← Home
The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) · 298 of 357 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 43 (part 59)

It reapeth the wheat, it cutteth the barley, and it giveth it unto thee. Now, therefore, O Pepi, he that hath given unto thee life and all power and eternity and the power of speech and thy body is Ra. Thou hast endued thyself with the forms of God, and thou hast become magnified thereby before the gods who dwell in the Lake. Hail, Pepi, thy soul standeth among the gods and among the shining ones, and the fear of thee striketh into their hearts. Hail, Pepi, thou placest thyself upon the throne of Him that dwelleth among the living, and it is the writing which thou hast [that striketh terror] into their hearts. Thy name shall live upon earth, thy name shall flourish upon earth, thou shalt neither perish nor be destroyed for ever and for ever." Corporeal pleasures. Side by side, however, with the passages which speak of the material and spiritual enjoyments of the deceased, we have others which seem to imply that the Egyptians believed in a corporeal existence,[1] or at least in the capacity for corporeal enjoyment, in the future state. This belief may have rested upon the view that the life in the next world was but a continuation of the life upon earth, which it resembled closely, or it may have been due to the survival of semi-savage gross ideas incorporated into the religious texts of the Egyptians. However this may be, it is quite certain that in the Vth dynasty the deceased king Unas eats with his mouth, and exercises other natural functions of the body, and gratifies his passions.[2] But the most remarkable passage in this connection is one in the [1. Compare: "O flesh of Teta, rot not, decay not, stink not." Recueil de Travaux , t. v., p. 55 (l. 347). "Pepi goeth forth with his flesh"; ibid. , t. v., p. 185 (1. 169). "thy bones shall not be destroyed, and thy flesh shall not perish"; ibid. , p. 55 (l. 353). 2. Compare the following passages:-- ( a ) ###. Ibid. , t. iv., p. 76 (ll. 628, 629). ( b ) ###. Ibid. , t. v., p. 37 (l. 277). ( c ) Ibid. , t. iii., p. 197 (1. 182 f). ( d ) Ibid., t. V., p. 40 (1. 286), and see M. Maspero's note on the same page.] {p. lxxix} Old tradition of hunting and devouring the gods. pyramid of Unas. Here all creation is represented as being in terror when they see the deceased king rise up as a soul in the form of a god who devours "his fathers and mothers"; he feeds upon men and also upon gods. He hunts the gods in the fields and snares them; and when they are tied up for slaughter he cuts their throats and disembowels them. He roasts and eats the best of them, but the old gods and goddesses are used for fuel. By eating them he imbibes both their magical powers, and their khu's . He becomes the "great Form, the form among forms, and the god of all the great gods who "exist in visible forms,"[1] and he is at the head of all the sahu , or spiritual bodies in heaven. He carries off the hearts of the gods, and devours the wisdom of every god; therefore the duration of his life is everlasting and he lives to all eternity, for the souls of the gods and their khu's are in him.
Themes
Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

The deceased takes a 'pure seat' in the bark of Ra, implying a requirement for spiritual or ritual cleanliness.

All passages →
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] Divine beings are described with human characteristics such as heads, faces, crowns, and the physical ability to row boats.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] References are made to the 'shining one,' being 'glorious,' and the solar deity Ra as sources of luminosity.

All passages →
Funerary Navigationpraxis

Texts and rituals guiding the soul through death.

[auto] The passage is from the Book of the Dead and explicitly describes rituals and journeys guiding the deceased through the afterlife realms.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The text depicts God as active and present, stating 'God cometh' and describing dynamic movement in the heavens.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The deceased is identified with gods like Osiris and Unas, taking their throne and form in heaven.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

[auto] The deceased travels in the bark of Ra, moving between the west and east of the sky under divine guidance.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

[auto] The passage invokes specific divine names like Unas, Pepi, Ra, and Osiris to establish power and status in the afterlife.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

[auto] The deceased is described as rowing Ra up into the heavens, indicating an upward journey toward the divine realm.

All passages →
Related passages · 8 parallels
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 7 (part 3)
2.) "The inner man stood in heaven; his essences were the Paradise; his body was indestructible. He knew the language of God and the angels, and the language of nature, as may be seen by Adam giving names to all creatures, to each accordin…”
Both passages describe a state of divine union and exaltation where the individual (Unas/Pepi in Passage A, Adam in Passage B) achieves a heavenly existence, is endowed with divine attributes, and is in communion with the divine. Both texts emphasize the indestructible and powerful nature of the individual in this state.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 7 (part 7)
The heart of God wanted to have him in Paradise and to reside in him, for it said, 'He is my image and likeness.' The kingdom of wrath wanted him, for it said, 'He is mine; for he has issued out of my fountain, out of the eternal mind of th…”
Both passages explore the theme of the human soul's interaction with divine and worldly forces, and the consequences of the soul's desires and actions. They both describe a fall or deviation from a divine state due to the soul's engagement with worldly or corporeal pleasures.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 12 (part 4)
There was then no earthly food or drink, and the soul of Christ knew very well that she was in God, and that she could make terrestrial bread out of stones, as there was no other bread there. But she did not desire to eat with her celestia…”
Both passages describe a spiritual figure who overcomes earthly temptations and achieves a higher, divine state. They emphasize the rejection of material desires in favor of spiritual sustenance and divine connection.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 12 (part 5)
He now sat in the chair of David, and was the true priest in the order of Melchisedec." ( Three Principles , xxii. 3.) But the victory which the Redeemer had gained over Satan at the time of the temptation could not be sufficient for the p…”
Both passages describe a divine figure who ascends to heaven and achieves a state of divine union or victory over evil. The passages share themes of transformation, divine protection, and the union of the divine and human realms.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 12 (part 7)
All this He gave up entirely into the Father's hands as being the end of nature, the great mystery of the Father; but not so that it should be dead, but so that the Spirit of God should be therein all its life, and the divine regimen exist…”
Both passages discuss the transformation and elevation of the individual (Pepi in Passage A and Christ in Passage B) through a mystical process that involves the absorption of divine qualities and the attainment of eternal life. They share the theme of the deceased or divine figure gaining power and immortality through a sacred ritual or event.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 13 (part 4)
will enter the kingdom of heaven, but those who do the will of My Father in heaven." It would seem self-evident that no being inferior to the Father in heaven can possibly do the will of the Father, because no one can do the will of God unl…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, uniting with the divine and gaining a new, indestructible form. They emphasize the union with the divine and the attainment of a heavenly existence.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 14 (part 7)
This light moderates the action of the fiery will still active in them, the blessings of their good deeds surround them, the hope for still greater glorification is their life, and from the trouble and persecution which they have suffered t…”
Both passages describe the afterlife and the state of the blessed or enlightened souls. They share themes of divine union, eternal joy, and the transcendence of earthly limitations, though they come from different mystical traditions.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LVIII — Of the Reviving of the Dead, and of Sleeping or Hibernating (Wanting Victuals) Many Years Together|Chapter LVIII, Section 1a
CHAPTER LVIII. Of the Reviving of the Dead, and of Sleeping or Hibernating (Wanting Victuals) Many Years Together . The Arabian philosophers agree that some men may elevate themselves above the powers of their body and above their sensiti…”
Both passages discuss the concept of the soul or spirit attaining divine powers and the ability to revive or sustain life through mystical means. They share a theme of transformation and elevation beyond the physical body, though they come from different cultural and religious contexts.