← Home
Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi) · 60 of 96 · tr. A.E. Waite

12. The Great Worka

DISCITE CRUX THE Great Work is, before all things, the creation of man by himself, that is to say, the full and entire conquest of his faculties and his future; it is especially the perfect emancipation of his will, assuring him universal dominion over Azoth and the domain of Magnesia, in other words, full power over the Universal Magical Agent. This Agent disguised by the ancient philosophers under the name of the First Matter, determines the forms of modifiable substance, and we can really arrive by means of it at metallic transmutation and the Universal Medicine. This is not a hypothesis; it is a scientific fact already established and rigorously demonstrable. Nicholas Flamel and Raymond Lully, both of them poor, indubitably distributed immense riches. Agrippa never proceeded beyond the first part of the Great Work, and he perished in the attempt, struggling to possess himself and to fix his independence. Now, there are two Hermetic operations, the one spiritual, the other material, and these are mutually dependent. For the rest, all Hermetic science is contained in the doctrine of Hermes, which is said to have been originally inscribed upon an emerald tablet. Its first articles have been already expounded, and those follow which are concerned with the operation of the Great work: “Thou shalt separate the earth from the fire, the subtle from the gross, gently, with great industry. It rises from earth to heaven, and again it descends from heaven to earth, and it receives the power of things above and of things below. By this means shalt thou obtain the glory of the whole world, and all darkness shall depart from thee. It is the strong power of every power, for it will overcome all that is subtle and penetrate all that is solid. Thus was the world created.” To separate the subtle from the gross, in the first operation, which is wholly inward, is to liberate the soul from all prejudice and all vice, which is accomplished by the use of Philosophical Salt, that is to say, wisdom; of Mercury, that is, personal skill and application; finally, of Sulphur, representing vital energy and fire of will. By these are we enabled to change into spiritual gold things which are of all least precious, even the refuse of the earth. In this sense we must interpret the parables of the choir of philosophers, Bernard Trevisan, Basil Valentine, Mary the Egyptian and other prophets of alchemy; but in their works, as in the Great Work, we must separate skillfully the subtle from the gross, the mystical from the positive, allegory from theory. If we would read them with profit and understanding, we must take them first of all as allegorical in their entirety, and then descend from allegories to realities by the way of the correspondences or analogies indicated in the one dogma: That which is above is proportional to that which is below, and reciprocally. The word ART when reversed, or read after the manner of sacred and primitive characters from right to left, gives three initials which express the different grades of the Great Work. T signifies triad, theory and travail; R, realization; A, adaptation. In the twelfth chapter of the “Ritual”, we shall give the processes of adaptation in rise among the great masters, especially that which is contained in the Hermetic Fortress of Henry Khunrath. We may refer our readers also to an admirable treatise attributed to Hermes Trismegistus and entitled “Minerva Mundi.” It is found only in certain editions of Hermes and contains, in allegories full of profundity and poetry, the doctrine of individual self-creation, or the creative law consequent on the harmony between two forces which are termed fixed and volatile by alchemists, and are necessity and liberty in the absolute order.
Themes
Alchemical Workpraxis

The transformation of base substance — outer matter or the inner soul — into a purified, perfected, or 'gold' state; the magnum opus as both laboratory practice and spiritual allegory.

The passage explicitly defines 'The Great Work' as metallic transmutation and spiritual perfection using alchemical principles like Salt, Mercury, and Sulphur.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The text directly quotes the Hermetic axiom 'That which is above is proportional to that which is below' as a central dogma for interpretation.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

The text discusses separating the subtle from the gross and harmonizing fixed and volatile forces (necessity and liberty).

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The text emphasizes reading alchemical works as allegories to descend from allegories to realities.

All passages →
Permutation Of Letterspraxis

Combining, transposing, or cycling through letters or names as a meditative or theurgical technique.

The text describes reading sacred characters from right to left and reversing words as a method of understanding.

