← Home
The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) · 231 of 357 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 39 (part 3)

8258, mottled glass buckle having the loop inlaid with blue composition; No. 8259, red faïence double buckle, pierced lengthwise for threading in a necklace.] deceased] he shall be among those who follow Osiris Un-nefer, triumphant. The gates of the underworld shall be opened unto him, and a homestead shall be given unto him, together with wheat and barley, in the Sekhet-Aaru; and the followers of Horus who reap therein shall proclaim his name as one of the gods who are therein. Vignette: A heart. Text: [CHAPTER XXIX B .]. (1) THE CHAPTER OF A HEART OF CARNELIAN. Saith Osiris Ani, triumphant: "I am the Bennu , the soul of Ra, and the guide of the gods into (2) the underworld. The souls come forth upon earth to do the will of their ka's , and the soul of Osiris Ani cometh forth to do the will of his ka ." Vignette: A head-rest. Text: [CHAPTER CLXVI.] (I) THE CHAPTER OF THE PILLOW WHICH IS PLACED UNDER THE HEAD OF OSIRIS ANI, TRIUMPHANT, TO WARD OFF WOES FROM THE DEAD BODY OF OSIRIS. (2) [Ani saith]: "Lift up thy head to the heavens, for I have knit thee together triumphantly. Ptah hath overthrown his foes and thine; all his enemies have fallen, and they shall never more rise up again, O Osiris."
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

Divine figures are described with human attributes such as 'blood of Isis' and having followers.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The deceased is referred to as the 'shining one' and seeks altars of Ra, associating the journey with divine luminosity.

All passages →
Funerary Navigationpraxis

Texts and rituals guiding the soul through death.

[auto] The passage is from the Book of the Dead and explicitly details rituals and spells to guide the deceased through the doors of the underworld.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The text states 'If this chapter be known by the deceased he shall become perfect', implying esoteric knowledge grants salvation.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

[auto] The text directly addresses the heart with 'Thou shinest, O still heart!', indicating a luminous quality residing within the person.

All passages →
Inner Silencepraxis

The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence.

[auto] The invocation 'O still heart!' emphasizes a state of inner stillness as a prerequisite for the soul's journey.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

Deities like Osiris and Ra are depicted as active agents who offer altars and receive the deceased.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

[auto] The text describes passing through the doors of the underworld and avoiding being thrust back at the doors of Amentet, indicating a guided passage.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

Divine names such as Osiris, Isis, and Ra are invoked to secure power and offerings in the afterlife.

All passages →
Related passages · 15 of 140 parallels
buddhism|The Dhammapada|Chapter I, Section 1d
“He suffers when he thinks of the evil he has done; he suffers more when going on the evil path. 18. The virtuous man is happy in this world, and he is happy in the next; he is happy in both. He is happy when he thinks of the good he has…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
buddhism|The Dhammapada|Chapter X, Section 1b
“He who inflicts pain on innocent and harmless persons, will soon come to one of these ten states: [133. See Mahâbhârata XII, 4056. 134. See Childers, s.v. nibbâna, p. 270, and s.v. kâ m so; D'Alwis, Buddhist Nirvâ n a, p. 35. 136.…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
buddhism|The Dhammapada|Chapter XXII, Section 1a
“p. 74 CHAPTER XXII. THE DOWNWARD COURSE. 306. He who says what is not, goes to hell; he also who, having done a thing, says I have not done it. After death both are equal, they are men with evil deeds in the next world. 307. Many men…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
celtic|The Mabinogion|Tale KILHWCH AND OLWEN-ab
“Twrch Trwyth went from there to between Tawy and Euyas, and Arthur summoned all Cornwall and Devon unto him, to the estuary of the Severn, and he said to the warriors of this Island, “Twrch Trwyth has slain many of my men, but, by the valou…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
celtic|The Mabinogion|Tale THE DREAM OF RHONABWY-d
“And this they merit, for they were ever in the front and the rear in every peril.” And he saw but one hue upon the men and the horses of this troop, for they were all as red as blood. And when one of the knights rode forth from the troop,…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
celtic|The Mabinogion|Tale PWYLL PRINCE OF DYVED-b
““Show me how I may.” “I will show thee. Behold thus it is thou mayest. I will make firm friendship with thee; and this will I do. I will send thee to Annwvyn in my stead, and I will give thee the fairest lady thou didst ever behold to be…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|Revelations of Divine Love|Chapter XII
“"The dearworthy blood of our Lord Jesus Christ as verily as it is most precious, so verily it it most plenteous" And after this I saw, beholding, the body plenteously bleeding in seeming of the Scourging, as thus:—The fair skin was broken f…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|Revelations of Divine Love|Chapter LI-g
“That he stood adread before the Lord and not even-right, betokeneth that His clothing was not seemly to stand in even-right afore the Lord, nor that might not, nor should not, be His office while He was a labourer; nor also He might not sit…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 8)
“1 "When my spirit, full of sorrow, earnestly, and as if moving in a great storm, arose in God, carrying with it my whole heart and mind, with all my thoughts and with the whole of my will, and when I would not cease to wrestle with the love…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 12 (part 2)
“1 "It was the will of God to transmute humanity, after it had become earthly, again into the celestial quality, to turn the human earth (material element) into heaven, to make out of the four elements only one, and to transform the wrath of…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 13 (part 11)
“27.) No Christian should contemplate his own holiness, or fancy himself to be better than others; but he should rather realise his own unworthiness, and regret the perverted state of himself and of humanity as a whole. "No one should want…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 14 (part 1)
“p. 289 CHAPTER XIV. DEATH AND ETERNAL LIFE. "The mystic death is the beginning of eternal life." Man is a product of three worlds His spirit is of God, his soul from the constellation of the astral elements, his body from the elements of…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 14 (part 10)
“When, then, death actually takes place, and separates the soul from the body, the poor soul will then cling to that thread and refuse to let go her hold of it, but all her essences are still deeply immersed in the wrath of God; she is tortu…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 14 (part 11)
“309 As a matter of course, no dead soul can be made alive by prayer, neither can mere lip-prayer or any empty ceremony aid the soul in freeing herself from the bonds of matter, but the living may aid the "dead," and especially the dying, by…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)
finnic|The Kalevala|Rune XVI-c
“Wainamoinen, brave and ancient, Calls aloud in tones of thunder, To the Tuonela deeps and dungeons, And to Manala's magic castle: "Bring a boat, Tuoni's daughter, Bring a ferry-boat, O maiden, That may bear me o'er this channel, O'er this b…”
Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)