← Home
The Life and Doctrines of Jacob Boehme · 136 of 159 · tr. Franz Hartmann

Chapter 13 (part 4)

will enter the kingdom of heaven, but those who do the will of My Father in heaven." It would seem self-evident that no being inferior to the Father in heaven can possibly do the will of the Father, because no one can do the will of God unless he is in possession of p. 269 [paragraph continues] God's will, and thus one with God. Therefore he who wants to pray truly or to practice "Yoga" must enter into heaven; that is to say, into the celestial state of will. The new life which is accorded to man by means of his regeneration in the power of faith and prayer is not a mere spirit, but corporeal and substantial. The "body of the resurrection," even if it is invisible to mortal eyes, is far more durable and indestructible than any imaginable physical form. "While Christ eats the faith and the prayer of our soul, the human faith, together with the prayer and praise of God, become corporeal in the word of the power, and this new being is then one with the substance of the celestial corporeity of Christ, the eternal body of Christ." ( Mysterium , lxx.) "The poor imprisoned soul, shut up within the darkness of death, is a hungering magical fire, which attracts from the incarnation of Christ the reopened substantiality of God, and out of this swallowing or nourishing she produces a body similar to Divinity. Thus, then, the poor soul will be clothed with a body of light, comparable to the fire in a burning wick." ( Letters , xi. 21.) "The new man is not a mere spirit, but he lives in flesh and blood, comparable to gold in a rock, which is not merely spiritual, but has a body; nut only such a body as that of the gross rock, but a body which can stand the test of the fire." ( Menschwerdung , i. 4.) The creation of this new body is the beginning of the union of man with divine glory, but it is not the perfection of it. The process of regeneration, like that of physical generation, has its stages of development. Upon the baptism by "water" follows that of the "blood," and finally that of the "fire." "By means of the introduction of the divine will man becomes reunited to God and reborn in his emotional p. 270 nature. He then begins to die relatively to the selfishness of the false desire (in him) and to be regenerated in new power. There is then still attracted to him the carnal quality, but in the spirit he walks with God, and thus there is born within the earthly man of flesh a new spiritual man with divine perceptions and with a divine will, killing day by day the lust of the flesh, and by divine power rendering the world— i.e. , the external life—heavenly, and causing heaven— i.e. , the inner spiritual world—to become visible in the external world, so that God becomes man and man God, until finally the tree reaches its perfection, when the external shell will drop off, and it then stands there as a spiritual tree of life in the garden of God." ( Mysterium , Supplement, viii.) This imbibing of the "Elixir of Life" no man can accomplish by his own mortal power. All he can do is to render himself receptive for the divine power. The rest is done by the Spirit of God. The new life of the regenerated is during his terrestrial existence continually exposed to great dangers, arising from three sources, namely, from the selfishness of human nature, from the devil (evil will), and from the desires of the mortal flesh and blood. "No one should imagine himself to be secure after having once obtained the crown of pearls, for he may lose it again. The soul is during her terrestrial life fettered by three fearful chains.
Themes
Active Contemplationpraxis

A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.

The text references the practice of 'Yoga' as a method to enter the celestial state of will.

All passages →
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

Divine figures are described with human actions such as the Father having a will and Christ 'eating' faith.

All passages →
Birth Of Word In Soulanthropology

Eckhart's signature doctrine that the Father eternally begets the Son in the ground of the soul; the human interior as the actual site of the divine generative act, distinct from inner_light's static indwelling.

Describes faith becoming 'corporeal in the word of the power' within the soul.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

The soul is described as 'imprisoned' and 'shut up within the darkness of death,' implying the material state is a hindrance.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

States that the 'inner spiritual world' becomes visible in the 'external world', reflecting the as above so below axiom.

All passages →
Detachment Gelassenheitpraxis

Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim.

Requires rendering oneself 'receptive' and dying to 'selfishness' to allow divine power.

All passages →
Divine Marriagesoteriology

The reunification of complementary divine principles (male-female, spirit-matter) as a symbol of wholeness and salvation.

The union is described as 'God becomes man and man God', a reunification of principles.

All passages →
Fana Annihilationsoteriology

Sufi self-effacement in God — the via by which the lover is unmade as a separate ego and recovered as God's act; specifies the practice/event rather than mystical_union's resulting state.

Describes the 'external shell will drop off' and dying to 'selfishness of the false desire'.

All passages →
Fasting And Prayerpraxis

Ascetic disciplines that prepare the body and mind for spiritual receptivity or purification.

