← Home
The Life and Doctrines of Jacob Boehme · 108 of 159 · tr. Franz Hartmann

Chapter 10 (part 15)

"The Spirit of Christ in His children is not bound to a certain form, so that He could say nothing but what is found in the writings of the apostles; but as the Spirit was free in the apostles, and as they did not all use the same expressions, but were all teaching in one spirit and foundation, each one as he was influenced by the Spirit to speak, likewise the Spirit of Christ still speaks out of His children, and needs no previously prepared formula of the literal Word, but itself reminds the spirit of man of that which is contained within the letter." ( Mysterium , xxviii. 52). "You need not be surprised that reason is manifesting itself in many different forms, in one in a way different from that of the other, and that the children of God do not all speak the same language and words. Each one speaks out of the wisdom of the mother, whose number is without beginning and without end. Their aim is the heart of God, wherein they all meet. This, then, is the test by which you must know whether the spirit speaks out of God or out of the devil." ( Threefold Life , v. 73.) 213:1 " Esau ," gross, sensual nature. ( Mysterium Magnum , iv.) 214:1 Evidently all these Bible allegories represent cosmic processes which have actually taken place in the history of the world. They are, so to say, the genealogy of Humanity, in which at the fulness of the times the Divinity became manifest. 214:2 The "heathen," then, seem to be those prehistoric races that were cultivating magic arts. 215:1 "The mysteries of nature were not so deeply hidden to those (prehistorical) peoples as they are to us, because they were not so deeply hidden (immersed) in materiality and sin. Therefore they knew the relationship between the paradisiacal (ethereal) forms of nature and their corporeal visible embodiments. They knew the qualities and the true nature, not only of animals, but likewise of plants and minerals. Man himself was the heart of all beings, and he created them. He could therefore give to each its appropriate name, as if he were in these things himself, and (felt and) experienced their conditions himself." ( Three Principles , xxi. 8.) 217:1 Thus it appears that a person's true Christianity does not depend on his or her being learned in regard to theology, nor in subscribing to a certain creed or belief, nor in going through certain ceremonies, but in their being penetrated by that principle of love and wisdom which constitutes the Christ. "It is very deplorable to see the world revile and storm, blaspheme and denounce, whenever the gifts of God manifest themselves in mankind in different ways, and if they have not all the same quality of knowledge. What can a man take if it is not generated within him? This (the quality of his understanding) is not a matter of his choice, but as his heaven (his mental constitution) is, so will God become revealed to him." ( Letters , i. 14.) "We ought not to persecute each other on account of the difference of the gifts given to us, but rather rejoice in love towards each other, seeing that the wisdom of God is so inexhaustible, and we should think thereby of the future, and what would become of us if all knowledge were to become manifest only from one and within one single soul." ( Grace , xiii.
Themes
Birth Of Word In Soulanthropology

Eckhart's signature doctrine that the Father eternally begets the Son in the ground of the soul; the human interior as the actual site of the divine generative act, distinct from inner_light's static indwelling.

The Spirit of Christ speaks out of His children, suggesting an internal generative act.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

The mysteries of nature are described as hidden due to immersion in materiality and sin.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The text explicitly describes the relationship between ethereal forms of nature and their corporeal visible embodiments.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

The text states that what a man takes must be generated within him and God is revealed according to his inner constitution.

All passages →
Love Of Neighbourethics

Active compassionate care for others as a central spiritual obligation or expression of divine love.

The text exhorts believers to rejoice in love towards each other despite differences in gifts.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

The passage states that man was the heart of all beings and experienced their conditions himself, mirroring the cosmos.

All passages →
Rejection Of Hypocrisyethics

Critique of outward religious observance that lacks inner transformation; form without substance.

True Christianity is distinguished from subscribing to creeds or going through ceremonies without inner penetration.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

The text asserts that God is revealed to a man according to his own mental constitution or heaven.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

The passage describes being penetrated by the principle of love and wisdom which constitutes the Christ.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

[auto] The text prioritizes the Spirit reminding the spirit of man over prepared formulas, emphasizing direct spiritual confirmation and knowledge.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

[auto] The passage suggests that the Spirit reveals what is 'contained within the letter', implying an inner truth concealed by the outer text.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

[auto] The 'Spirit of Christ in His children' and the Spirit reminding the 'spirit of man' indicate a divine presence residing within the individual.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The Spirit is described as actively speaking out of children and influencing them, portraying the divine as dynamic and present rather than abstract.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The aim of the children of God is described as the 'heart of God, wherein they all meet', suggesting a union with the divine.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The passage emphasizes that all saints and children of God teach from 'one spirit' and meet in the 'heart of God', indicating a fundamental divine unity.

