, I have not been overweeningly proud. (40) Hail, Tcheser-tep, who comest forth from thy hiding place, I have never magnif…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 4)

“I am pure, in my fore-parts have I been made clean, and in my hinder parts have I (19) been purified; my reins have been bathed in the Pool of right and truth, and no member of my body was wanting. I have been purified in the pool of the s…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 5)

“'Thou (40) knowest us, pass thou by us.' 'Thou shalt not tread upon me,' saith the floor of the hall, I unless thou tell my name.' 'I am silent, I am pure.' 'I know not (41) [the names of] thy two feet with which thou wouldst walk upon me;…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 6)

“Vignette: The goddess Neith. Text: (11) The fore-arms of Osiris Ani, triumphant, are the fore-arms of the lady of Sais. Vignette: The god Sut. Text: (12) The backbone of Osiris Ani, triumphant, is the backbone of Sut. Vignette: A god.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 7)

“My reins (8) are the reins of the lords of Kher-aba. My breast is the breast of the awful and terrible One. My belly and my backbone are the belly and backbone of Sekhet. My buttocks (9) are the buttocks of [1. For the text, see Naville…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 38 (part 8)

“I am he who riseth and shineth; the wall of walls; the only One, [son] of an only One. Ra (24) never lacketh his form, he never passeth away, he never passeth away. Verily, I say: I am the plant which cometh forth from Nu, and my mother i…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 39 (part 1)

“PLATE XXXIII. Vignette: A lake of fire, at each corner of which is seated a dog-headed ape.[1] Rubric: (1) Osiris Ani, triumphant, is girt about with [fine] raiment, he is shod with (2)white sandals, and he is anointed with very precious a…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 39 (part 2)

“20,636, stone tet inlaid with lapis-lazuli, carnelian, plasma, and mother of emerald.] Text: [CHAPTER CLV.] (1) THE CHAPTER OF A TET OF GOLD: Osiris Ani, triumphant, saith: "Thou risest, O still heart! (2) Thou shinest, O still heart! Pla…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 39 (part 3)

“8258, mottled glass buckle having the loop inlaid with blue composition; No. 8259, red faïence double buckle, pierced lengthwise for threading in a necklace.] deceased] he shall be among those who follow Osiris Un-nefer, triumphant. The g…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 40 (part 1)

“PLATES XXXIII AND XXXIV. Vignette: The mummy-chamber, arranged as a plan, representing the floor and walls laid flat, in fifteen compartments. In the centre, under a canopy, is place d the bier bearing the mummy of Ani, beside which stand…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 40 (part 2)

“(5, 6) Thou hast been made victorious in (7) Nut, and thou art mighty to prevail with the gods." [Nephthys saith:] "(2) I have gone round about to protect thee, brother Osiris; (3) 1 have come to be a protector unto thee. [My strength shal…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 40 (part 3)

“3 Variant hru xesef sat , "day of driving back slaughter."] [Qebhsennuf saith:] "I am thy son, O Osiris Ani, triumphant. I have come to protect thee. I have collected thy bones, and I have gathered together thy members. [I have brought t…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 40 (part 4)

“I have sailed on its Lake that I may come unto its cities, and I have drawn nigh It unto the city Hetep.[3] For behold, I repose at the seasons [of Horus]. I have passed through the region of the company of the gods who are aged and venera…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 40 (part 5)

“Instead of three, the Nebseni papyrus has four ovals, which are called Hetep, An (?), Uakhakha, and Neb-taui. 3 In the Turin papyrus, published by Lepsius, the ploughing, sowing, reaping and treading out the corn are all shown in one divis…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 41 (part 1)

“PLATES XXXV. AND XXXVI. Vignette: A hall, within which, on the left, Ani stands before two tables of offerings bearing libation water and lotus-flowers, with hands raised, adoring Ra, hawk-headed.[1] Next are ranged seven cows, each one c…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 41 (part 2)

“(6) May Osiris Ani, triumphant, be born upon your thighs; may he be like unto one (7) Of you for ever and for ever; and may he become a glorious being (8) in the beautiful Amenta." [ Address to the Rudders ]: "(1) Hail, thou beautiful Power…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 42

“PLATE XXXVII. Vignette: A shrine wherein stands Sekeri-Ausar neb setait neter aa neb Neter-xert Seker-Osiris, lord of the hidden place, the great god, the lord of the underworld. He wears the white crown with feathers, and holds in his hand…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 1)

“THE EGYPTIAN TEXT WITH INTERLINEAR TRANSLITERATION AND TRANSLATION, A RUNNING TRANSLATION, INTRODUCTION, ETC. by E. A. WALLIS BUDGE Late keeper of Assyrian and Egyptian Antiquities in the British Museum PREFACE. The Papyrus of Ani, whi…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 3)

“are found on the stele of Nehi (see Mariette, Notice des Mon. à Boulaq , p. 190; Maspero, Recueil , t. iii., p. 195); and lines 576-83 on the coffin of Sebek-Aa (see Lepsius, Aelteste Texte , Bl. 37; Maspero, Recueil , t. iv., p. 68)…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 5)

“3300-3166), it would seem that, even at that remote date, the scribes were perplexed and hardly understood the texts which they had before them.[2] The most moderate estimate makes certain sections of the Book of the Dead as known from thes…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 11)

“Because there is no incontrovertible proof that this tomb belongs to the Ist dynasty, the texts on the stele of Shera, a monument of a later dynasty, have been adduced as the oldest evidences of the antiquity of a fixed religious system and…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 15)

“94 ff.) to prove by the agreement of the variants in the text on the coffin of Mycerinus with those of texts of the XXVIth dynasty, that the Mycerinus text is of this late period, or at all events not earlier than the time of Psammetichus.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 20)

“Although these chapters were found at Hermopolis, the city of Thoth, it does not follow that they were drawn up there. 5. See Birch, in Bunsen, Egypt's Place in Universal History , vol. V., p. 125; Naville, Todtenbuch (Einleitung), p.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 21)

“7. In reading Egyptian religious texts, the existence of the heavenly Annu, which was to the Egyptians what Jerusalem was to the Jews, and what Mecca still is to the Mubammadans, must be remembered. The heavenly Annu was the capital of th…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 22)

“If the name of Osiris flourisheth in This, the name of Pepi shall flourish, and this pyramid shall flourish, and this his work shall endure to all eternity. If the name of Osiris Khent-Amenta flourisheth, the name of Pepi shall flourish, a…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 23)

“41-43.] {p. xxx} Selection and arrangement of chapters. The sections or chapters of the Theban version are a series of separate and distinct compositions, which, like the sections of the pyramid texts, had no fixed order either on coffins…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 24)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 25)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 26)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 27)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 28)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 29)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 30)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 31)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 32)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 33)

“The version akin to was in vogue from the XXth to the XXVIth dynasty, i.e. , about B.C. 1200-550, and was, like the Theban, usually written upon papyrus. The chapters have no fixed order, and are written in lines in the hieratic characte…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 34)

“Many copies of this version were written by scribes who did not understand what they were copying, and omissions of signs, words, and even whole passages are very common; in papyri of the Ptolemaic period it is impossible to read many passa…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 36)

“The days are called in hieroglyphics ###, "the five additional days of the year," e?pago'menai!hme'rai pe'nte ; see Brugsch, Thesaurus Inscriptionum Aegytiacarum , Abt. ii. ( Kalendarische Inschriften ), Leipzig, 1883, pp. 479, 480; Brug…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 38)

“{Greek Mo'non de` tw^n merw^u tou^ O?si'ridos th`n I?^sin ou`x e`urei^n to` ai?doi^n e`uðu`s ga`r ei's to`n potamo`n r!ifh^nai kai` geu'sasðai to'n te lepidwto`n au`tou^ kai` to`n fa'gron kai` to`n o?ksu'rugxon. k.t.l. }. By the festival…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 39)