Prayer is explicitly mentioned alongside faith as the means by which new life and regeneration are accorded.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The passage quotes from 'Mysterium' and discusses esoteric states of will beyond ordinary understanding.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is portrayed as an active Father whose will must be done and who interacts with human faith.

All passages →
Meditationpraxis

Disciplined inward attention — sitting, focused, or open-awareness practice — as a stand-alone term that umbrellas active_contemplation, inner_silence, and dhyana-style sitting.

References the practice of 'Yoga' and praying truly as disciplines for entering heaven.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

Asserts 'God becomes man and man God', implying the human reflects the divine structure.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

States the inner world becomes visible externally and 'God becomes man and man God'.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

Uses paradoxes like a 'corporeal' body that is 'invisible' and God becoming man.

All passages →
Poverty Of Spiritanthropology

Eckhart's radical reading of Matthew 5:3 — the saint as one who wants nothing, knows nothing, and has nothing, having emptied even the will and the self with which to receive God; distinct from renunciation_of_wealth (material poverty).

Requires rendering oneself 'receptive' rather than acting by mortal power.

All passages →
Rejection Of Hypocrisyethics

Critique of outward religious observance that lacks inner transformation; form without substance.

States one cannot do God's will without possessing it internally, not just externally.

All passages →
Self Examinationpraxis

Daily review of thought and action as spiritual practice.

Requires 'killing day by day the lust of the flesh', implying daily review.

All passages →
Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

Describes the soul as 'imprisoned... within the darkness of death' and fettered by chains.

All passages →
Tripartite Soulanthropology

Division of the human being into three principles: spirit (pneuma), soul (psyche), and body/matter (hyle or soma).

The text distinguishes between spirit, the soul, and the 'body of the resurrection' as distinct components.

All passages →
Alchemical Workpraxis

The transformation of base substance — outer matter or the inner soul — into a purified, perfected, or 'gold' state; the magnum opus as both laboratory practice and spiritual allegory.

[auto] Uses strong alchemical imagery such as 'Elixir of Life', 'gold in a rock', and transformation by 'fire'.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] The passage contrasts the 'darkness of death' with the 'celestial state' and 'kingdom of heaven.'

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] The soul is described as a 'hungering magical fire' and the goal is entering a 'celestial state.'

All passages →
Divine Sparkscosmology

Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source.

[auto] The soul is depicted as a 'hungering magical fire' trapped in darkness that attracts from the divine incarnation.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

[auto] The text identifies the imprisoned soul itself as a 'hungering magical fire' residing within.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] Entering heaven is defined internally as entering 'into the celestial state of will' rather than a physical location.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

[auto] Faith and prayer become corporeal in the 'word of the power,' aligning with the concept of the divine Word.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The passage centrally emphasizes becoming 'one with God' and united with the 'substance of the celestial corporeity of Christ.'

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] Prayer is cited repeatedly as a primary means of regeneration and union with God.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

[auto] The goal described is to become 'one with God' and possess 'God's will,' reversing the state of being imprisoned in death.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

[auto] The text describes the necessity to 'enter into heaven' and achieve a 'celestial state of will' through regeneration.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

[auto] Describes the human becoming 'one with the substance of the celestial corporeity of Christ' and clothed in a 'body of light'.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The passage asserts that the regenerated being becomes 'one with the substance of the celestial corporeity of Christ.'