All passages →
Related passages · 23 parallels
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1e
But eka k ittaprasâda may also be 'faith producted by one thought,' 'immediate faith,' and this too is a recognised form of faith in Buddhism. See Sukhâvatî, pp. 71, 108.] they would believe in a being, they would believe in a living bein…”
Both passages emphasize the transcendence of conventional concepts and the ineffable nature of ultimate reality. The Diamond Sutra discusses the abandonment of qualities and no-qualities, while the Christian mysticism text highlights the freedom of the Spirit from fixed forms and the diversity of spiritual expression.
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1f
Because, O Subhûti, the highest perfect knowledge of the holy and enlightened Tathâgatas is produced from it; the blessed Buddhas are produced from it. And why? Because, O Subhûti, when the Tathâgata preached: [1. See Childers, s.v. Lok…”
Both passages emphasize the importance of understanding beyond literal interpretations and the limitations of form. The Diamond Sutra discusses the non-attachment to merit and qualities, while the Christian mystic text highlights the freedom of the Spirit from fixed forms and the diversity of spiritual expression.
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1j
Therefore the Tathâgata preaches: "A true idea, a true idea indeed!" 'It is no wonder to me, O Bhagavat, that I accept and believe this treatise of the Law, which has been preached. And those beings also, O Bhagavat, [1. Will possess mira…”
Both passages emphasize the transcendence of conventional ideas and the importance of a deeper, non-dualistic understanding. The Diamond Sutra discusses the emptiness of all concepts, including the idea of a self, while the Christian mysticism passage highlights the unity of spirit beyond literal words and forms.
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1k
Therefore the Tathâgata preaches: "A gift should not be given by a Bodhisattva[1] who believes in anything, it should not be given by one who believes in form, sound, smell, taste, or anything that can be touched." 'And again, O Subhûti, a…”
Both passages emphasize the transcendence of form and the importance of inner understanding and spiritual insight over literal adherence to doctrine or form. They both highlight the idea that true spiritual realization is beyond conventional categories and forms.
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1r
This probably refers to the auspicious signs discovered in S âkyamuni at his birth, which left it open whether he should become a king or a Buddha.] A Buddha is to be seen (known) from the Law; for the Lords (Buddhas) have the Law-body; And…”
Both passages emphasize the transcendence of ultimate reality (Dharma-body in Buddhism, Spirit of Christ in Christianity) beyond conceptual or linguistic formulation. They also highlight the importance of non-attachment (in Buddhism) and the ineffable nature of divine wisdom (in Christianity).
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 8 (part 11)
, p. 160. 9. Ibid. , p. 161. 10. Ibid. , p. 163. 11. Ibid. , p. 187. 12 The variant version says, "I developed myself from the primeval matter which I had made." and adds, "My name is Osiris, ###, the substance of primeval mat…”
Both passages discuss the concept of divine creation and the manifestation of the divine within the world and humanity. They explore the idea of a supreme, inscrutable God and the difficulty of describing the infinite in finite terms, as well as the diversity of spiritual expressions and the unity underlying them.
gnosticism|Gospel of Philip|Section 1d
When the child is grown, however, then the father turns over all he possesses. THE LOST Those who have gone astray are those born of the spirit. And they are usually lost because of the spirit. So from one single breath of spirit the fir…”
Both passages discuss the nature of spiritual insight and the role of the divine spirit in human understanding. They emphasize the idea that true spiritual knowledge transcends literal interpretations and is experienced internally, aligning with the concept that one must become what one sees to truly understand.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRSTb
Because of this therefore they were thinking of that Mystery that it is the completion of all completions; and that it is the head of the Universe; and that [4 ] it is the whole Pleroma: since Jesus is wont to say unto his disciples that th…”
Both passages discuss the manifestation of divine light and the revelation of mystical truths. Passage A describes Jesus being surrounded by a great power of light, while Passage B talks about the Spirit of Christ speaking through individuals and the manifestation of divine wisdom in different forms. Both emphasize the transformative and enlightening nature of divine revelation.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDƒ
And added also Jesus, said he to his disciples, Yet therefore my Disciples and my friends and my brothers, let each be sober of the spirit which (is) in him that ye may listen and understand every word which I shall say to you, because from…”
Both passages discuss the concept of divine mystery and knowledge, emphasizing the ineffable nature of the divine and the various manifestations of creation. They share a focus on the comprehensive understanding of the divine mystery and its relationship to the world.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDˆ
And that Mystery indeed is that which knoweth because of what despoiled himself [208 ] the first Triple spirit from below this, which belongeth to the arrays of the Only One, the Ineffable, and because of what they proceeded out of the seco…”
Both passages discuss the concept of divine mysteries and the ineffable nature of the divine. They emphasize the idea of spiritual knowledge and the distribution of divine attributes or mysteries, though they come from different mystical traditions.
13 more
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECOND
It happened, Jesus having finished saying these words unto his disciples, came forward Maria the Magdalene, she kissed the feet of Jesus, said she, My Lord, bear with me, and be not angry with me, seeking from thee, but have mercy on us, my…”
Both passages discuss the concept of mysteries and the role of the divine spirit in revealing these mysteries. They emphasize the transformative power of these mysteries on the individual and the importance of understanding and participating in them.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECOND
He who also receiveth out of the three mysteries of the Ineffable, whenever also he should come out of body he will inherit unto the kingdom of that mystery, and those three mysteries are equal with one another, they are in the kingdom and…”