“"(1) Hail to thee, Osiris, lord of eternity, king of the gods, thou who hast many names, thou disposer of created things, thou who hast hidden forms in the temples, thou sacred one, thou KA who dwellest in Tattu, thou mighty (2) one in Sekh…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 40)

“Thou art the heir of Seb and the sovereign of all the earth; [* This festival took place on the 17th and 18th days of the month Thoth; see Brugsch, Kalendarische Inschriften, p. 235.] {footnote page liii} Seb hath seen thy glorious power,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 41)

“Later in the XVIIIth, or early in the XIXth dynasty, we find Osiris called "the king of eternity, the lord of everlastingness, who traverseth millions of years in the duration of his life, the firstborn son of the womb of Nut, begotten of S…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 42)

“7. Litanies of Seker , col. xviii. 8. ###. Festival Songs , vi., 1. 9. ###. Ibid. , iii., 18. 10. ###. Ibid. , ix., 26.] {p. lv} THE DOCTRINE OF ETERNAL LIFE. Egyptian belief in a future life. The doctrine of eternal life in…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 44)

“The preservation of the corruptible body too was in some way connected with the life in the world to come, and its preservation was necessary to ensure eternal life; otherwise the prayers recited to this end would have been futile, and the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 45)

“Homage to thee, O my father Osiris, thy flesh suffered no decay, there were no worms in thee, thou didst not crumble away, thou didst not wither away, thou didst not become corruption and worms; and I myself am Khepera, I shall possess my f…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 46)

“lxi} per-f em aabt t'eba-tha em sah-k pen am baiu he cometh from the cast, [when] thou art endued with this thy sah among the souls.[1] 3. ahau pa neheh t'er-f pa t'etta em sah-f [His] duration of life is eternity, his limit of life is eve…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 47)

“(Extrait du t. xxiv. des Mémoires de la Société impériale des Antiquaires de France ). Dr. Birch translated the word by être, personne, emblème, divin, génie, principe, esprit. In September, 1878, V. Maspero explained to the Members o…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 50)

“386-97.] {p. lxvii} supported by a passage in the XCIInd Chapter of the Book of the Dead,[1] where it is said:-- em xena ba-a sauti xaibit-a un uat Let not be shut in my soul, let not be fettered my shadow, let be opened the way en ba-d en…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 51)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 52)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 53)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 54)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 55)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 56)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 57)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 58)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 59)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 60)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 61)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 62)

“The Australian blacks kill a man, cut out his caul-fat, and rub themselves with it, "the belief being that all the qualifications, both physical and mental of the previous owner of the fat, were communicated to him who used it"; see Fraser,…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 64)

“xi.) that the Prisse papyrus was copied about the period of the XVIIth dynasty and that the works in it only date from the XIIth dynasty; but many Egyptologists assign the composition of the work to the age of Assa. See Wiedemann, Aegyptis…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 67)

“I am a prince, the son of a prince, a sacred essence which hath preceded from God. I am a great one, the son of a great one, and my father planned my name; I have multitudes of names and multitudes of forms, and my existence is in every go…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 68)

“O tell it unto me, and the poison shall depart; for he shall live whose name shall be revealed." Now the poison burned like fire, and it was fiercer than the flame and the furnace, and the majesty of the god said, "I consent that Isis shall…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 69)

“xcii} unity of a supreme and self-existent being, his eternity, his almightiness, and external reproduction thereby as God; the attributing of the creation of the world and of all living beings to this supreme God; the immortality of the so…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 74)

“The god Nu appeareth with the breath of the north wind in this hidden god who maketh for untold millions of men the decrees which abide for ever; his decrees [1. Literally "his heart," ab-f . 2 I.e. , Shu and Tefnut. 3 I.e. , the Sun a…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 80)

“Having gone to the north of the Aaru Field he makes his way to the eastern portion of the tuat , where according to one legend he becomes like the morning star, near[6] his sister Sothis.[7] Here he lived in the form of the star Sothis, and…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 81)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 82)

“He is depicted in the form of a seated deity having upon his head disk and plumes.[1] Nut the female principle of Nu; she is depicted with the head of a snake surmounted by a disk, or with the head of a cat.[2] Ptah was associated with the…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 84)

“The seat of the god Khepera was in the boat of the sun, and the pictures which present us with this fact[1] only illustrate an idea which is as old, at least, as the pyramid of Unas, for in this monument it is said of the king:- ap-f em apt…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 85)

“From a natural point of view the sun was synonymous with movement, and hence typified the life of man; and the setting of the one typified the death of the other. Usually Ra is depicted in human form, sometimes with the head of a hawk, and…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 86)

“tav 346.] {p. cxiii} Ausar or Osiris , the sixth member of the company of the gods of Annu, was the son of Seb and Nut, and the husband of his sister Isis, the father of "Horus, the son of Isis," and the brother of Set and Nephthys. The v…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 89)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 90)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 91)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 92)

“She is depicted in the form of a woman, having upon her head the shuttle or arrows, or she wears the crown and holds arrows, a bow, and a sceptre in her left hand; she also appears in the form of a cow.[5] Sekhet was in Memphis the wife of…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 93)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 94)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 95)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 96)

“500, Paris, 1879, p. 27. 4 Pyramid of Unas, l. 564.] {p. cxxvi} Disguised in female forms, the four goddesses go to the house of Ra-user, and, professing to have a knowledge of the art of midwifery, they are admitted to the chamber wher…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 98)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 99)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 100)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 101)

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 102)

“It was the seat of the worship of Osiris, and from this fact was called Per-Ausar or Busiris, "the house of Osiris "; the Copts gave it the name ###.[1] Egyptian tradition made the sun to end his daily course at Abydos, and to enter into th…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 104)

“Punt , the tropical district which lay to the south and east of Egypt, and which included probably a part of the Arabian peninsula and the eastern coast of Africa along and south of Somali land. Re-stau , or a name given to the passages in…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 105)

“While the gods are only accompanied by their ka 's, the deceased, in right of his identification with a higher power, is accompanied by his Tet[1] also, that is, by his Osiris. Throughout the ceremony, the Eye of Horus,[2] which is represe…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 106)

“Come, O Thoth, and take them unto Osiris, bring all the evil words which have been spoken and place them in the hollow of thy hand;[2] thou shalt not escape therefrom, thou shalt not escape therefrom. Whosoever marcheth, marcheth with his…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 107)

“Thou art stablished among the gods thy brethren, thy head is purified for thee with natron, thy bones are washed clean with water, and thou thyself art made perfect with all that belongeth unto thee. O Osiris, I have given unto thee the Ey…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 108)

“O Unas, the Eye of Horus hath been given to thee that it may embrace thee.[6] O Unas, the Eye of Horus which strove with Set hath been, given unto thee, in order that the opening of thy mouth may be caused thereby.[7] O Unas, that which flo…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 109)

“It measures 78 feet by 1 foot 3 inches, and is the longest known papyrus of the Theban period.[1] It is made up of six distinct lengths of papyrus, which vary in length from 26 feet 9 inches to 5 feet 7 inches. The material is composed of…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 113)

“120, 321, and pl. 18.) The vignette in the papyrus of Ani is similar to that which stands at the head of Chapters VIII. and IX. in other papyri of this period. Chapter X. [See Chapter XLVIII., pp. 123, 321, and pl. 18.] Chapter XV.…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 114)

“In the papyrus of Ani there is no vignette, and it is remarkable that this Chapter follows immediately after Chapter 1. Chapter XXIII. "The Chapter of opening the mouth of Osiris, the scribe Ani." (See pp. 84, 306, and pl. 15.) Chapter…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 115)

“"The Chapter of giving breath in Neter-khert." (See pp. 94, 310, and pl. 15.) Only one other copy of this Chapter is known, and it is without vignette.[2] Chapter LVIII. " The Chapter of breathing the air, and of having power over the wa…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 116)

“17.) The two incense burners which stand, one at the head and one at the foot of the bier, are peculiar to the papyrus of Ani. [1. Naville, Einleitung , p. 97.] {p. cli} List of Chapters. Chapter XCI. "The Chapter of not letting the s…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 43 (part 117)

