Iamblichus: On the Mysteries · 18 of 218 · tr. Thomas Taylor
Chapter XII
You also say, “ that invocations are directed to the Gods as to beings that are passive, so that not only dæmons are passive, but likewise the Gods .” This, however, is not the case. For the illumination which takes place through invocations, is spontaneously visible and self-perfect; is very remote from all downward attraction; proceeds into visibility through divine energy and perfection, and as much surpasses our voluntary motion as the divine will of the good transcends a deliberately chosen life. Through this will, therefore, the Gods, being benevolent and propitious, impart their light to theurgists in unenvying abundance, calling upwards their souls to themselves, procuring them a union with themselves, and accustoming them, while they are yet in body, 56 to be separated from bodies, and to be led round to their eternal and intelligible principle. But it is evident, from the effects themselves, that what we now say is the salvation of the soul. For the soul in contemplating blessed spectacles, acquires another life, energizes according to another energy, and is then rightly considered as no longer ranking in the order of man. Frequently, likewise, abandoning her own life, she exchanges it for the most blessed energy of the Gods. If, therefore, the ascent through invocations imparts to the priests purification from passions, a liberation from generation, and a union with a divine principle, how is it possible to connect with it any thing of passion? For an invocation of this kind does not draw down the impassive and pure Gods, to that which is passive and impure; but, on the contrary, it renders us, who have become passive through generation, pure and immutable. Neither do the invocations which implore the Gods to incline to us, conjoin the priests to them through passion; but procure for them the communion of an indissoluble connexion, through the friendship which binds all things together. Hence, it does not, as the name seems to imply, incline the intellect of the 57 Gods to men; but, according to the decision of truth, renders the will of man adapted to the participation of the Gods, elevates it to them, and coharmonizes the former with the latter, through the most appropriate persuasion. On this account also, such names of the Gods as are adapted to sacred concerns, and other divine symbols, are able, as they are of an anagogic or elevating nature, to connect invocations with the Gods themselves.
The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.
The soul must be 'separated from bodies' and is described as having become 'passive through generation' — the body and its generated nature are obstacles to the soul's ascent and union with the divine.
The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.
The passage explicitly invokes 'the friendship which binds all things together' as the mechanism by which invocations procure communion between priests and Gods.
The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.
The soul is 'called upwards' to the Gods, 'led round to their eternal and intelligible principle,' and the 'ascent through invocations' is described as the soul's salvation and purification back to its divine origin.
The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.
The soul is described as exchanging its life for the most blessed energy of the Gods and becoming a partaker of divine nature.
Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.
The passage centrally discusses invocations and theurgical practice as a means to engage the Gods directly for purification and union.
The doctrine and practice that spoken or sung word carries causal-magical force — that uttering names, formulas, songs, or incantations alters reality directly rather than merely communicating about it. Vainamoinen's runo-songs that move mountains and command iron, Norse galdr, Vedic mantra, Shinto kotodama, the magician's barbarous names in the Greek Magical Papyri, Iamblichean arcane signatures and inexplicable symbols, biblical creation-by-word. Distinct from sacred_names (the ontological power of names themselves) and prayer (address to the divine); word_power_incantation is the magical-causal efficacy of the spoken word as such.
The passage argues that invocations (spoken words) do not merely address the Gods but actively render humans 'pure and immutable,' elevate the will, and 'coharmonize' it with the divine — the spoken word has causal-magical efficacy.