Both passages discuss the concept of mysteries or divine insights that are received and inherited. They also touch on the idea of different levels or spaces within the divine realm, and the importance of these mysteries in the spiritual journey or the afterlife.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FOURTHj
This is the baptism of the First Oblation which guideth in unto the Place of the truth, and in [335 ] unto the Place of the Light. After these (things) also said they his disciples, Rabbei reveal to us the mystery of the Light of thy Fathe…”
Both passages discuss mystical insights and the transformative power of divine names or spirits. They emphasize the transcendence of earthly forms and the direct experience of the divine, though within different religious contexts.
hermeticism|Corpus Hermeticum 2: The Serapeum|Section 1d
Not only, then, is God not understood by all, but both unto the gods and some of the men they out of ignorance do give the name of Good, though they can never either be or become Good. For they are very different from God, while Good can n…”
Both passages emphasize the unity and diversity of spiritual understanding, highlighting that different individuals may express the same divine truth in varied ways. They also stress the importance of recognizing the divine nature within all things and the interconnectedness of spiritual wisdom.
hermeticism|Corpus Hermeticum 13: The Discourse of Hermes to Tat|Section 1d
<lacuna in text>, though this Sermon (Logos) on Rebirth, on which I did not comment - in order that we may not be calumniators of the All unto the multitude, to whom indeed God Himself doth will we should not. 14. Tat: Tell me, O father:…”
Both passages discuss the concept of divine unity and the transcendence of the physical body to achieve spiritual enlightenment. They emphasize the idea of a higher, divine nature within individuals and the importance of spiritual insight over physical perception.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter I
Hermes, the God who presides over language, was formerly very properly considered as common to all priests; and the power who presides over the true science concerning the Gods 18 is one and the same in the whole of things. Hence our ancest…”
Both passages discuss the idea that divine wisdom and understanding are not confined to specific forms or texts but are accessible through various means and interpretations. They emphasize the importance of the spirit or divine essence guiding individuals, rather than rigid adherence to specific doctrines or writings.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 15
Section 11 11. In childhood the main activity is in the Couplement and there is but little irradiation from the higher principles of our being: but when these higher principles act but feebly or rarely upon us their action is directed towar…”
Both passages discuss the relationship between higher principles or divine spirit and their manifestation in individuals or beings. They explore the idea that the higher principles or divine spirit act upon or within beings, but the awareness and expression of this can vary.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 365 (part 2)
The punishments of wrong-doing are like the treatment of diseased parts of the body- here, medicines to knit sundered flesh; there, amputations; elsewhere, change of environment and condition- and the penalties are planned to bring health t…”
Both passages discuss the interconnectedness of all things within a greater whole and the idea that divine or natural forces act without conscious will, emphasizing the unity and harmony of existence. Passage A focuses on the impassivity of the All and the natural law governing its interactions, while Passage B highlights the unity of spirit among saints and the manifestation of divine wisdom in various forms.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 476
Section 2 2. But individuals are brought into being by the union of the Reason-Principles of the parents, male and female: this seems to do away with a definite Reason-Principle for each of the offspring: one of the parents- the male let us…”
Both passages discuss the concept of individuality and the role of divine principles in shaping individuals. Passage A explores the idea of distinct Reason-Principles determining individual characteristics, while Passage B discusses the Spirit of Christ manifesting differently in individuals, highlighting the diversity of divine expression.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 484
Section 6 6. Similarly, as it seems to me, the wise of Egypt- whether in precise knowledge or by a prompting of nature- indicated the truth where, in their effort towards philosophical statement, they left aside the writing-forms that take…”
Both passages discuss the idea of divine wisdom manifesting in various forms and the limitations of human language and reasoning in capturing this wisdom. They emphasize the unity and immediacy of divine knowledge, contrasting it with the fragmented nature of human understanding.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 491
Section 13 13. The God fettered [as in the Kronos Myth] to an unchanging identity leaves the ordering of this universe to his son (to Zeus), for it could not be in his character to neglect his rule within the divine sphere, and, as though s…”
Both passages discuss the idea that divine wisdom and truth are expressed in various forms and through different means, emphasizing that the essence of wisdom is not bound to a single form or expression. They highlight the unity behind diverse manifestations of spiritual insight.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Page 28 (part 1)
p. 333 CONCLUSION In conclusion I wish to speak of those wonderful words, full of profound mystery from the Apocalypse and the apostle Paul's Epistle to the Ephesians , which are placed as the epigraph of this book. The Apocalyptic angel…”
Both passages explore the concept of higher consciousness or spiritual understanding, with Passage A discussing the transition to cosmic consciousness and the comprehension of space through love and sanctity, while Passage B describes the free spirit of Christ speaking through individuals and the understanding of divine principles through love and wisdom.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|22. The Book Of Hermesl
In the schools of seers the terrestrial globe was represented by an egg of pasteboard or painted wood, and when young children were asked, ‘What is this egg?’ they answered, ‘It is the earth.’ Those older children, the barbarians, hearing t…”
Both passages discuss the concept of divine inspiration and the role of the seer or initiate in understanding and interpreting the divine. They emphasize the idea that true understanding comes from a higher source and is not bound by literal interpretations or fixed forms, highlighting the unity of divine wisdom across different expressions and traditions.