“"The Chapter of the Pillow which is placed under the head." (See pp. 228, 359, and pl. 33.) Chapter CLXXV. " The Chapter of not dying a second time." (See pp. 184, 341, and pl. 29.) Only one other much mutilated copy of this most impor…”

◇The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) | Chapter 44

“EGYPTIAN IDEAS OF THE FUTURE LIFE By Sir Wallis Budge London These files may be used for any non-commercial purpose, provided this notice of attribution is left intact.…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 2 (part 1)

“p. vi PREFACE THE present work is the outcome of two lectures on the Books of the Tuat, i.e., the Egyptian Underworld, or "Other World," which I had the honour to deliver at the Royal Institution in the spring of 1904, and it has been prep…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 2 (part 2)

“PER-EM-HRU, or, "[The Book] of the Coming Forth by Day." 2. SHAT ENT AM TUAT, or, "The Book of that which is in the Tuat." 3. The composition to which the name "Book of Gates" has been given. Now the first of these, which is commonly kno…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 2 (part 3)

“The texts in these Books state that the beatified live for ever in the kingdom of Osiris, and feed daily upon the heavenly wheat of righteousness that springs from the body of Osiris, which is eternal; he is righteousness itself, and they a…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 2 (part 4)

“xiv [paragraph continues] Egyptians believed in the reconstitution of family life in the Other World, and thought that every man, and woman, and child would possess such a measure of individuality that they would know their relatives and fr…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 3

“p. xvii CONTENTS CHAP . PAGE I. ORIGIN OF ILLUSTRATED GUIDES TO THE OTHER WORLD p. 1 II. THE EARLIEST EGYPTIAN CONCEPTION OF THE OTHER WORLD p. 27 III. THE REUNION OF THE BEATIFIED AND THEIR RECOGNITION OF EACH OTHER IN THE OTHER WORLD p. 6…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 1)

“p. 1 THE EGYPTIAN HEAVEN AND HELL CHAPTER I. ORIGIN OF ILLUSTRATED GUIDES TO THE OTHER WORLD. THE inhabitants of Egypt during the Dynastic Period of their history possessed, in common with other peoples of similar antiquity, very definit…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 2)

“These formulae, &c., are interspersed with others of later periods, and it seems as if, at the time when the "pyramid texts" were cut into stone, these religious compositions were intended to contain expressions of pious thought about the h…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 3)

“As this was the case, we need not wonder that all magnificence disappeared from funeral rites and ceremonies, and that the tombs of the period were small and unimportant. The gods were worshipped and the dead were buried as matters of cour…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 5)

“was employed in building his pyramid and funeral temple, the hereditary governors and nobles of important provinces in Upper Egypt were not slow to avail themselves of the opportunity which peace and the renewed prosperity of p. 11 the cou…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 6)

“Moreover, the soul which had knowledge of certain sections of the work would "live among the living ones," and would "see Osiris every day," and would have "air in his nostrils, and death would never draw nigh unto him." 2 The illustrations…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 7)

“The kings of the XIIIth Dynasty were Theban and reigned at Thebes, and appear to have maintained their hold p. 16 in a considerable degree upon Upper Egypt; but the kings of the XIVth Dynasty reigned at Xoïs, in the Delta, and many of them…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 8)

“It is unnecessary to describe in detail the growth of the cult of Amen under the XVIIIth Dynasty, and it will suffice to say that the history of his cult is, practically, the history of Egypt for nearly one thousand years. His priests made…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 9)

“Entrance to the Boat of Millions of Years was likewise obtained by the knowledge of magical words and formulae, and of the secret names of the great gods, but the food on which lived the beatified souls who succeeded in securing a place in…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 10)

“23 [paragraph continues] Underworld. In other words, the priests of Amen asserted the absolute sovereignty of their god, and their own religious supremacy. It is, however, interesting to note that certain kings did not entirely shake off…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 4 (part 11)

“The net result of the facts stated in the last two paragraphs proves that Seti I. relied for salvation upon the protection, part magical and part religious, afforded by the sacred writings of two great schools of religious thought, the lea…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 1)

“p. 27 CHAPTER II. THE EARLIEST EGYPTIAN CONCEPTION OF THE OTHER WORLD. HAVING briefly referred to the origin and development of the magical, religious, and purely funeral texts which, sometimes with and sometimes without illustrations, f…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 2)

“From another place in the same papyrus, 1 and from other papyri, we learn that the "Secret Gates of the House of Osiris in Sekhet-Aaru" were twenty-one in number; the Chapter (CXLVI.) gives the name of each Gate, and also that of each Gatek…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 3)

“NAST-TAUI-SI-SEKSEKET-NEMMATU-EM-NEHEPU-QAHIT-NEBT-KHU-SETEMTH-KHERU-NEB-S. XIII. Gate . STA-EN-ASAR-AAUI-F-HER-S-SEHETCHET-HAP-EM-AMENT-F. XIV. Gate . NEBT-TENTEN-KHEBT-HER-TESHERU-ARU-NES-HAKER-HRU-EN-SETEMET-AU. XV. Gate . BATI-…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 4)

“38 In addition to the Seven Arits, and the Ten, Fourteen, or Twenty-one Gates (according to the manuscript authority followed), the Sekhet-Hetepet possessed Fourteen or Fifteen Aats, or Regions, each of which was presided over by a god. Th…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 5)

“close to Heliopolis; if this be so, Sekhet-Aaru was probably situated at no great distance from Abydos, near which was the famous "Gap" in the mountains, whereby the spirits of the dead entered the abode set apart for them. We see from thi…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 6)

“None of the inscriptions mentions Sekhet-Aaru, but it is distinctly said that the reaping of the grain by the deceased is taking place in Sekhet-hetep, or Sekhet-hetepet. In chronological order the next picture of Sekhet-hetepet to be cons…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 7)

“May I gain dominion over the great and mighty word which is in my body in this my place, and by it I shall have memory and not forget." The pools and places in Sekhet-hetepet which the deceased mentions as having a desire to visit are UNEN-…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 8)

“This result Thoth announces to the gods in the following words, "In very truth the heart of Osiris hath been weighed, and his soul hath stood as a witness for him; its case is right (i.e., it hath been found true by trial) in the Great Bala…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 9)

“30,840.) p. 55 Click to view Sekhet-hetepet, showing the Sekhet-Aaru with the magical boat, the nine lakes, the birthplace of the gods, &c. (From the outer coffin of Sen, British Museum, No. 30,841.) p. 57 development in religious thoug…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 5 (part 10)

“In the second division it may be noted that Nebseni is seen laying both hands on the back of the Bennu bird; there is no authority for this in the older copy of the picture. In the illustration on p. 55 , which is reproduced from the coff…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 6 (part 1)

“p. 64 CHAPTER III. THE REUNION OF THE BEATIFIED AND THEIR RECOGNITION OF EACH OTHER IN THE OTHER WORLD. HAVING now described Sekhet-hetep and the Halls and Gates of the Other World according to the Book of Coming Forth by Day (PER-EM-HRU…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 6 (part 2)

“Lacau in Recueil , 1904, p. 67. The very short form of the prayer of the deceased that he may enjoy the companionship of his father and mother in Sekhet.-hetep is the outcome of a belief which is very ancient; and it finds its fullest exp…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 6 (part 3)

“69 children, and his beloved ones, and his foster-parents, and his kinsfolk, and his [grown-up] sons and daughters, and his concubines, whom it is his heart's desire [to meet], and his friends, and those who have worked for him upon earth;…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 6 (part 4)

“A perusal of the above Chapter shows that it is the expression of beliefs and ideas concerning the future life which belong to a very early period of civilization, and to a time when the Egyptians held most primitive views about their gods.…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 6 (part 5)

“The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 1)

“p. 80 CHAPTER IV. THE BOOK AM-TUAT AND THE BOOK OF GATES. "AM-TUAT," or SHAT AM-TUAT, i.e., the "Book of what is in the Tuat," is the name given by the Egyptians to the large funeral book in which the priests of Amen describe the Other W…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 2)

