praxis
Word Power Incantation
The doctrine and practice that spoken or sung word carries causal-magical force — that uttering names, formulas, songs, or incantations alters reality directly rather than merely communicating about it. Vainamoinen's runo-songs that move mountains and command iron, Norse galdr, Vedic mantra, Shinto kotodama, the magician's barbarous names in the Greek Magical Papyri, Iamblichean arcane signatures and inexplicable symbols, biblical creation-by-word. Distinct from sacred_names (the ontological power of names themselves) and prayer (address to the divine); word_power_incantation is the magical-causal efficacy of the spoken word as such.
337 passages · 7 traditions
finnic177
◆The Kalevala | Rune IIb
“Wainamoinen, old and trusty, Thought awhile, and well considered, How to kill the mighty oak-tree, First created for his pleasure, How to fell the tree majestic, How to lop its hundred branches.
Sad the lives of man and hero, Sad the homes…”
◆The Kalevala | Rune IIc
“Straightway to the oak-tree turning, Thither stalks the mighty giant, In his raiment long and roomy, Flapping in the winds of heaven; With his second step he totters On the land of darker color; With his third stop firmly planted, Reaches h…”
◆The Kalevala | Rune IId
“Down from heaven came the eagle, Through the air be came a-flying, That he might this thing consider; And he spake the words that follow: "Wherefore, ancient Wainamoinen, Hast thou left the slender birch-tree, Left the birch-tree only stand…”
◆The Kalevala | Rune IIe
“Here a few days pass unnoted And as many nights fly over.
When the seventh day had journeyed, On the morning of the eighth day, Wainamoinen, wise and ancient, Went to view his crop of barley, How his plowing, how his sowing, How his labors…”
◆The Kalevala | Rune IIIa
“AND YOUKAHAINEN.
Wainamoinen, ancient minstrel, Passed his years in full contentment, On the meadows of Wainola, On the plains of Kalevala, Singing ever wondrous legends, Songs of ancient wit and wisdom, Chanting one day, then a second, Si…”
◆The Kalevala | Rune IIIb
“Instantly the prancing racer Springs away upon his journey; On he, restless, plunges northward, All day long be onward gallops, All the next day, onward, onward, So the third from morn till evening, Till the third day twilight brings him To…”
◆The Kalevala | Rune IIIc
“Slowly perches swim in Autumn, Wry-backed, hunting deeper water, Spawn in shallows in the summer, Bounding on the shore of ocean.
Should this wisdom seem too little, I can tell thee other matters, Sing thee other wizard sayings: All the No…”
◆The Kalevala | Rune IIId
“Thou wert never seen or heard of When the earth was first created, When were made the ether-spaces, When the air was crystal-pillared, When the Moon was placed in orbit, When the silver Sun was planted, When the Bear was firmly stationed, W…”
Show all 177 →western_esoteric73
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Ceremonial Magic and Sorcerya
“CEREMONIAL magic is the ancient art of invoking and controlling spirits by a scientific application of certain formulæ.
A magician, enveloped in sanctified vestments and carrying a wand inscribed with hieroglyphic figures, could by the pow…”
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Ceremonial Magic and Sorceryd
“For the third time I asked my question and he answered, 'I am as swift as human thought.' 'You shall serve me,' I replied.
This spirit was faithful for a long time, but to tell you how he served me is not possible in a document of this len…”
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Ceremonial Magic and Sorcerye
“On the place where you intend to make the circle, you must first draw a great cross with a large sword with which no one ever has been hurt.
Then you must make three concentric circles.
The innermost circle is made of a long narrow strip…”
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Hermetic Pharmacology, Chemistry, and Therapeuticsf
“In other words, germs were minute creatures born out of man's evil thoughts and actions.
The fourth cause of disease was what the Orientals called Karma , that is, the Law of Compensation, which demanded that the individual pay in full for…”
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | Hermetic Pharmacology, Chemistry, and Therapeuticsk
“They know that every spoken word has tremendous power and that by certain arrangements of words they can create vortices of force in the invisible universe about them and thereby profoundly influence physical substance.
