← Home
Enuma Elish: The Epic of Creation · 8 of 12 · tr. L.W. King

1h

She recited an incantation, she pronounced her spell, And the gods of the battle cried out for their weapons. Then advanced Tiamat and Marduk, the counselor of the gods; To the fight they came on, to the battle they drew nigh. The lord spread out his net and caught her, And the evil wind that was behind him he let loose in her face. As Tiamat opened her mouth to its full extent, He drove in the evil wind, while as yet she had not shut her lips. The terrible winds filled her belly, And her courage was taken from her, and her mouth she opened wide. He seized the spear and burst her belly, He severed her inward parts, he pierced her heart. He overcame her and cut off her life; He cast down her body and stood upon it. When he had slain Tiamat, the leader, Her might was broken, her host was scattered. And the gods her helpers, who marched by her side, Trembled, and were afraid, and turned back. They took to flight to save their lives; But they were surrounded, so that they could not escape. He took them captive, he broke their weapons; In the net they were caught and in the snare they sat down. The ... of the world they filled with cries of grief. They received punishment from him, they were held in bondage. And on the eleven creatures which she had filled with the power of striking terror, Upon the troop of devils, who marched at her..., He brought affliction, their strength he...; Them and their opposition he trampled under his feet. Moreover, Kingu, who had been exalted over them, He conquered, and with the god Dug-ga he counted him. He took from him the Tablets of Destiny that were not rightly his, He sealed them with a seal and in his own breast he laid them. Now after the hero Marduk had conquered and cast down his enemies, And had made the arrogant foe even like And had fully established Ansar's triumph over the enemy And had attained the purpose of Nudimmud, Over the captive gods he strengthened his durance, And unto Tiamat, whom he had conquered, he returned. And the lord stood upon Tiamat's hinder parts, And with his merciless club he smashed her skull. He cut through the channels of her blood, And he made the North wind bear it away into secret places. His fathers beheld, and they rejoiced and were glad; Presents and gifts they brought unto him. Then the lord rested, gazing upon her dead body, While he divided the flesh of the ... , and devised a cunning plan. He split her up like a flat fish into two halves; One half of her he stablished as a covering for heaven. He fixed a bolt, he stationed a watchman, And bade them not to let her waters come forth. He passed through the heavens, he surveyed the regions thereof, And over against the Deep he set the dwelling of Nudimmud. And the lord measured the structure of the Deep, And he founded E-sara, a mansion like unto it. The mansion E-sara which he created as heaven, He caused Anu, Bel, and Ea in their districts to inhabit. THE FIFTH TABLET He (Marduk) made the stations for the great gods; The stars, their images, as the stars of the Zodiac, he fixed. He ordained the year and into sections he divided it; For the twelve months he fixed three stars. After he had ... the days of the year ... images, He founded the station of Nibir [the planet Jupiter] to determine their bounds; That none might err or go astray, He set the station of Bel and Ea along with him.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The passage vividly describes deities with human body parts, emotions, and physical weapons engaging in combat.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] The narrative centers on a primordial conflict between opposing forces of order (Marduk) and chaos (Tiamat) that structures reality.

All passages →
Cosmogonycosmology

Narratives or doctrines of cosmic origin — how heaven, earth, and the primordial deities first came into being. The Kojiki's deities born alone on the Plain of High Heaven, Voluspo's Ginnungagap, Genesis's tohu wa-bohu, the Timaeus's Demiurge fashioning the Receptacle, the Hesiodic Theogony, the Kalevala's egg-cosmogony, Egyptian Nun-and-Atum. Distinct from emanation_hierarchy (structural-ontological cascade), letters_of_creation (mechanism of creation), and apocatastasis/frashokereti (end-state restoration); cosmogony is temporally-narrative beginning.

The passage is a creation narrative detailing how Marduk overcomes Tiamat and establishes the structure of the world.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

Marduk actively orders the cosmos by fixing stars and months to ensure that none might err or go astray.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The gods are depicted as dynamic agents who feel fear, cry out, and actively manipulate the physical world through battle.

All passages →
Numerical Mysticismtheology

Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality.

Cosmic order is established through specific numerical divisions of time and stars, such as twelve months and three stars.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

The text mentions the recitation of an incantation and spell, implying the use of powerful formulas or names in ritual action.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

Tiamat uses incantations and spells to arm the gods, reflecting ritual actions intended to effect divine or cosmic change.

All passages →
Related passages · 8 parallels
shinto|The Kojiki: The Beginning of Heaven and Earth|Section 1
“p. 15 RECORDS OF ANCIENT MATTERS [SECT. I.—THE BEGINNING OF HEAVEN AND EARTH.] The names of the Deities 1 that were born 2 in the Plain of High Heaven 3 when the Heaven and Earth began were the Deity Master-of-the-August-Centre-of-Heaven, 4…”
Shared concept: Cosmogony — Narratives or doctrines of cosmic origin — how heaven, earth, and the primordial deities first came into being. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXI
“I think, therefore, that all who are lovers of the contemplation of theurgic truth will acknowledge this, that the piety which pertains to divine natures ought not to be exercised towards them partially or imperfectly. Hence, since prior to…”
Shared concept: Theurgy — Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone. (derived)
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 6 (part 5)
“The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 55 (part 11)
“And if Bath-Kol, in Jewish mysticism, is an articulate praeternatural voice from heaven, revealing to the "chosen people" the sacred traditions and laws, it is only because Vach was called, before Judaism, the "Mother of the Vedas," who ent…”
Shared concept: Cosmogony — Narratives or doctrines of cosmic origin — how heaven, earth, and the primordial deities first came into being. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XVI (part 8)
“188 So writes Schopenhauer in his Counsels and Maxims , and indeed it is very effectively expressed, but we have no foundation whatsoever for regarding man as the summit of that which nature has created. This is only THE HIGHEST THAT WE KN…”
Shared concept: Cosmic Dualism — Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXXI-a
“Again, therefore, still worse than this is the explanation of sacred operations, which assigns as the cause of divination, “ a certain genus of dæmons, which is naturally fraudulent, omniform, and various, and which assumes the appearance o…”
Shared concept: Theurgy — Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 161
“Section 5 5. Still more unreasonably: There are men, bound to human bodies and subject to desire, grief, anger, who think so generously of their own faculty that they declare themselves in contact with the Intelligible World, but deny that…”
Shared concept: Divine Providence — Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Tree of the Sephiroth-g
“Thomas Maurice reproduces the above engraving, which is modification of the elaborate tree on the preceding page. The Sephiroth are here superimposed, decreasing in size as they decrease in power and dignity. Thus, the Crown is the greate…”
Shared concept: Numerical Mysticism — Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality. (derived)