“4 This sarcophagus is preserved in the Museum p. 83 of the Louvre in Paris, and its cover is in the Fitzwilliam Museum, Cambridge. Among other sarcophagi inscribed with text and pictures from the BOOK AM-TUAT may be mentioned those of: 1.…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 3)

“As the BOOK AM-TUAT was composed with the view of asserting the absolute supremacy of Amen-Ra in the Other World, so the BOOK OF GATES was compiled to prove that, in spite of the pretensions of the priests of Amen-RA, Osiris, the ancient go…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 4)

“On the other hand, the Tuat possessed the characteristics of all these names, for it was an "unseen" place, and it contained abysmal depths of darkness, and there were pits of fire in it wherein the damned, i.e., the enemies of Osiris and R…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 5)

“Certain sections of it were considered to belong by traditional right to certain cities, e.g., Heliopolis, Memphis, Herakleopolis, Abydos, etc., each possessing its own "Other World" and gods of the dead, and all these had to be considered…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 6)

“From each of these Books we find that the Sun-god was not able to pass through the Tuat by virtue of the powers which he possessed as the great god of the world, but p. 93 only through his knowledge of the proper words of power, and of mag…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 7)

“It was impossible to remove him from his boat, which was, like himself, eternal, hence its name, "Boat of Millions of Years," and even if it had been possible the difficulty remained either of taking his boat back from the place of sunset t…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 8)

“99 Hour-goddess --TUATET-MAKTET-EN-NEB-S. Division X. Name --METET-QA-UTCHEBU. Name of the Gate --AA-KHEPERU-MES-ARU. Hour-goddess --TENTENIT-UHETES-KHAK-AB. Division XI. Name --RE-EN-QERERT-APT-KHATU. Name of the Gate --SEKHEN-TUATI…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 9)

“The copy of the work in the tomb of Amen-hetep III., written in hieratic, was well preserved in Champollion's time, but is now illegible; see Champollion, Lettres , 13 e Lettre; and Champollion, Monuments , iii. 232-234. The text of the T…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 7 (part 10)

“x., p. 79 ff., vol. xii., p. 1 ff. 88:1 See Maspero, Études de Mythologie , tom. ii. p. 27. 88:2 See Yakut's Geographical Dictionary, ed. Wüstenfeld, tom. iv., page 18. 89:1 See Lanzone, Le domicile des Esprits , p. 1. 98:1 Or,…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 8 (part 1)

“p. 103 CHAPTER V. THE CONTENTS OF THE BOOK AM-TUAT AND THE BOOK OF GATES COMPARED. THE WESTERN VESTIBULE OR ANTECHAMBER OF THE TUAT. HAVING already briefly described the general character of the BOOK AM-TUAT and the BOOK OF GATES we may…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 8 (part 2)

“This DIVISION, or antechamber, or vestibule, of the Tuat is, according to the BOOK AM-TUAT, called NET-RA, and before the Sun-god can come to the dweller in the Tuat he must pass over a space which is said to be 120, or 220, atru , or leagu…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 8 (part 3)

“AFU-RA), twelve goddesses, who open the gates in the earth, twelve goddesses, who guide the god, and nine gods, "who praise Ra" (vol. i., pp. 9-11). So soon as AFU-RA has entered this DIVISION (ARRIT) he calls upon the gods to let him pr…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 8 (part 4)

“On each half of the mountain is a sceptre, one having the head of a jackal, and the other that of a ram; each sceptre is supported by the god TAT and the god SET, the personifications of the Tuat and the Mountain respectively. One sceptre…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 9 (part 1)

“p. 111 CHAPTER VI. SECOND DIVISION OF THE TUAT. I. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THE god AFU-Ra now enters the region URNES which derives its name from that of the river flowing through it; it is 30…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 9 (part 2)

“29), various animal- and bird-headed gods, goddesses both with and without uraei on their heads, the "Crook" ( mest ) of Osiris, the serpent-protector of Osiris, and so on. The gods on the right of AFU-RA are they who give him "the seasons…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 9 (part 3)

“The texts giving these facts are most important, for they prove that in early times the abode of the blessed was believed to be in URNES, and that the making of offerings to the dead was inculcated as a meritorious act, and that it was beli…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 10 (part 1)

“SECOND DIVISION OF THE TUAT. II. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. To advance into this Division the Boat of AFU-RA must first pass through the Gate which is guarded by the huge serpent SAA-SET, and this…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 10 (part 2)

“The MAATIU beings have this name given to them because, as the text says, "they spoke Maat ," i.e., what is true, "upon earth"; moreover, "they did not approach the neterit ." Now the word neterit usually means "goddesses," but here it has…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 10 (part 3)

“The Kingdom of Khenti-Amenti-Osiris, According to the Book Am-Tuat…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 11 (part 1)

“p. 121 CHAPTER VII. THIRD DIVISION OF THE TUAT. I. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS, ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THE Boat of AFU-RA, leaving the abode of the SOULS OF THE TUAT, now enters that of the BAIU-SHETAIU, or the "SECRET…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 11 (part 2)

“The realm of Osiris had to be cleared of such beings, and the gods whose duty it was to protect him destroyed them with fire. We may note, too, that in this Division the shadows and souls of the dead were supposed to wander about, and thou…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 12 (part 1)

“THIRD DIVISION OF THE TUAT. II. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. Before AFU-RA can pass into the THIRD DIVISION it is necessary for him to pass through a Gate which is protected by two strong walls, wit…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 12 (part 2)

“The text which refers to this remarkable scene tells us that AFU-RA addresses the eight gods who support the "Boat of the Earth," and declares that he who is in it is "holy," and in reply the being or beings ENNURKHA-TA (?) say, "Praised be…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 12 (part 3)

“The dwellers in the LAKE OF BOILING WATER entreat AFU-RA to come to them, saying, "Send forth thy light upon us, O thou great god who hast fire in thine eye" (vol. ii., p. 113). In answer, the god decrees that their food shall consist of…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 13 (part 1)

“p. 131 CHAPTER VIII. FOURTH DIVISION OF THE TUAT. I. THE KINGDOM OF SEKER ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THE Boat of AFU-RA has now passed out of the dominions of KHENTI-AMENTI, the ancient god of the dead of the city of Abydos, and ha…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 13 (part 2)

“The hidden gods who march in front of the boat are few in number, and the names of many of them are unfamiliar; some of them are connected with Osiris, and all of them are under the control of ANPU, or ANUBIS, and perform some act which hel…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 14 (part 1)

“FIFTH DIVISION OF THE TUAT. I. THE KINGDOM OF SEKER ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. This DIVISION, or HOUR, or CIRCLE, as it is described in the text, is called AMENT, and it contains the secret ways, and the doors of the hidden chamber o…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 14 (part 2)

“The gods who stand on the other side of the corridor through which AFU-RA passes are all invoked by him, and they all are assumed to help him on his way, not because they are in duty bound to do so, but because he acknowledged their power b…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 14 (part 3)

“It is tolerably certain that the form in which they depicted it is much shorter than that in which it existed originally, and that the attributes and duties of many of the gods have been changed to suit the necessities of the cults of Osiri…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 15 (part 1)

“p. 140 CHAPTER IX. FOURTH DIVISION OF THE TUAT. II. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. THE pictures and texts of this DIVISION, or HOUR, in the BOOK OF GATES vary considerably from those in the BOOK-AM-…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 15 (part 2)

“Immediately before the shrine is the Flame-goddess NESERT. Before and behind the shrine are twelve gods, at the head of the first company being HERU-UR, or "Horus the Aged." HERU-UR addresses the god in the shrine by the names "Osiris" and…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 16 (part 1)

“FIFTH DIVISION OF THE TUAT. II. THE KINGDOM OF KHENTI-AMENTI-OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The FIFTH, like the FOURTH DIVISION of the BOOK OF GATES, in no way resembles that in the BOOK AM-TUAT, and it has nothing whatsoever to…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 16 (part 2)