The Sacred Word by…”
◆The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall) | American Indian Symbolismi
“Concerning these rolls, Colonel Carrick Mallery writes: "To persons acquainted with secret societies, a good comparison for the Midewiwin charts would be what is called a trestleboard of a Masonic order, which is printed and published and p…”
◆Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi) | Introductiona
“Behind the veil of all the hieratic and mystical allegories of ancient doctrines, behind the darkness and strange ordeals of all initiations, under the seal of all sacred writings, in the ruins of Nineveh or Thebes, on the crumbling stones…”
◆Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi) | Introductionf
“Here I must pause, and I fear that already I have said too much.
I testify in fine that there is one sole, universal and imperishable dogma, strong as supreme reason; simple, like all that is great; intelligible, like all that is universal…”
Show all 73 →celtic48
◆The Mabinogion | Tale THE LADY OF THE FOUNTAINc
“The man looked upon me, and he smiled and said, ‘If I did not fear to distress thee too much, I would show thee that which thou seekest.’ Upon this I became anxious and sorrowful, and when the man perceived it, he said, ‘If thou wouldest ra…”
◆The Mabinogion | Tale THE LADY OF THE FOUNTAINg
“And as long as thou concealest it, it will conceal thee.
When they have consulted together, they will come forth to fetch thee, in order to put thee to death; and they will be much grieved that they cannot find thee.
And I will await thee…”
◆The Mabinogion | Tale THE LADY OF THE FOUNTAINl
““My lord Arthur,” said Gwalchmai, “here is Owain, who has vanquished me, and will not take my arms.” “My lord,” said Owain, “it is he that has vanquished me, and he will not take my sword.” “Give me your swords,” said Arthur, “and then neit…”
◆The Mabinogion | Tale PEREDUR THE SON OF EVRAWCn
“And Peredur put on garments like those that Gwalchmai wore, and they went together unto Arthur, and saluted him.
“Behold, lord,” said Gwalchmai, “him whom thou hast sought so long.” “Welcome unto thee, chieftain,” said Arthur.
“With me th…”
◆The Mabinogion | Tale PEREDUR THE SON OF EVRAWCr
“And being elated with the liquor, he said to the black man, “It is a marvel to me, so mighty as thou sayest thou art, who could have put out thine eye.” “It is one of my habits,” said the black man, “that whosoever puts to me the question w…”
◆The Mabinogion | Tale PEREDUR THE SON OF EVRAWC|
““I will give thee,” said the King, “my daughter in marriage, and half my kingdom with her, and the two Earldoms as a gift.” “Heaven reward thee, lord,” said Peredur, “but I came not here to woo.” “What seekest thou then, chieftain?” “I am s…”
◆The Mabinogion | Tale GERAINT THE SON OF ERBINz
“But the third turned upon him, and struck him with his club, so that he split his shield, and crushed his shoulder, and opened his wounds anew, and all his blood began to flow from him.
But Geraint drew his sword, and attacked the giant, a…”
◆The Mabinogion | Tale GERAINT THE SON OF ERBIN}
“And Geraint called for his horse and his armour, and he accoutred both himself and his horse.
And all the hosts went forth until they came to the side of the hedge, and the hedge was so lofty, that it reached as high as they could see in t…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENc
“Thou wilt fare no worse there than thou wouldest with Arthur in the Court.
A lady shall smooth thy couch, and shall lull thee with songs; and early to-morrow morning, when the gate is open for the multitude that come hither to-day, for the…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENd
“Then said Kilhwch, “Greeting be unto thee, Sovereign Ruler of this Island; and be this greeting no less unto the lowest than unto the highest, and be it equally unto thy guests, and thy warriors, and thy chieftains—let all partake of it as…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENg
“During his whole life, a blade of reed grass bent not beneath his feet, much less did one ever break, so lightly did he tread.) Teithi Hên the son of Gwynhan (his dominions were swallowed up by the sea, and he himself hardly escaped, and he…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENj
“Gwenllian Deg the majestic maiden.
Creiddylad the daughter of Lludd Llaw Ereint.
(She was the most splendid maiden in the three Islands of the mighty, and in the three Islands adjacent, and for her Gwythyr the son of Greidawl and Gwynn th…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENk
“And the second and the third day they journeyed, and even then scarcely could they reach so far.
And when they came before the castle, they beheld a vast flock of sheep, which was boundless and without an end.