All passages →
Related passages · 21 parallels · 3 contrasts
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1}
In this present treatise we have, to the best of our abilities, celebrated the Good as truly Admirable, as the Beginning and the End of all things, as the Power that embraces them, as That Which gives form to non-existent things, as That wh…”
Both passages discuss the concept of the Good or divine essence as the source and sustainer of all existence. They also explore the idea of spiritual transformation and the relationship between the divine and created beings, albeit in different contexts and with different terminology.
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 8, Section 1b
From this Source come the Godlike Powers of the Angelic Orders; from this Source they immutably possess their being and all the ceaseless and immortal motions of their spiritual life; and their very stability and unfailing desire for the Go…”
Both passages discuss the concept of divine power and its influence on creation and existence. Passage A describes the divine source and its effects on all aspects of the universe, while Passage B discusses the Great Work and the divine agent's role in creation and transformation. Both emphasize the interconnectedness and harmony of all things, guided by a higher power.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 1)
p. 33 THE DOCTRINES OF JACOB BOEHME. "Our whole doctrine is nothing else but an instruction to show how man may create a kingdom of light within himself. . . . He in whom this spring of divine power flows, carries within himself the d…”
Both passages emphasize the inner transformation and the attainment of a divine state within the individual. Boehme focuses on the divine image and the birth of Jesus within the self, while the Hermetic text discusses the Great Work as the creation of man by himself, achieving universal dominion and spiritual emancipation. Both highlight the importance of inner knowledge and the divine principle within.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 2)
That Will, by conceiving of its own self, thereby creates a mirror within its own self. The same takes place in the microcosm of man. By conceiving of his own self man creates a mirror in which he " feels " his own self, and thereby he be…”
Both passages explore the concept of self-realization and the inner transformation of the individual. Passage A discusses the self-consciousness and divine wisdom achieved through introspection, while Passage B describes the Great Work as the creation of man by himself, involving the emancipation of the will and the purification of the soul. Both emphasize the inner journey and the transformation of the self.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 4 (part 6)
"The created world was before the mysterium magnum, for all things were then in a spiritual condition in wisdom, as in a continual play or wrestle of love. The one only Will conceived this spiritual form into the Word, and permitted the in…”
Both passages discuss the concept of creation and the role of divine or spiritual forces in shaping the world. They share the idea that creation involves the interaction of multiple spiritual or divine entities, and that the process of creation is ongoing and involves the transformation of spiritual essence into material form.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECOND
And he hath the authority for to move about in all the arrays of the Inheritances of the Light, for to move about in them from without out unto within and from within in unto without and from above unto below and from below unto above, and…”
Both passages discuss the attainment of a higher state or knowledge through a transformative process. Passage A describes the authority and knowledge gained through the Mystery of the Ineffable, which involves understanding the duality of light and darkness, while Passage B discusses the Great Work, which involves the emancipation of the will and the conquest of one's faculties to achieve universal dominion and the Universal Medicine. Both emphasize a profound transformation and the acquisition of ultimate knowledge or power.
platonism|Plato: Timaeus|Section 1i
And being free from jealousy, he desired that all things should be as like himself as they could be. This is in the truest sense the origin of creation and of the world, as we shall do well in believing on the testimony of wise men: God de…”
Both passages discuss the creation of the world or the universe by a divine or intelligent force, emphasizing order, harmony, and the use of fundamental elements or principles. They share a conceptual parallel in the idea of a creator bringing order out of chaos and using fundamental components to form a perfect and harmonious whole.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XIII — Whence the Occult Virtues of Things Proceed|Chapter XIII, Section 1b
For God, in the first place, is the end and beginning of all Virtues; he gives the seal of the Ideas to his servants, the Intelligences; who, as faithful officers, sign all things intrusted to them with an Ideal Virtue; the Heavens and Star…”
Both passages discuss the concept of divine influence and the mediation of higher intelligences or forces in the natural world. They share a conceptual framework where divine ideas or forms are transmitted through intermediaries to manifest in the physical realm, emphasizing the interconnectedness of all things with a supreme cause.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XIV — Of the Spirit of the World, What It Is, and How by Way of Medium It Unites Occult Virtues to Their Subjects|Chapter XIV, Section 1a
CHAPTER XIV. Of the Spirit of the World, What It Is, and How by Way of Medium It Unites Occult Virtues to Their Subjects . Democritus and Orpheus, and many Pythagoreans, having most diligently searched into the virtues of celestial things…”
Both passages discuss the concept of a universal spirit or agent that permeates and unites all things, with the ability to transform and bestow virtues. They share a conceptual parallel in the idea of a quintessence or universal magical agent that facilitates transmutation and the Great Work.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter LXVII — How the Mind of Man May Be Joined With the Mind of the Stars, and Intelligences of the Celestials, and, Together With Them, Impress Certain Wonderful Virtues Upon Inferior Things|Chapter LXVII, Section 1
CHAPTER LXVII. How the Mind of Man May Be Joined With the Mind of the Stars, and Intelligences of the Celestials, and, Together With Them, Impress Certain Wonderful Virtues Upon Inferior Things . The philosophers, especially the Arabians, s…”
Both passages discuss the concept of the human mind's ability to influence and interact with higher powers or universal forces. Passage A focuses on the mind's connection with celestial intelligences, while Passage B discusses the Great Work and the emancipation of the will to achieve universal dominion. Both emphasize the power of the mind and its ability to effect change in the world.