“The first company of gods are, as we learn from the text, engaged in praising AFU-RA, and they have been rewarded with the exalted office which they hold in Ament because they praised RA at sunrise and sunset when they lived upon earth, and…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 16 (part 3)

“Kingdom of Osiris According to the Book Am-Tuat…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 17 (part 1)

“p. 148 CHAPTER X. SIXTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THIS DIVISION, or HOUR, is the first of four which are devoted to the Kingdom of Osiris; its name is METCHET-MU-NEBT-TUAT, its Gate is ca…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 17 (part 2)

“In each sepulchre is an "image" of Ra, i.e., a human head, a hawk's wing, and a hind-quarter of a lion, and these appear to be symbols under which the god was worshipped in and around Annu, or Heliopolis. On the left of AFU-RA are eight go…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 18 (part 1)

“SEVENTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. The name of this DIVISION, or HOUR, is THEPHET-SHETAT, the name of the Gate is RUTI-ASAR, and the goddess of the Hour is KHEFTES-HAU-HESQ-NEHA-HRA. On loo…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 18 (part 2)

“154-156); next come twelve goddesses of the hours, who face in the opposite direction, and are entreated to guide "the god who is on the horizon to the beautiful Amentet in peace." Beyond these is the great Crocodile, called ABSHE-AM-TUAT,…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 19

“EIGHTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. The name of this DIVISION, or HOUR, or CITY, is TEBAT-NETERU-S, its Gate is called AHA-AN-URT-NEF, and its Hour-goddess is NEBT-USHAU. The Boat of AFU-RA now e…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 20

“NINTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. The name of this DIVISION, or HOUR, Or CITY, is BEST-ARU-ANKHET-KHEPERU, the Gate is called SAA-EM-KEB, and its Hour-goddess is TUATET-MAKETET-EN-NEB-S. The Boa…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 21 (part 1)

“p. 158 CHAPTER XI. SIXTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. THE Boat of AFU-RA, having passed through the first five DIVISIONS of the Tuat, now, according to the BOOK OF GATES, arrives near the…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 21 (part 2)

“The ape may be the equivalent of the dog-headed ape which sits on the beam of the Balance in the pictures in the Theban papyri, and the pig may represent the Eater of the Dead; but at present these are matters of conjecture. With reference…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 21 (part 3)

“165 wheat grew luxuriantly, and food made of the same could be had in abundance, was evolved in their mind after the introduction of wheat into Egypt from Asia, and after the Egyptians had settled down to agricultural pursuits. The god of…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 22 (part 1)

“SEVENTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The SEVENTH DIVISION, or HOUR, is entered by the Gate PESTIT, which is guarded by a monster serpent called AKHA-EN-MAAT; the pictures and texts are incom…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 22 (part 2)

“The gods who sit round the lake of fire receive their bodies and souls from the serpent NEHEP, and then they journey into SEKHET-AARU, which apparently has not yet been reached. Next: Eighth Division of the Tuat. II. Kingdom of Osiris Ac…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 23 (part 1)

“EIGHTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The Boat of AFU-RA next passes through the Gate of Bekhkhi, which is guarded by the monster serpent p. 169 [paragraph continues] SET-HRA, and is towed ov…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 23 (part 2)

“From the text we learn that the chief offences with which these enemies are charged is the "putting of secret things behind p. 171 them, the dragging forth of the sacred object sekem from the secret place, or sanctuary, and the profanation…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 24 (part 1)

“p. 172 CHAPTER XII. TENTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THE TENTH and ELEVENTH DIVISIONS, or HOURS, are intended to illustrate the passage of AFU-RA through the region of AKERT, Or A…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 24 (part 2)

“Who the beings in the water are it is impossible exactly to say, but it is clear that they were supposed to have the power to hinder the progress of the Boat of AFU-RA, for Horus propitiates them with promises of health and strength, as we…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 25 (part 1)

“ELEVENTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. The name of this DIVISION, or HOUR, Or CITY, is RE-EN-QERERT-APT-KHATU, i.e., "Mouth of the Circle which judgeth bodies," the name of its Gate is…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 25 (part 2)

“The region to the left of the Boat is one of fire, and representations of it which we have in the BOOK AM-TUAT and the BOOK OF GATES may well have suggested the beliefs in a fiery hell that have come down through the centuries to our own ti…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 25 (part 3)

“Considered from this point of view, the Four Tuats only contain Ten Divisions, or Hours, which corresponded roughly with the Ten GATES of the Kingdom of Osiris, as set forth in many copies of the p. 180 [paragraph continues] Theban Recensi…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 26 (part 1)

“p. 182 CHAPTER XIII. NINTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. THE NINTH, TENTH and ELEVENTH DIVISIONS of the BOOK OF GATES contain series of pictures and texts which are very hard to ex…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 26 (part 2)

“The men are called HERU-METU-HEKAIU, i.e., "those who are over the words (which have) magical power"; the apes are called SAIU, i.e., producers of magical effects by making knots in ropes, over which they whisper incantations; and the women…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 26 (part 3)

“Above the hind-quarters of the lion is the head of the god ANA (?), wearing the Crown of the South; on the one side we have four gods of the South assisting in the raising of a column surmounted by the Crown of the South, and on the other f…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 27 (part 1)

“TENTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. In the TENTH DIVISION, or HOUR, which AFU-RA enters so soon as he has passed through its Gate, which is called TCHESERIT, and is guarded by the mo…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 28 (part 1)

“ELEVENTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The gate which leads into the ELEVENTH DIVISION, or HOUR, is called SHETAT-BESU, and the name of the p. 189 monster serpent which guards it is…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 28 (part 2)

“191 they invoke the Spirits of the East, and join with them in singing hymns to the god, and in praising him after he has appeared in the sky. At the head of the whole . company stands a god with the head of a crocodile (vol. ii., pp. 2…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 29 (part 1)

“p. 192 CHAPTER XIV. TWELFTH DIVISION OF THE TUAT. II. EASTERN VESTIBULE OF THE TUAT, OR THE ANTECHAMBER OF THE WORLD OF LIGHT ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. THE TWELFTH DIVISION, or HOUR, Or CITY, is called KHEPER-KEKIU-KHAU-MESTU, the…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 29 (part 2)

“The mummified form in which the dead Sun-god travelled through the Tuat is now useless, and we see it cast aside and lying against the wall which divides the Tuat from this world; that there shall be no doubt about this it is described by t…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 30 (part 1)

“TWELFTH DIVISION OF THE TUAT. II. EASTERN VESTIBULE OF THE TUAT ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The last section of the BOOK OF GATES contains representations of the Gate TESERT-BAIU, with its two doors (vol. ii., pp. 302, 303), which…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 30 (part 2)

“When the disk is on the horizon all men know that the monsters of the Tuat have failed to destroy AFU-RA or to obstruct his passage, that the god has, with the aid of KHEPERA, made all his transformations, that he has appeared in the sky ag…”

◇The Egyptian Heaven and Hell | Chapter 31

“Sacred-texts Egypt The Egyptian Heaven and Hell by E. A. Wallis Budge [1905] This is a three volume collection of texts and commentary about the Ancient Egyptian alternate reality called the Tuat. The Tuat was both the region that the boat…”

← Collapse

gnosticism59

◆Gospel of Philip | Section 1b

“TRUTH MADE NAMES Truth made names in the world, and without them we can’t think. Truth is one and is many, teaching one thing through the many. RULERS The rulers wanted to fool us, since they saw we were connected with the good. They too…”

◆Gospel of Philip | Section 1m

“If we know the truth, we shall find the fruits of the truth within us. If we join it, it will fulfill us. THE STRONG AND WEAK, THE MANIFEST AND HIDDEN Now we have the manifest things of creation. We say, “The strong are they who are held…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTg

“Now therefore we all together we wait for thee at the last Boundary, namely, the last mystery (reckoning) from within, he also is a part of us. Now therefore we have dispatched to thee thy vesture [17 ] which is thy very own from at first,…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTm

“But answered Philippos, said he to Jesus, My Lord, because of which mystery removedst thou the binding of the Rulers with their Aeons, with their Destiny, with their Sphere, with all their Places, and in confusion thou causedst them to be c…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTs

“It became a Ruler of face of lion in the Chaos, whose (one) half became fire and whose other half became darkness, namely, Ialdabaoth this which I said unto you many times. These therefore having happened, was weakened the Sophia greatly g…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTt

“And I trusted unto thee: now therefore, O Light of the Lights, I am afflicted in the darkness of the Chaos: if thou wishest therefore to come to deliver me, great is thy mercy; hear me in truth and deliver me: deliver me out of the matter o…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTu

“Now therefore let all the gates rejoice. Seek ye all after the Light, that may live the power of your soul which is in you: because the Light heard the (things of) matter and it would not leave any matter which it did not purge. Let the s…”

◆Pistis Sophia | Document FIRSTw

“My mouth was full of glory, that I should say the mystery of thy [54 ] greatness at every time. Now therefore, O Light, leave me not in the Chaos for the completion of all my time. Leave me not behind thee O Light, because they took away…”

Show all 59 →

greek_mystery22

◆Orphic Hymns | Front Matter, p. 3 (part 2)

“Hence, in the vision of Herus Pamphilius, in Plato, the soul of Orpheus, being destined to descend into another body, is reported to have chosen rather that of a swan than to be born again of a woman; having conceived such hatred against th…”

◆Orphic Hymns | Front Matter, p. 6 (part 1)

“THE INITIATIONS OF ORPHEUS . p. 109 TO MUSÆUS * ATTEND Musæus to my sacred song, And learn what rites to sacrifice belong. Jove I invoke, the earth, and solar light, The moon's pure splendor, and the stars of night; p. 110 Thee Neptune,…”

◆Orphic Hymns | Hymn XVII. PLUTO

“XVII. TO PLUTO. PLUTO, magnanimous, whose realms profound Are fix'd beneath the firm and solid ground, In the Tartarian plains remote from fight, And wrapt forever in the depths of night; Terrestrial Jove, thy sacred ear incline, 5 5 And, p…”

◆Orphic Hymns | Hymn XXVIII. PROSERPINE (part 1)

“XXVIII. TO PROSERPINE. A HYMN DAUGHTER of Jove, almighty and divine, Come, blessed queen, and to these rites incline: Only-begotten, Pluto's honor'd wife, 3 O venerable Goddess, source of life: 'Tis thine in earth's profundities to dwell,…”

◆Orphic Hymns | Hymn XXXVII. THE CURETES +

“XXXVII. TO THE CURETES + . The FUMIGATION from FRANKINCENSE. Brass-beating Salians, ministers of Mars, Who guard his arms the instruments of wars p. 168 Whose blessed frames, heav'n, earth, and sea compose, And from whose breath all animals…”

◆Orphic Hymns | Hymn LVIII. THE FATES

“LVIII. TO THE FATES. The FUMIGATION from AROMATICS. DAUGHTERS of darkling night, much-nam'd, draw near Infinite Fates, and listen to my pray'r; Who in the heav'nly lake (where waters white 3 Burst from a fountain hid in depths of night, And…”

◆Orphic Hymns | Hymn LXX. MELINOE

“LXX. TO MELINOE. The FUMIGATION from AROMATICS. Call Melinoe, saffron-veil'd, terrene, Who from infernal Pluto's sacred queen, Mixt with Saturnian Jupiter, arose, Near where Cocytus' mournful river flows; When under Pluto's semblance, Jove…”

◆Orphic Hymns | Hymn LXXVI. MNEMOSYNE, or the GODDESS of MEMORY

“LXXVI. To MNEMOSYNE, or the GODDESS of MEMORY * . The FUMIGATION from FRANKINCENSE. THE consort I invoke of Jove divine, Source of the holy, sweetly-speaking Nine; p. 215 Free from th' oblivion of the fallen mind, By whom the soul with inte…”

Show all 22 →

finnic20

◆The Kalevala | Rune IVd

“Thus the tearful maiden answered: Therefore do I weep and sorrow, Wretched maiden all my life long, Since poor Aino, thou hast given, Since thy daughter thou hast promised To the aged Wainamoinen, Comfort to his years declining Prop to stay…”

◆The Kalevala | Rune XIIg

“Thou didst, in thy better life-time, When a shepherd filled with malice, Ruin all thy mother's berries, Make thy sister, too unworthy, Ruin all thy brother's cattle, Drive to death thy father's stallions, Through the marshes, o'er the meado…”

◆The Kalevala | Rune XIVf

“Oh I for three words with my mother, How to live, and bow to suffer, In this time of dire misfortune, How to bear the stings of serpents, Tortures of the reed of waters, From the stream of Tuonela! "Ancient mother who hast borne me, Who ha…”

◆The Kalevala | Rune XVc

“Paths arise and come to meet her, And she questions thus the pathways: "Paths of hope that God has fashioned, Have ye seen my Lemminkainen, Has my son and golden hero Travelled through thy many kingdoms?" Sad, the many pathways answer: "We…”

◆The Kalevala | Rune XVd

“Lemminkainen's anxious mother Takes the magic rake and hastens To the river of Tuoni, Praying to the Sun as follows: "Thou, O Sun, by God created, Thou that shinest on thy Maker, Shine for me in heat of magic, Give me warmth, and strength,…”

◆The Kalevala | Rune XVe

“Then the mother, well reflecting, Spake these words in bitter weeping: "From these fragments, with my magic, I will bring to life my hero." Hearing this, the raven answered, Spake these measures to the mother: "There is not in these a hero,…”

◆The Kalevala | Rune XVh

“Then the mother spake as follows: "I have found the long-sought balsam, Found the remedy of Ukko, Where-with God anoints his people, Gives them life, and faith, and wisdom, Heals their wounds and stills their anguish, Makes them strong agai…”

◆The Kalevala | Rune XVIc

“Wainamoinen, brave and ancient, Calls aloud in tones of thunder, To the Tuonela deeps and dungeons, And to Manala's magic castle: "Bring a boat, Tuoni's daughter, Bring a ferry-boat, O maiden, That may bear me o'er this channel, O'er this b…”

Show all 20 →

neoplatonism14

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter V

“Moreover, that which purifies souls is perfect in the Gods; but in archangels it is anagogic. Angels alone dissolve the bond of generation. Dæmons draw souls down into nature; but heroes lead them to a providential attention to sensible wor…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter XIV

“We shall begin, however, the elucidation of this subject in the best possible manner, if we demonstrate that the sacred law of sacrifices is connected with the order of the Gods. In the first place, therefore, we say, that of the Gods some…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter XV

“Let us then, in the next place, direct our attention to that which accords with what has been before said, and with our twofold condition of being. For there is a time when we become wholly soul, are out of the body, and sublimely revolve o…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter I

“It is now, however, time for me to pass on to the next doubt which you propose, viz. “ Why it is requisite that the inspector [who presides over sacred rites] ought not to touch a dead body, though most sacred operations are performed throu…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter V

“This deific and anagogic path Hermes, indeed, narrated, but Bitys, the prophet of King Ammon, [138] explained it, having found it in the adyta of Saïs [139] in Egypt, written in hieroglyphics; 307 and the same prophet also delivered the nam…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter VIIIx

“κᾳν επι του ωκεανου ελθῃς τας ηϊονας, κᾳκει θεοι, τοις μεν ανισχοντες αγχου μαλα, τοις δε καταδυομενοι. Dissert. i. Edit. Princ. 4 . “Diogenes Laertius says of Pythagoras, that he charged his disciples not to give equal degrees of hon…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter VIII

“Proclus, in his MS. Commentary on the First Alcibiades of Plato, observes, “that in the mysteries some one of the more imperfect dæmons assumes the appearance of one that is more perfect, and draws down to himself souls that are not yet pu…”