All passages →
Related passages · 23 parallels
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 3)
The khat or physical body. The physical body of man considered as a whole was called khat , a word which seems to be connected with the idea of something which is liable to decay. The word is also applied to the mummified body in the tomb…”
Both passages discuss the concept of a transformed or resurrected body that is more durable and indestructible than the physical form. They also emphasize the idea of a spiritual body that is endowed with divine qualities and the process of regeneration or rebirth.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 7)
When there were neither material offerings nor painted similitudes to feed upon, it seems as if the ka must have perished; but the texts are not definite on this point. A prayer of the ka. The following is a specimen of the ka's petition…”
Both passages discuss the concept of an eternal, ethereal part of the human being that transcends physical death and seeks nourishment or union with the divine. The Egyptian Book of the Dead describes the ka and ba, while the second passage discusses the soul's regeneration and union with divine glory.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 9)
lxvii} supported by a passage in the XCIInd Chapter of the Book of the Dead,[1] where it is said:-- em xena ba-a sauti xaibit-a un uat Let not be shut in my soul, let not be fettered my shadow, let be opened the way en ba-d en xaibit-a maa-…”
Both passages discuss the concept of the soul and its journey after death, highlighting the idea of liberation and transformation. They share a mystical perspective on the nature of the soul and its connection to divine realms, though they come from different religious traditions.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 11)
They believed in an incorporeal and immortal part of man, the constituent elements of which flew to heaven after death and embalmment; yet the theologians of the VIth dynasty had decided that there was some part of the deceased which could…”
Both passages discuss the concept of an immortal or divine part of a person ascending to a higher realm or heaven. They also describe a process of transformation or regeneration that allows the individual to reach this higher state, involving divine intervention and the creation of a new, more perfect form.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 12)
Every khu and every god stretcheth out his hand unto this Pepi when he cometh forth into heaven by the Ladder of God . . . . that which he seeth and that which he heareth make him wise, and serve as food for him when he cometh forth int…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, involving the union with the divine and the creation of a new, spiritual body. They share the theme of regeneration and deification, though they come from different mystical traditions.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 13)
222) 8. Ibid. , t. viii., p. 88 (l. 565 ff.). 9. Ibid. , t. iii., p. 214 (l. 268).] {p. lxxiii} Further, this identification of the deceased with the God of Heaven places him in the position of supreme ruler. For example, we ha…”
Both passages describe a transformation of the individual into a divine or celestial state, where the deceased or regenerated person achieves a higher, god-like status and becomes one with the divine. The passages share the theme of deification or union with the divine, though they come from different mystical traditions.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 14)
When Pepi standeth upon the north of heaven with Ra, he becometh lord of the universe like unto the king of the gods."[2] To the deceased Horus gives his own ka ,[3] and also drives away the ka's of the enemies of the deceased from him, and…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, becoming one with the divine and gaining new powers or attributes. The passages share themes of divine union, transformation, and the attainment of a higher, heavenly existence.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 17)
Unas is in heaven, Unas is in heaven, in the form of air, in the form of air; he perisheth not, neither doth anything which is in him perish.[4] He is firmly stablished in heaven, and he taketh his pure seat in the bows of the bark of Ra.…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, becoming one with the divine and entering into a higher realm of existence. They share the theme of spiritual regeneration and union with the divine, albeit within different religious contexts.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 18 (part 9)
"(37) O ye who open the way and lay open the paths to perfected souls in the Hall of (38) Osiris, open ye the way and lay open the paths (39) to the soul of Osiris, the scribe and steward of all the divine offerings, Ani (40) [who is triump…”
Both passages describe a transformative journey of the soul or spirit, seeking entry into a divine realm or state. They emphasize the need for purity, divine favor, and the overcoming of obstacles to achieve a glorified or perfected state.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 25 (part 3)
Vignette: [1] Ani standing at the doorway of the tomb; and Ani's shadow, accompanied by his soul. Text [CHAPTER XCII.]: (I) THE CHAPTER OF OPENING THE TOMB TO THE SOUL OF THE SHADOW, OF COMING FORTH BY DAY, AND OF GETTING POWER OVER THE LE…”
Both passages describe a transformative journey of the soul or spirit, achieving a state of divine union or liberation. The Egyptian Book of the Dead discusses the soul's journey through the underworld and its union with divine beings, while the Christian mystical text describes the soul's regeneration and union with divine glory through faith and prayer.
13 more
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 34 (part 2)
I have come, having done away all the evil which dwelleth in your hearts against me, I have made an end of all the sin which I committed (10) against you; I have brought unto you that which is good, I have made to come unto you that which i…”
Both passages discuss the transformation of the individual through divine connection and rebirth, emphasizing the union with the divine and the attainment of a higher, spiritual state. The themes of regeneration, divine union, and the attainment of a celestial or divine body are present in both texts.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 36 (part 2)