And upon the top of a mound…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENm
“Go, ask me of my father, and that which he shall require of thee, grant it, and thou wilt obtain me; but if thou deny him anything, thou wilt not obtain me, and it will be well for thee if thou escape with thy life.” “I promise all this, if…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENn
“And Kilhwch caught it and threw it vigorously, and wounded him through the eyeball, so that the dart came out at the back of his head.
“A cursed ungentle son-in-law, truly!
As long as I remain alive, my eyesight will be the worse.
Whenev…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENt
““Do with it as it seems good to thee, and as thou wouldest if it were thine own.” Then Kai polished one half of the blade and put it in his hand.
“Will this please thee?” asked he.
“I would rather than all that is in my dominions that the…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENu
“Seek not therefore to do me harm.” Said Arthur, “Not to injure thee came I hither, but to seek for the prisoner that is with thee.” “I will give thee my prisoner, though I had not thought to give him up to any one; and therewith shalt thou…”
◆The Mabinogion | Tale KILHWCH AND OLWENw
“Said Arthur, “Which of the marvels will it be best for us now to seek first?” “It will be best to seek for the two cubs of Gast Rhymhi.” “Is it known,” asked Arthur, “where she is?” “She is in Aber Deu Cleddyf,” said one.
Then Arthur went…”
◆The Mabinogion | Tale THE DREAM OF RHONABWYh
“And Arthur looked at Owain and said, “Forbid thy Ravens.” “Lord,” answered Owain, “play thy game.” And they played.
And the knight returned back towards the strife, and the Ravens were not forbidden any more than before.
And when they had…”
◆The Mabinogion | Tale PWYLL PRINCE OF DYVEDg
““My soul,” said Pwyll, “what is the boon thou askest?” “The lady whom best I love is to be thy bride this night; I come to ask her of thee, with the feast and the banquet that are in this place.” And Pwyll was silent because of the answer w…”
◆The Mabinogion | Tale PWYLL PRINCE OF DYVEDh
“Then Gwawl the son of Clud set out to the feast that was prepared for him, and he came to the palace, and was received there with rejoicing.
Pwyll, also, the Chief of Annwvyn, came to the orchard with his hundred knights, as Rhiannon had c…”
◆The Mabinogion | Tale BRANWEN THE DAUGHTER OF LLYRe
“And thus was the banquet carried on with joyousness; and when it was finished, Matholwch journeyed towards Ireland, and Branwen with him, and they went from Aber Menei with thirteen ships, and came to Ireland.
And in Ireland was there grea…”
◆The Mabinogion | Tale BRANWEN THE DAUGHTER OF LLYRh
“And then he sang an Englyn:— “There is in this bag a different sort of meal, The ready combatant, when the assault is made By his fellow-warriors, prepared for battle.” Thereupon came the hosts unto the house.
The men of the Island of Irel…”
◆The Mabinogion | Tale BRANWEN THE DAUGHTER OF LLYRi
““And take you my head,” said he, “and bear it even unto the White Mount, in London, and bury it there, with the face towards France.
And a long time will you be upon the road.
In Harlech you will be feasting seven years, the birds of Rhia…”
◆The Mabinogion | Tale MANAWYDDAN THE SON OF LLYRh
“It has been robbing me, and I am inflicting upon it the doom of a thief.” “Lord,” said he, “rather than see thee touch this reptile, I would purchase its freedom.” “By my confession to Heaven, neither will I sell it nor set it free.” “It is…”
◆The Mabinogion | Tale MANAWYDDAN THE SON OF LLYRi
“And the third night came unto me my wife and the ladies of the Court, and besought me to transform them.
And I transformed them.
Now she is pregnant.
And had she not been pregnant thou wouldst not have been able to overtake her; but sinc…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYa
“THIS IS THE FOURTH PORTION OF THE MABINOGI Math the son of Mathonwy was lord over Gwynedd, and Pryderi the son of Pwyll was lord over the one-and-twenty Cantrevs of the South; and these were the seven Cantrevs of Dyved, and the seven Cantre…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYb
“Swine are they now called.” “Who owneth them?” “Pryderi the son of Pwyll; they were sent him from Annwvyn, by Arawn the king of Annwvyn, and still they keep that name, half hog, half pig.” “Verily,” asked he, “and by what means may they be…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYd
“And they fled unto the place which is still called Nantcall.