◆Iamblichus: On the Mysteries | Chapter VIII

“407; the Introduction to my translation of Aristotle on the Soul; and the long extract from Synesius on Dreams, in vol. ii. of my Proclus on Euclid. 70 . i. e. The discursive energy of reason. 71 . Proclus in Plat. Polit. having o…”

Show all 14 →

western_esoteric13

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | The Initiation of the Pyramidj

“The hymns of praise no longer echo in muffled tones through the chambers; the neophyte no longer passes through the elements and wanders among the seven stars; the candidate no longer receives the "Word of Life" from the lips of the Eternal…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Isis, the Virgin of the Worldk

“*** It is reasonably certain, however, that Pythagoras, who had been initiated in the Egyptian temples, when he promulgated the doctrine of metempsychosis, restated, in part at least, the teachings of the Egyptian initiates. The popular su…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Wonders of Antiquitya

“IT was a common practice among the early Egyptians, Greeks, and Romans to seal lighted lamps in the sepulchers of their dead as offerings to the God of Death. Possibly it was also believed that the deceased could use these lights in findin…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Fishes, Insects, Animals, Reptiles and Birdse

“E. A. Wallis Budge says, in effect, of the worship of the scarab by the Egyptians: "Yet another view held in primitive times was that the sky was a vast meadow over which a huge beetle crawled, pushing the disk of the sun before him. Thi…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Fishes, Insects, Animals, Reptiles and Birdsk

“Typhon waited to devour all who failed to pass the judgment of the Dead, which rite took place in the Hall of Justice between the earth and the Elysian Fields. Anthony Todd Thomson thus describes the good treatment accorded the smaller and…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | American Indian Symbolisma

“THE North American Indian is by nature a symbolist, a mystic, and a philosopher. Like most: aboriginal peoples, his soul was en rapport with the cosmic agencies manifesting about him. Not only did his Manidos control creation from their e…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | American Indian Symbolismf

“Now my head will cease to speak, for it is only the head of a corpse, which has no more flesh." Following the admonitions of Hunhun-ahpu, the young girl returned to her home. Her father, Cuchumaquiq, later discovering that she was about to…”

◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | American Indian Symbolismg

“To secure this information, Hunahpu pulled a hair from his leg, which hair then became a strange insect called Xan ; buzzing along the black road, the Xan entered the council chamber of the princes of Xibalba and stung the leg of the figure…”

Show all 13 →

platonism12

◆Plato: Phaedo | Section 1h

“And now that the hour of departure is appointed to me, this is the hope with which I depart, and not I only, but every man who believes that he has his mind purified. Certainly, replied Simmias. And what is purification but the separation…”

◆Plato: Phaedo | Section 1i

“They are temperate because they are intemperate-which may seem to be a contradiction, but is nevertheless the sort of thing which happens with this foolish temperance. For there are pleasures which they must have, and are afraid of losing;…”

◆Plato: Phaedo | Section 1j

“I reckon, said Socrates, that no one who heard me now, not even if he were one of my old enemies, the comic poets, could accuse me of idle talking about matters in which I have no concern. Let us, then, if you please, proceed with the inqu…”

◆Plato: Phaedo | Section 1q

“Then reflect, Cebes: is not the conclusion of the whole matter this?-that the soul is in the very likeness of the divine, and immortal, and intelligible, and uniform, and indissoluble, and unchangeable; and the body is in the very likeness…”

◆Plato: Phaedo | Section 1r

“And this, my friend, may be conceived to be that heavy, weighty, earthy element of sight by which such a soul is depressed and dragged down again into the visible world, because she is afraid of the invisible and of the world below-prowling…”

◆Plato: Phaedo | Section 1

“No other proof is needed, he said; for if the immortal, being eternal, is liable to perish, then nothing is imperishable. Yes, replied Socrates, all men will agree that God, and the essential form of life, and the immortal in general, will…”

◆Plato: Phaedo | Section 1

“The wise and orderly soul is conscious of her situation and follows in the path; but the soul which desires the body, and which, as I was relating before, has long been fluttering about the lifeless frame and the world of sight, is after ma…”

◆Plato: Phaedo | Section 1

“And some burst forth again on the opposite side, and some on the same side, and some wind round the earth with one or many folds, like the coils of a serpent, and descend as far as they can, but always return and fall into the lake. The ri…”

Show all 12 →

buddhism8

◆The Dhammapada | Chapter IV, Section 1a

“p. 16 CHAPTER IV. FLOWERS [1] . 44. Who shall overcome this earth, and the world of Yama (the lord of the departed), and the world of the gods? Who shall find out the plainly shown path of virtue, as a clever man finds out the (right)…”

◆The Dhammapada | Chapter X, Section 1a

“p. 36 CHAPTER X. PUNISHMENT. 129. All men tremble at punishment, all men fear death; remember that you are like unto them, and do not kill, nor cause slaughter. 130. All men tremble at punishment, all men love life; remember that thou…”

◆The Dhammapada | Chapter X, Section 1b

“He who inflicts pain on innocent and harmless persons, will soon come to one of these ten states: [133. See Mahâbhârata XII, 4056. 134. See Childers, s.v. nibbâna, p. 270, and s.v. kâ m so; D'Alwis, Buddhist Nirvâ n a, p. 35. 136.…”

◆The Dhammapada | Chapter XI, Section 1a

“p. 41 CHAPTER XI. OLD AGE. 146. How is there laughter, how is there joy, as this world is always burning? Why do you not seek a light, ye who are surrounded by darkness? 147. Look at this dressed-up lump, covered with wounds, joined…”

◆The Dhammapada | Chapter XIII, Section 1a

“p. 47 CHAPTER XIII. THE WORLD. 167. Do not follow the evil law! Do not live on in thoughtlessness! Do not follow false doctrine! Be not a friend of the world. 168. Rouse thyself! do not be idle! Follow the law of virtue! The vir…”

◆The Dhammapada | Chapter XVIII, Section 1a

“p. 60 CHAPTER XVIII. IMPURITY. 235. Thou art now like a sear leaf, the messengers of death (Yama) have come near to thee; thou standest at the door of thy departure, and thou hast no provision for thy journey. 236. Make thyself an isl…”

◆The Dhammapada | Chapter XX, Section 1b

“Weber renders it by 'Gedeihen,' but the commentator distinctly explains it as 'vast knowledge,' and in the technical sense the word occurs after vidyâ and before medhâ, in the Lalita-vistara, p. 541. 283. A pun, vana meaning both 'lust'…”

◆The Dhammapada | Chapter XXII, Section 1a

“p. 74 CHAPTER XXII. THE DOWNWARD COURSE. 306. He who says what is not, goes to hell; he also who, having done a thing, says I have not done it. After death both are equal, they are men with evil deeds in the next world. 307. Many men…”

mesopotamian8

◆The Descent of the Goddess Ishtar into the Lower World | Section 1b

“"Why, O gatekeeper, dost thou remove the girdle of my body, studded with birth-stones?" "Enter, O lady, for such are the decrees of Ereshkigal." The sixth gate, he bade her enter, opened it wide, and removed the spangles off her hands and f…”

◆Epic of Gilgamesh: Tablet VII — The Death of Enkidu | Tablet VII, Section 1a

“THE SEVENTH TABLET. THE DEATH OF ENKIDU. . "Why, O my friend, do the great gods (now) take counsel together?" . . . 30. "Of want . . . . since me it is that . . .hath . . . . And me the fever [hath laid] on my back." ______…”

◆Epic of Gilgamesh: Tablet VII — The Death of Enkidu | Tablet VII, Section 1b

“(Aye), by the road on the passage whereof there can be no returning, Unto the Dwelling whose tenants are (ever) bereft of the daylight, Where for their food is the dust, and the mud is their sustenance: bird-like 40. Wear they a garment of…”

◆Epic of Gilgamesh: Tablet VIII — The Mourning of Gilgamish | Tablet VIII, Section 1