Verily the soul of Sut, which (22) is greater than all the gods, hath departed to [Amenta]. May it be granted that I bind his soul in the divine boat (23) at my will . . . . . . . . . O my Osiris, thou hast done for me that which…”
Both passages discuss the transformation and regeneration of the soul or individual, emphasizing a union with the divine and the attainment of a higher, celestial state. They share themes of rebirth, divine connection, and the attainment of a glorified existence.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 39 (part 1)
PLATE XXXIII. Vignette: A lake of fire, at each corner of which is seated a dog-headed ape.[1] Rubric: (1) Osiris Ani, triumphant, is girt about with [fine] raiment, he is shod with (2)white sandals, and he is anointed with very precious a…”
Both passages discuss the transformation and elevation of the individual to a divine or celestial state, emphasizing the union with the divine and the creation of a new, indestructible body or form. They share themes of rebirth, divine union, and the transcendence of the physical realm.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 44)
The preservation of the corruptible body too was in some way connected with the life in the world to come, and its preservation was necessary to ensure eternal life; otherwise the prayers recited to this end would have been futile, and the…”
Both passages discuss the concept of the preservation and transformation of the physical body in relation to eternal life or resurrection. The Egyptian Book of the Dead emphasizes the mummification and preservation of the body for eternal existence, while the Christian mystical text describes the creation of a new, indestructible body through regeneration and union with the divine.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 50)
386-97.] {p. lxvii} supported by a passage in the XCIInd Chapter of the Book of the Dead,[1] where it is said:-- em xena ba-a sauti xaibit-a un uat Let not be shut in my soul, let not be fettered my shadow, let be opened the way en ba-d en…”
Both passages discuss the concept of the soul and its liberation, as well as the idea of a spiritual or celestial body that transcends the physical form. They share a mystical perspective on the afterlife and the transformation of the individual.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 52)
They believed in an incorporeal and immortal part of man, the constituent elements of which flew to heaven after death and embalmment; yet the theologians of the VIth dynasty had decided that there was some part of the deceased which could…”
Both passages discuss the concept of an immortal or divine part of a person ascending to a higher realm or heaven. They also mention the idea of transformation or regeneration, where the individual becomes united with the divine.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 53)
Every khu and every god stretcheth out his hand unto this Pepi when he cometh forth into heaven by the Ladder of God . . . . that which he seeth and that which he heareth make him wise, and serve as food for him when he cometh forth int…”
Both passages discuss the concept of an immortal or divine part of a person ascending to a higher realm or heaven, and the transformation or rebirth of the individual in a spiritual sense. They share a common theme of spiritual ascension and the union with the divine, though they come from different mystical traditions.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 54)
222) 8. Ibid. , t. viii., p. 88 (l. 565 ff.). 9. Ibid. , t. iii., p. 214 (l. 268).] {p. lxxiii} Further, this identification of the deceased with the God of Heaven places him in the position of supreme ruler. For example, we ha…”
Both passages describe a process of spiritual transformation where the individual becomes one with the divine, acquiring a new, celestial body. They also emphasize the union with divine glory and the attainment of a higher, spiritual state.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 56)
The Egyptians called them " per kheru ," that is to say, " the things which the word or the demand made to appear ," or " per hru kheru ," that is to say, " the things which presented themselves at the word " or " at the demand " of the dec…”
Both passages describe a mystical union with the divine and a transformation of the individual into a divine or heavenly state. They share themes of divine power, regeneration, and the attainment of a higher, celestial existence.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 58)
Unas is in heaven, Unas is in heaven, in the form of air, in the form of air; he perisheth not, neither doth anything which is in him perish.[4] He is firmly stablished in heaven, and he taketh his pure seat in the bows of the bark of Ra.…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, becoming one with the divine or attaining a heavenly existence. They share the theme of spiritual regeneration and union with the divine, albeit within different religious contexts.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 59)
It reapeth the wheat, it cutteth the barley, and it giveth it unto thee. Now, therefore, O Pepi, he that hath given unto thee life and all power and eternity and the power of speech and thy body is Ra. Thou hast endued thyself with the fo…”
Both passages describe a transformative process where the individual achieves a divine or celestial state, uniting with the divine and gaining a new, indestructible form. They emphasize the union with the divine and the attainment of a heavenly existence.
gnosticism|Gospel of Philip|Section 1h
Now the woman and man are one in the chamber with the bed, and those so joined will not come apart again. Eve and Adam separated because when they joined it was not in the chamber with the bed. ADAM’S SOUL The soul of Adam came into being…”
Both passages discuss themes of spiritual rebirth, union with the divine, and the transformation of the human body through mystical processes. They share concepts of baptism, the bridal chamber, and the creation of a new, divine body, though they come from different mystical traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 307 (part 1)
Section 20 20. Here a question rises to which we must find an answer: whether these and the other powers which we call "parts" of the Soul are situated, all, in place; or whether some have place and standpoint, others not; or whether again…”
Both passages discuss the descent of souls or spiritual beings into the material world and the challenges they face. They also describe a process of spiritual transformation and the dangers associated with it.