← Home
The Egyptian Heaven and Hell · 77 of 96 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 22 (part 1)

SEVENTH DIVISION OF THE TUAT. II. KINGDOM OF OSIRIS ACCORDING TO THE BOOK OF GATES. The SEVENTH DIVISION, or HOUR, is entered by the Gate PESTIT, which is guarded by a monster serpent called AKHA-EN-MAAT; the pictures and texts are incomplete on the sarcophagus of Seti I., and those which are given in vol. ii., p. 190 ff., are taken from M. E. Lefébure's Les Hypogées Royaux de Thèbes , tom. ii., part ii., pl. 11 ff. The Boat of AFU-RA is, as before, p. 167 towed by four gods of the Tuat. The procession of the ministers of the god consists of twenty-four gods, twelve of whom have their hands and arms hidden; these last "are invisible beings, but those who are in the Tuat and the dead can see them," and RA promises them that they shall be with him in Het-Benben, that is to say, in the heavenly counterpart of one of the temples of the Sun-god of Heliopolis (see vol. ii., p. 194 ff.). To the right of the path of AFU-RA are twelve gods armed with clubs having forked ends; they are called KHERU-METAUH, and their duty is to repulse the serpent APEP. Immediately in front of them is the serpent SEBA, on the head and back of which twelve human heads are seen; these make their appearance (vol. ii., p. 206 fl.) at the coining of AFU-RA, and the twelve gods who grasp the monster's body are exhorted to destroy them. The serpent is called SEBA, and APEP, and HEFAU. Beyond these groups of gods are twelve star-gods, who hold in their hands a long rope which is twisted round the neck of a god in mummied form called QAN, or AQEN, or NAQ (vol. ii., pp. 208, 209). To the left of the Path of AFU-RA is the god of the Tuat, called TUATI, who leans on a staff, and is in charge of the twelve mummies which lie on the back of the serpent NEHEP; the serpent has twenty-four lions' legs arranged at intervals (vol. ii., p. 210), and a mummy rests over each pair of them. The mummies are described as "those who are in inertness," and "those who are in the body of Osiris asleep." p. 168 As AFU-RA passes them the god TUATI encourages them to loosen their bandages, to untie and take off their wigs, to collect their bones, to gather together their flesh and their members, to open their eyes and look at the light, to get up from their state of inertness, and to take possession of their fields in SEKHET-NEBT-HETEPET. Beyond these is another group of gods whose duty it is to live near the pool of a serpent, the water of which is of fire; its flames proceed from the serpent, and they are so fierce that the gods and souls of the earth dare not approach them. On the other hand, the gods of the pool are adjured to give water to KHENTI-AUKERT, i.e., the Governor of Aukert. Now Aukert is the name of the Other World, or Tuat, of HELIOPOLIS, and the mention of it and of HET-BENBEN suggests that the Kingdom of Osiris according to the BOOK OF GATES was made to include that of the god TEMU, a form of the Night-sun.
Themes
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

A distinction is drawn between material happiness (cakes, ale) and spiritual existence (Truth, light), suggesting an opposition between matter and spirit.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The passage describes followers of the Sun-god eventually becoming beings consisting of nothing but light.

All passages →
Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

The passage notes that educated and priestly classes had higher spiritual yearnings than the general nation.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

Those tending the crops are described as beseeching Ra to shine upon them.

All passages →
Rejection Of Hypocrisyethics

Critique of outward religious observance that lacks inner transformation; form without substance.

The text suggests later Egyptians repudiated simple material beliefs in their secret hearts despite outward adherence.

All passages →
Funerary Navigationpraxis

Texts and rituals guiding the soul through death.

[auto] The passage explicitly details the deceased's journey through the Tuat divisions and Judgment Hall using texts like the Book of Gates.

All passages →
Maat Cosmic Ordercosmology

The Egyptian principle of truth, balance, and right order underlying both the cosmos and human conduct; the parallel to Zoroastrian asha and Greek dike.

[auto] The passage explicitly defines Maat as righteousness and integrity, central to Osiris's nature and the sustenance of the righteous.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

[auto] Gods are described towing the Boat of AFU-RA through the divisions, guiding the deceased through afterlife realms.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

[auto] The text details a staged progression from the Judgment Hall through divisions of the Tuat to the abode of the blessed.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

[auto] The text describes followers becoming counterparts of the eternal god and existing as Truth, indicating transformation into a partaker of the divine nature.

All passages →
Related passages · 3 parallels
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 10 (part 4)
Therefore the Word and the bruiser of the head of the serpent did not enter into form within their souls; but it stood within the mind to oppose the devils and the kingdom of hell with those that were willing to surrender themselves to it."…”
Both passages describe a mystical battle against a serpent or serpent-like entity, symbolizing evil or chaos. They also involve divine intervention and the resurrection or awakening of the dead or divine essence within individuals.
gnosticism|Pistis Sophia|Document THIRD}
And the tenth chamber there are many Rulers in it seven heads of dragon to each of them in their original face, and he who is over them all they are wont to call his name in their Place, Xarmarokh. And eleventh chamber, there are many Rule…”
Both passages describe a mystical journey through a series of divisions or chambers in the afterlife, each guarded by monstrous beings and ruled by deities or rulers. They share themes of transformation, judgment, and the presence of divine or semi-divine entities overseeing the process.
jewish_mysticism|The Kabbalah Unveiled|Introduction, Section 1f
And here the idea or universal form of all the shells is understood, which encompasseth the seven inferior emanations of the queen after the manner of a serpent, as well from the right as from the left and from every side.) [The excavation…”
Both passages describe a serpentine entity associated with judgment and the afterlife. In Passage A, the serpent APEP is repelled by gods, while in Passage B, the dragon (Theli) is described as an executor of judgment and a force seeking to penetrate Paradise. Both texts use serpent imagery to represent a powerful, adversarial force in their respective mystical traditions.