← Home
The Egyptian Heaven and Hell · 83 of 96 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 25 (part 1)

ELEVENTH DIVISION OF THE TUAT. I. KINGDOM OF TEMU-KHEPERA-RA ACCORDING TO THE BOOK AM-TUAT. The name of this DIVISION, or HOUR, Or CITY, is RE-EN-QERERT-APT-KHATU, i.e., "Mouth of the Circle which judgeth bodies," the name of its Gate is SEKHEN-TUATIU, i.e., "Embracer of the gods of the Tuat," and p. 176 the Hour-goddess is SEBIT-NEBT-UAA-KHESEFET-SEB-EM-PERT-F, i.e., "Star, lady of the Boat which repulseth Seba at his appearance." This DIVISION of the TUAT was very near the Mountain of the Sunrise, from which the newly-born Sun-god would appear soon after day-break, and the knowledge of the gods in it, and of their forms and names, was believed to ensure to its possessor the power to emerge from the Tuat as a spirit equipped for travelling with the Sun-god over the sky. The Boat of AFU-RA makes its way through this region, and on looking at it (vol. i., p. 233) we see on its prow a disk of light encircled by a serpent; the disk is that of the Star PESTU, and it "guideth this great god into the ways of the darkness which gradually lighteneth, and illumineth those who are on the earth." The Boat is now towed by twelve gods, who employ as a rope the immensely long serpent MEHEN, the tail of which is supposed to be fastened to the front of the Boat (vol. i., p. 235); so soon as they have towed the god to the end of this DIVISION, and he has set himself in the horizon, they return to their own places. Immediately in front of these gods are two Crowns, the White and the Red (vol. i., p. 237), which rest each on the back of a uraeus; so soon as AFU-RA comes three human heads look forth, one from each side of the White Crown, and one from the Red Crown, and they disappear when he has passed by. The leaders of this remarkable procession are four forms of the goddess NEITH Of Saïs, who spring into life so soon as p. 177 the sound of the voice of AFU-RA is heard; these are Neith the Child, Neith of the White Crown, Neith of the Red Crown, and Neith of the phallus. These goddesses "guard the holy gate of the city of Saïs, which is unknown, and can neither be seen nor looked at." On the right of the path of AFU-RA we see the two-headed god APER-HRA-NEB-TCHETTA, with the Crown of the South on one head, and the Crown of the North on the other. Next come the god TEMU, his body, and his soul, the former in the shape of a serpent with two pairs of human legs and a pair of wings, and the latter in that of a man, with a disk on his head, and his hands stretched out to the wings (vol. i., p. 242). In front of these are the body and soul of the Star-god SHETU, who follows AFU-RA and casts the living ones to him every day. All the other deities here represented assist the god in his passage, and help him to arrive on the Horizon of the East.
Themes
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] The narrative culminates in the god emerging into the light of a new day with glory and splendour.

All passages →
Funerary Navigationpraxis

Texts and rituals guiding the soul through death.

[auto] The text explicitly describes the divisions, gates, and regions of the Tuat to guide the passage of the Sun-god through the underworld.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

[auto] The passage details the guided movement of AFU-RA through specific hours and regions of the afterlife realm.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

[auto] Specific names are assigned to divisions, gates, and goddesses, reflecting the ontological importance of naming in this cosmology.

All passages →
Related passages · 1 parallel
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter LXXII (part 1)
THE BOOK OF THE COURSES OF THE HEAVENLY LUMINARIES (LXXII-LXXXII.) LXXII. The Sun . CHAPTER LXXII. 1. The book of the courses of the luminaries of the heaven, the relations of each, according to their classes, their dominion and their s…”
Both passages describe the journey of a celestial body (the Sun) through different regions or portals, emphasizing the significance of these passages for the understanding of divine order and the cycle of time. They share a common theme of cosmic order and divine guidance, though they come from different mystical traditions.