← Home
The Life and Doctrines of Jacob Boehme · 107 of 159 · tr. Franz Hartmann

Chapter 10 (part 14)

50.) 207:3 It should be remembered that these allegorical names do not refer to individual men, but to states of the universal mind. 208:1 " Seth " is a ray of love-light escaping from the fiery will. ( Mysterium Magnum , xxix. 24.) 209:1 If " Cain "— i.e. , the external " church,"—had been annihilated, there could have been no further progress therein. The destruction of the intellect would make an end to all prospects of its becoming spiritual. 210:1 " Sem ," the outbreathing of divine power. " Ham ," a breath from the centre of nature, conceived within the "flesh." " Japhet ," the will penetrated by light. 210:2 In regard to the Bible allegories Boehme says:— "The written Word is only an instrument wherewith the Spirit leads. The Spirit must be alive in the literal form. Without this there can be no divine teacher, but only teachers of letters; only reciters of stories." ( Regeneration , viii. 6.) "Christ alone is the Word of God, teaching by means of His children and members the way of truth. The literal Word is merely a guidance and symbol, a testimony to illustrate and represent objectively to man what Christ has done (and is doing) for us; so that we may draw and conceive our faith therein; but then we should enter with our desire into p. 211 the living Word, into Christ Himself, and become ourselves born to life therein." ( Mysterium , xxviii. 53). "Babel does not like to hear it if it is taught that Christ Himself has to be the teacher within the human spirit. They call upon the written Word, and say that if they teach that, then would the Spirit be poured out. Oh yes! All right! I claim the same thing. If the Word is taught in the spirit and power of Christ, then is this so." ( Mysterium xxviii. 51). 212:1 Those are the favoured people of God in whom lives the light of Christ, and not those who exclaim, "Lord! Lord! " using the name of Christ in vain, while the devil is occupying their souls. Boehme says:— "All beings are created out of the Father. The Father is in all and maintains everything. He gives to all life and substance, and the Son is in the Father and gives to all things power and light. He is our light, and without Him we cannot know God. How can we, then, say anything about Him? If we wish to speak of Him truthfully, we must speak out of His Spirit, because He testifies of God." ( Threefold Life , xi. 90.) 212:2 "Abraham," a collection of people— i.e. , of minds—in whom spirituality has become manifest. (See Mysterium Magnum , xli. 1.) 212:3 This again goes to show that Boehme's conception of these intracosmic powers and processes had nothing in common with the narrow views of orthodox "Christianity," which sees in those Biblical personifications nothing but terrestrial men and women. 212:4 These representations of intracosmic powers, personified in the Bible, p. 213 are all to be found in the theogonies of the "heathen," although under different names. "The saints in their teachings and writings did not all use the same words, but what they taught and wrote was all out of one spirit." ( Three Principles , xxvi. I9).
Themes
Aeonscosmology

Divine archetypal beings or eternal attributes dwelling within the Pleroma, often arranged in male-female syzygies.

Biblical figures are described as 'states of the universal mind' or 'intracosmic powers', similar to aeonic archetypes.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

[auto] The 'flesh' and 'external church' are presented as hindrances that must be annihilated for spiritual progress.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] A clear opposition is drawn between the external/intellect/flesh and the internal/spiritual/light.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] Light imagery is central, describing Seth as a 'ray of love-light' and Japhet as the will 'penetrated by light'.

All passages →
Divine Sparkscosmology

Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source.

[auto] Divine light is depicted as residing within or penetrating the states of the universal mind.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

[auto] Divine power is described as 'outbreathing' and light escaping from the will, suggesting a flow from source.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

[auto] Salvation is linked to being 'spiritually enlightened' and understanding the allegorical states of the universal mind.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

[auto] The passage explicitly distinguishes between allegorical names referring to states of mind and literal interpretations, emphasizing the inner meaning over the outer letter.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

[auto] The passage describes spiritual enlightenment as light escaping from the will and penetrating the human state.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The passage contrasts the apostles' expectation of an external kingdom with the reality of spiritual enlightenment.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The text asserts that 'the Spirit must be alive in the literal form' for true teaching.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

[auto] The text suggests that the destruction of the intellect is necessary for it to become spiritual.

All passages →
Rejection Of Hypocrisyethics

Critique of outward religious observance that lacks inner transformation; form without substance.

[auto] The text critiques 'teachers of letter' who lack the living Spirit, contrasting outward form with inner divine reality.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

[auto] Progress is described as becoming spiritual and moving beyond the external church or intellect.

All passages →
Tripartite Soulanthropology

Division of the human being into three principles: spirit (pneuma), soul (psyche), and body/matter (hyle or soma).

[auto] The text distinguishes between states of soul (Eve), intellect (Cain), and flesh/nature (Ham).

All passages →
Related passages · 3 parallels
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn LXXV. THE MUSES (part 1)
LXXV. TO THE MUSES. The FUMIGATION from FRANKINCENSE. Daughters of Jove, dire-sounding and divine, 1 Renown'd Pierian, sweetly speaking Nine; p. 206 To those whose breasts your sacred furies fire Much-form'd, the objects of supreme desi…”
Both passages emphasize the importance of inner spiritual experience and divine inspiration over mere literal interpretation of sacred texts. They highlight the role of divine forces or entities in guiding and enlightening the human spirit, with Boehme focusing on Christ and the Orphic Hymn on the Muses.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn LXXV. THE MUSES (part 2)
207 fury arises from truth, and the amatorial from beauty; so the poetic proceeds from divine symmetry, by means of which it most intimately unites the poets with the Gods. Plato, in the Phædrus, speaking of this Fury, says that it is an o…”
Both passages discuss the concept of divine inspiration and the role of higher powers in guiding human understanding and creativity. Boehme's passage emphasizes the spiritual enlightenment and the living Word of Christ, while the Hymn to the Muses focuses on the Muses as divine sources of inspiration and knowledge.
jewish_mysticism|The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha)|1e
31: "And He was wise above every man." Because these are not classed with man. 21. (But when it is said) "And the Tetragrammaton gave him wisdom," then is understood the supernal He . (Because he gave unto him the influx of the wisdom of…”
Both passages discuss the allegorical and mystical interpretations of religious texts, emphasizing the inner spiritual meaning over the literal word. They both highlight the idea that the true understanding comes from a higher, divine source rather than mere textual recitation.