And thither did they follow them, and they made a vast slaughter of them there, so that they fled again as far as the place called Dol Pen Maen, and there they halted and sought…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYe
“But first I will cause thee to have compensation, and then will I have amends made unto myself.
As for thee, I will take thee to be my wife, and the possession of my dominions will I give unto thy hands.” And Gwydion and Gilvaethwy came no…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYf
“Now these three, such are they:— The three sons of Gilvaethwy the false, The three faithful combatants, Bleiddwn, Hydwn, and Hychdwn the Tall.” Then he struck the two with his magic wand, and they resumed their own nature.
“Oh men,” said h…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYg
““Who is the boy that followeth thee?” she asked.
“This youth, he is thy son,” he answered.
“Alas,” said she, “what has come unto thee that thou shouldst shame me thus?
wherefore dost thou seek my dishonour, and retain it so long as this?…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYh
“And a good enough name it is.
Llew Llaw Gyffes be he called henceforth.” Then the work disappeared in seaweed and sedges, and he went on with it no further.
And for that reason was he called the third Gold-shoemaker.
“Of a truth,” said s…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYi
“Lo, I hear the tumult of the men approaching.” “I will do so, gladly.” So she armed him fully, and that right cheerfully.
“Hast thou finished arming the youth?” said he.
“I have finished,” she answered.
“I likewise have finished,” said G…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYl
“Said the man of the house to the swineherd, “Well, youth, hath thy sow come in to-night?” “She hath,” said he, “and is this instant returned to the pigs.” “Where doth this sow go to?” said Gwydion.
“Every day, when the sty is opened, she g…”
◆The Mabinogion | Tale MATH THE SON OF MATHONWYm
“And they passed through the river Cynvael, and went towards a court that there was upon the mountain, and through fear they could not proceed except with their faces looking backwards, so that unawares they fell into the lake.
And they wer…”
◆The Mabinogion | Tale THE STORY OF LLUDD AND LLEVELYSa
“Beli the Great, the son of Manogan, had three sons, Lludd, and Caswallawn, and Nynyaw; and according to the story he had a fourth son called Llevelys.
And after the death of Beli, the kingdom of the Island of Britain fell into the hands of…”
◆The Mabinogion | Tale THE STORY OF LLUDD AND LLEVELYSc
“And last of all, after wearying themselves with fierce and furious fighting, they will fall in the form of two pigs upon the covering, and they will sink in, and the covering with them, and they will draw it down to the very bottom of the c…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINa
“In times past there lived in Penllyn a man of gentle lineage, named Tegid Voel, and his dwelling was in the midst of the lake Tegid, and his wife was called Caridwen.
And there was born to him of his wife a son named Morvran ab Tegid, and…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINb
“And just as she was about to stoop upon him, and he was in fear of death, he espied a heap of winnowed wheat on the floor of a barn, and he dropped among the wheat, and turned himself into one of the grains.
Then she transformed herself in…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINc
“Elphin of notable qualities, Be not displeased at thy misfortune; Although reclined thus weak in my bag, There lies a virtue in my tongue.
While I continue thy protector Thou hast not much to fear; Remembering the names of the Trinity, Non…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINe
“Now when Elphin had been put in a tower of the castle, with a thick chain about his feet (it is said that it was a silver chain, because he was of royal blood), the king, as the story relates, sent his son Rhun to inquire into the demeanour…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINf
“The first of the three is, that it is certain, by your grace’s leave, that wheresoever my wife is at this present hour, whether sitting, or standing, or lying down, this ring would never remain upon her thumb, whereas you can plainly see th…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINh
“I have been with my Lord in the manger of the ass: I strengthened Moses through the water of Jordan; I have been in the firmament with Mary Magdalene; I have obtained the muse from the cauldron of Caridwen; I have been bard of the harp to L…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINi
“The names of the three springs From the midst of the ocean; One generated brine Which is from the Corina, To replenish the flood Over seas disappearing; The second, without injury It will fall on us, When there is rain abroad, Through the w…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINj
“And the king caused them to fetch Elphin in haste from his dungeon, and placed him before Taliesin.
And it is said, that immediately he sang a verse, so that the chains opened from about his feet.