“THE EIGHTH TABLET. OF THE MOURNING OF GILGAMISH, AND WHAT CAME OF IT. : "Unto me hearken, O Elders, to me, aye, me [shall ye listen], ’Tis that I weep for my [comrade] Enkidu, bitterly crying Like to a wailing woman: my grip is [slack’d] on…”

◆Epic of Gilgamesh: Tablet XII — Gilgamish Enquires of the Dead | Tablet XII, Section 1a

“THE TWELFTH TABLET. GILGAMISH, IN DESPAIR, ENQUIRES OF THE DEAD. . (Then), what time that the seine had pass’d through the Architect 's dwelling, (Aye, and) the net [had taken its toll] . . . . [said he]: "Lord, what [is’t I may do]…”

◆Epic of Gilgamesh: Tablet XII — Gilgamish Enquires of the Dead | Tablet XII, Section 1c

“"Tell, O my friend, O tell, O my friend, (O) tell (me, I pr’y thee), What thou hast seen of the laws of the Underworld?" "(Nay, then,) O comrade; 90. I will not tell thee, (yea,) I will not tell thee—(for), were I to tell thee, What I have…”

◇The Descent of the Goddess Ishtar into the Lower World | Section 1a

“Return to Ancient Near East index Return to Main Index DESCENT OF THE GODDESS ISHTAR INTO THE LOWER WORLD [From The Civilization of Babylonia and Assyria, M. Jastrow, 1915] To the land of no return, the land of darkness, Ishtar, the daught…”

◇The Descent of the Goddess Ishtar into the Lower World | Section 1c

“Sprinkle Ishtar with the waters of life and take her out of my presence. Namtar went, knocked at the strong palace, Tapped on the threshold of precious stones. He brought out the Anunnaki and placed them on golden thrones, He sprinkled Is…”

jewish_mysticism6

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter XXII (part 1)

“XXII. Sheol, or the Underworld . CHAPTER XXII. 1. And thence I went to another place, and he showed me in the west ⌈ another ⌉ great and high mountain [ and ] of hard rock. E 2 And there was in it †four† hollow places, deep and wide an…”

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter XXII (part 2)

“they shall be companions: but their spirits shall not be slain in the day of judgement nor shall they be raised from thence. 14. Then I blessed the Lord of glory and said: 'Blessed be my Lord, the Lord of righteousness, who ruleth for eve…”

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter XLI

“CHAPTER XLI. 1. And after that I saw all the secrets of the heavens, and how the kingdom is divided, and how the actions of men are weighed in the balance. 2. And there I saw the mansions of the elect and the mansions of the holy, and mine…”

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter LXX

“LXX. The Final Translation of Enoch . CHAPTER LXX. 1. And it came to pass after this that his name during his lifetime was raised aloft to that Son of Man and to the Lord of Spirits from amongst those who dwell on the earth. 2. And he was r…”

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter LXXXI

“LXXXI. The Heavenly Tablets and the Mission of Enoch . CHAPTER LXXXI. 1. And he said unto me: 'Observe, Enoch, these heavenly tablets, And read what is written thereon, And mark every individual fact.' p. 108 2 And I observed the heavenly t…”

◆The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) | Chapter CIII

“CIII. Different Destinies of the Righteous and the Sinners: fresh Objections of the Sinners . CHAPTER CIII. 1. Now, therefore, I swear to you, the righteous, by the glory of the Great and Honoured and 2 Mighty One in dominion, and by His gr…”

christian_mysticism4

◆The Life and Doctrines of Jacob Boehme | Chapter 14 (part 7)

“This light moderates the action of the fiery will still active in them, the blessings of their good deeds surround them, the hope for still greater glorification is their life, and from the trouble and persecution which they have suffered t…”

◇The Life and Doctrines of Jacob Boehme | Chapter 14 (part 2)

“2.) During his terrestrial existence man can remain consciously in the three worlds, and by the power of the will with which he is endowed penetrate into either one or the other; but after the separation of the soul from the body has taken…”

◇The Life and Doctrines of Jacob Boehme | Chapter 14 (part 10)

“When, then, death actually takes place, and separates the soul from the body, the poor soul will then cling to that thread and refuse to let go her hold of it, but all her essences are still deeply immersed in the wrath of God; she is tortu…”

◇The Life and Doctrines of Jacob Boehme | Chapter 14 (part 11)

“309 As a matter of course, no dead soul can be made alive by prayer, neither can mere lip-prayer or any empty ceremony aid the soul in freeing herself from the bonds of matter, but the living may aid the "dead," and especially the dying, by…”

mandaean4

◆Gnostic John the Baptizer — Portents at John's Birth | Section 12

“Thereon they 3 fashioned for Yahyā a wife out of thee, thou Region of the Faithful. 4 From the first conception were Handan and Sharrath born. From the middle conception were Birhām and R'himath-Haiyē born. From the last conception were Nṣa…”

◆Gnostic John the Baptizer — Portents at John's Birth | Section 13

“"If thou knowest," he makes answer unto her, "that this does never happen, why dost thou press me with asking: When dost thou return? I go hence and return not. Happy the day when thou dost still see me. If there were a going-away and retur…”

◆Gnostic John the Baptizer — Portents at John's Birth | Section 16

“When Messiah said this, Yahyā cries aloud; tears come to him without ceasing, and he speaks: "[God] forbid that the high King of Light should look for lot in deceivers. The soul is not like the blood, that it should become heated in the bod…”

◆Gnostic John the Baptizer — Portents at John's Birth | Section 17

“"[The women] who wept ran hither and thither and [the men] who wailed ran hither and thither, as long as the body lay there before them. When the soul leaves the body, four 2 go forth to the graveyard. [The women] who wept ran hither and th…”

norse4

◆The Poetic Edda: Voluspo | Section 1i

◆The Poetic Edda: Voluspo | Section 1k

“Nastrond ("Corpse-Strand"): the land of the dead, ruled by the goddess Hel. Here the wicked undergo tortures. Smoke vent : the phrase gives a picture of the Icelandic house, with its opening in the roof serving instead of a chimney. 39.…”

◆The Poetic Edda: Voluspo | Section 1m

“This stanza refers to the story that he was sent by the gods with Hönir as a hostage to the Wanes after their war (cf. stanza 21 and note), and that the Wanes cut off his head and returned it to the gods. Othin embalmed the head, and by m…”

◆The Poetic Edda: Voluspo | Section 1p

hermeticism2

◆Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount | Section 1e

“And for this cause is water poured around earth, to be a guard and wall, to keep the blazing of the fire away. But mind, the swiftest thing of all divine outthinkings, and swifter than all elements, hath for its body fire. For mind being…”

◇Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount | Section 1d

“Spirit pervading [body] by means of veins and arteries and blood, bestows upon the living creature motion, and as it were doth bear it in a way. For this cause some do think the soul is blood, in that they do mistake its nature, not knowin…”

celtic1

◆The Mabinogion | Tale BRANWEN THE DAUGHTER OF LLYRi

““And take you my head,” said he, “and bear it even unto the White Mount, in London, and bury it there, with the face towards France. And a long time will you be upon the road. In Harlech you will be feasting seven years, the birds of Rhia…”

taoism1

◆The Writings of Chuang Tzu (Inner Chapters) | Book 128 (part 5)

“Dze-sze 1 , Dze-yü 1 , Dze-1î 1 , and Dze-lâi 1 , these four men, were talking together, when some one said, 'Who can suppose the head to be made from nothing, the spine from life, and the rump-bone from death? Who knows how death and birt…”

upanishads1

◆Îsâ-Upanishad | Îsâ, Section 1a

“p. 308 p. 309 VÂ G ASANEYI-SA M HITÂ-UPANISHAD, SOMETIMES CALLED Î S ÂVÂSYA OR Î S Â-UPANISHAD p. 310 p. 311 VÂ G ASANEYI-SA M HITÂ-UPANISHAD. 1. ALL this, whatsoever moves on earth, is to be hidden in the Lord (the Self). When thou…”