“I adore the Supreme, Lord of all animati…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINk
“A bard that will not silence me, Silence may he not obtain, Till he goes to be covered Under gravel and pebbles; Such as shall listen to me, May God listen to him.” Then sang he the piece called “The Spite of the Bards.” “Minstrels persever…”
◆The Mabinogion | Tale TALIESINl
“And then said Taliesin, “Elphin, behold a payment and reward unto thee, for having taken me out of the weir, and for having reared me from that time until now.” And on this spot stands a pool of water, which is to this time called Pwllbair.…”
← Collapsenorse20
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1b
“Hail to the giver!
| a guest has come; Where shall the stranger sit?
Swift shall he be who, | with swords shall try The proof of his might to make.
[1.
This stanza is quoted by Snorri, the second line being omitted in most of the Prose…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1c
“Gunnloth : the daughter of the giant Suttung, from whom Othin won the mead of poetry.
For this episode see stanzas 104-110.
14.
Fjalar : apparently another name for Suttung.
This stanza, and probably 13, seem to have been inserted as il…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1f
“Fire for men | is the fairest gift, And power to see the sun; Health as well, | if a man may have it, And a life not stained with sin.
69.
All wretched is no man, | though never so sick; Some from their sons have joy, Some win it from kin…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1g
“The stanza-form is so irregular as to show either that something has been lost or that there have been interpolations.
The manuscript indicates no lacuna; Gering fills out the assumed gap as follows: "Certain is that which is sought from r…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1i
“50 Foul scorn was my meed | from the crafty maid, And nought from the woman I won.
* * * 103.
Though glad at home, | and merry with guests, A man shall be wary and wise; The sage and shrewd, | wide wisdom seeking, Must see that his speech…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1j
“On his ring swore Othin | the oath, methinks; Who now his troth shall trust?
Suttung's betrayal | he sought with drink, And Gunnloth to grief he left.
* * * 111.
It is time to chant | from the chanter's stool; By the wells of Urth I was,…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1k
“I saw a man | who was wounded sore By an evil woman's word; A lying tongue | his death-blow launched, And no word of truth there was.
119.
I rede thee, Loddfafnir!
| and hear thou my rede,-- Profit thou hast if thou hearest, Great thy ga…”
◆The Poetic Edda: Hovamol | Section 1l
“| and hear thou my rede,- Profit thou hast if thou hearest, Great thy gain if thou learnest: I bid thee be wary, | but be not fearful; (Beware most with ale or another's wife, And third beware | lest a thief outwit thee.) [129.
Line 5 is a…”
Show all 20 →renaissance_hermeticism10
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter II — What Magic Is, What Are the Parts Thereof, and How the Professors Thereof Must Be Qualified | Chapter II, Section 1b
“It instructs us also concerning Faith, Miracles, the virtues of Words and Figures , the secret operations and mysteries of Seals; and, as Apuleius saith, it teacheth us rightly to understand and to be skilled in the Ceremonial Laws, the equ…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XL — Of Bindings; What Sort They Are Of, and in What Ways They Are Wont to Be Done | Chapter XL, Section 1
“CHAPTER XL. Of Bindings; What Sort They Are Of, and in What Ways They Are Wont to Be Done . We have spoken concerning the virtues and wonderful efficacy of natural things. It remains now that we understand a thing of great wonderment—and it…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LI — Of Certain Observations, Producing Wonderful Virtues | Chapter LI, Section 1a
“CHAPTER LI.
Of Certain Observations, Producing Wonderful Virtues .
They say that certain acts and observations have a certain power of natural things; that they believe diseases may be expelled, or brought thus and thus.
So they say that…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXIX — Of Speech, and the Occult Virtue of Words | Chapter LXIX, Section 1
“CHAPTER LXIX. Of Speech, and the Occult Virtue of Words . It being shown that there is a great power in the affections of the soul, you must know, moreover, that there is no less virtue in words and the names of things, and greatest of all…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXX — Of the Virtue of Proper Names | Chapter LXX, Section 1
“CHAPTER LXX. Of the Virtue of Proper Names . That the proper names of things are very necessary in Magical Operations, almost all men testify. For the natural power of things proceeds, first, from the objects to the senses, and then from th…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXXI — Of Many Words Joined Together, as in Sentences and Verses; and of the Virtues and Astrictions of Charms | Chapter LXXI, Section 1a
“CHAPTER LXXI.
Of Many Words Joined Together, as in Sentences and Verses; and of the Virtues and Astrictions of Charms .
Besides the virtues of words and names, there is also a greater virtue found in sentences, from the truth contained in…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXXI — Of Many Words Joined Together, as in Sentences and Verses; and of the Virtues and Astrictions of Charms | Chapter LXXI, Section 1b
“By the quality, therefore, of this spirit, and by the celestial similitude, thereof (besides those things which have already been spoken of) verses, also, from the opportunity of time, receive from above most excellent virtues; and, indeed,…”
◆Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXXII — Of the Wonderful Power of Enchantments | Chapter LXXII, Section 1
“CHAPTER LXXII. Of the Wonderful Power of Enchantments . They say that the power of enchantments and verses is, so great, that it is believed they are able to subvert almost all Nature. Apuleius saith that with a magical whispering, swift ri…”
Show all 10 →zoroastrianism6
◆Avesta (Gathas) | Ahunavaiti Gatha, Yasna XXVIII, Section 1a
“1.
(A strengthening blessing 1 is the thought, a blessing is the word, a blessing is the deed of the righteous Zarathu s tra.
May the Bountiful Immortals 2 accept and help on 3 the chants.
Homage to you, O sacred Gâthas 4 !) 2.
With ven…”
◆Avesta (Gathas) | Ahunavaiti Gatha, Yasna XXXI, Section 1a
“1.
These doctrines (therefore) we are earnestly declaring to You as we recite them forth from memory, words (till now) unheard 1 (with faith) by those who by means of the doctrinal vows 2 of the harmful Lie are delivering the settlements o…”
◆Avesta (Gathas) | Ahunavaiti Gatha, Yasna XXXII, Section 1c
“(And) this entire 3 (reward of the righteous) is from that Best One who teaches 4 in the wide (mental) light of the pious 5 , ruling (as supreme), O Mazda Ahura 6 !
whose are my woes and my p.
67 doubtings 1 (yea, they lie in His power to…”
◆Avesta (Gathas) | Ushtavaiti Gatha, Yasna XLIII, Section 1b
“102 righteous may I be a mighty help and joy 1 , since to preparations 2 for Thy Kingdom, and in desire (for its approach), I would devote myself so long as to Thee, O Mazda!
I may praise, and weave my song.
9.
Yea, I conceived of Thee a…”
◆Avesta (Gathas) | Ushtavaiti Gatha, Yasna XLIV, Section 1b
“This I ask Thee, O Ahura!
tell me aright, how to myself shall I hallow 7 the Faith of Thy people, p.
116 which the beneficent kingdom's lord hath taught me, even the admonitions which He called Thine equal, hath taught me through His loft…”
◆Avesta (Gathas) | Spenta Mainyu Gatha, Yasna L, Section 1a
“Y.
XLIX, 12 1 .
What aids of grace hast Thou for Thine invoking Zarathu s tra, (O Ahura Mazda!) to grant him through Thy Righteous Order?
Yea, what (aids of 2 grace hast thou for me as) through Thy Good Mind given (within my soul), for m…”
mesopotamian3
◆Adapa and the Food of Life | Section 1a
“ADAPA AND THE FOOD OF LIFE .
TABLET NO.1 He possessed intelligence .
.
.
, His command like the command of Anu ...
He (Ea) granted him a wide ear to reveal the destiny of the land, He granted him wisdom, but he did not grant him eterna…”
◆Epic of Gilgamesh: Tablet I — The Tyranny of Gilgamish and the Creation of Enkidu | Tablet I, Section 1b
“Gilgamish leaveth no son to his father, [his arrogance swelling] (Each) day and night; aye, he is the shepherd of Erech, [the high-wall’d], 25.
He is their shepherd .
.
.
masterful, dominant, subtle .
.
.
Gilgamish leaveth no maid to…”
◆Epic of Gilgamesh: Tablet VI — Ishtar and the Bull of Heaven | Tablet VI, Section 1c
“But if thou’lt [not] make [this Bull], then .
.
.
.
I'll smite .
.
.
., I'll put .
.
.
., I'll .
.
.
.
100.
More than the .
.
.
will be the .
.
.
.
.
.
.
________________________________ Anu [made answer, (thus) spe…”