14 more
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Aurora of the Philosophers|Section 1a
THE AURORA OF THE PHILOSOPHERS. BY THEOPHRASTUS PARACELSUS. WHICH HE OTHERWISE CALLS HIS MONARCHIA. CHAPTER I. CONCERNING THE ORIGIN OF THE PHILOSOPHERS’ STONE. ADAM was the first inventor of arts, because he had knowledge of all thing…”
Both passages discuss the transmission of ancient wisdom and mystical knowledge across generations, emphasizing the transformation and division of this knowledge into various disciplines. They also highlight the importance of this wisdom in understanding the divine and the natural world.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Aurora of the Philosophers|Section 1o
There are also two matters of the Stone, Sol and Luna, formed together in a proper marriage, both natural and artificial. Now, as we see that the man or the woman, without the seed of both, cannot generate, in the same way our man, Sol, an…”
Both passages discuss the concept of a primordial, hermaphroditic substance (Mercury/Adam) that contains the essence of all elements and is central to the alchemical process. They also emphasize the union of masculine and feminine principles (Sol and Luna) and the transformation of this substance into a perfect, universal agent.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Aurora of the Philosophers|Section 1s
He says, also, that this is the key and the end of the work, concluding that the ferment is nothing but paste, as that of the sun is nothing but sun, and that of the moon nothing but moon. Others affirm that the ferment is the soul, and if…”
Both passages discuss the concept of the Great Work in alchemy, emphasizing the importance of the elements (sulfur, mercury, salt) and the transformation of matter. They share a conceptual framework of spiritual and material operations, though expressed in different traditions and vocabularies.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Aurora of the Philosophers|Section 1t
The Aurora is by some regarded as an instance in point; though no doubt in the main it is a genuine work of the Sage of Hohenheim, yet in some respects it does seem to approximate somewhat closely to previous schools of Alchemy, which can s…”
Both passages discuss the concept of creation and the role of divine and natural forces in it. They also explore the idea of human transformation and the attainment of higher knowledge or power through specific practices or insights, aligning with the theme of self-creation and the Great Work in alchemy.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Aurora of the Philosophers|Section 1u
Man was regarded by Paracelsus as himself in a special manner the true Quintessence. After God had created all the elements, stars, and every other created thing, and had disposed them according to His will, He proceeded, lastly, to the fo…”
Both passages discuss the concept of the Quintessence or Universal Agent, which is central to the creation and transformation of man and matter. They share a structural parallel in the alchemical processes of purification and transmutation, though expressed in different traditions and vocabularies.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Book Concerning the Tincture of the Philosophers|Section 1d
Since, then, the subject of the Tincture has been sufficiently declared, so that it scarcely could or ought to be exceeded in fidelity between two brothers, I approach its preparation, and after I have laid down the experiences of the first…”
Both passages discuss the process of alchemical transformation, emphasizing the separation and recombination of elements to achieve a higher state. They share the concept of a philosophical or spiritual work that involves purification and the attainment of a universal agent or tincture.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Book Concerning the Tincture of the Philosophers|Section 1h
This is the Catholicum of the Philosophers, by which all these philosophers have attained long life for resisting diseases, and they have attained this end entirely and most effectually, and so, according to their judgment, they named it Th…”
Both passages discuss the concept of transformation and regeneration through alchemical processes, emphasizing the purification and separation of elements to achieve a higher state of being or substance. They share the theme of the Great Work and the use of alchemical principles like Sulphur, Mercury, and Salt.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Book Concerning the Tincture of the Philosophers|Section 1i
Among the many writings which have been fabulously attributed to Hermes, there does not seem to be any record of an apocalypse, and it is impossible to say what forged document may have been the subject of interpretation by Paracelsus. As…”
Both passages discuss the quest for immortality and the universal medicine, emphasizing the philosophical and alchemical pursuit of a substance that can prolong life and perfect the human body. They share the concept of a transformative essence that bridges the spiritual and material worlds, though expressed in different traditions and vocabularies.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Book Concerning the Tincture of the Philosophers|Section 1l
This spiritual substance is neither heavenly nor hellish, but an airy, pure, and hearty body, midway between the highest and lowest, without reason, but fruitful in works, and the most select and beautiful of all other heavenly things. Thi…”
Both passages discuss a spiritual substance or agent that is central to the creation and transformation of the world, emphasizing its profound and mysterious nature. They also highlight the difficulty and high value of acquiring this substance, as well as its ability to bring about healing, wealth, and other benefits.
renaissance_hermeticism|Paracelsus: The Treasure of Treasures for Alchemists|Section 1d
This work, the Tincture of the Alchemists, need not be one of nine months; but quickly, and without any delay, you may go on by the Spaygric Art of the Alchemists, and, in the space of forty days, you can fix this alchemical substance, exal…”
Both passages discuss the concept of the Great Work in alchemy, which involves the transformation and purification of substances. They share the idea of separating the subtle from the gross and the use of alchemical processes to achieve a higher state, though the specific details and terminology differ.
taoism|Tao Te Ching|Chapter 25
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarde…”
Both passages discuss a fundamental, primordial principle that underlies the creation and functioning of the universe. The Tao Te Ching describes the Tao as an undefined, complete, and formless entity that is the mother of all things, while The Great Work discusses the Universal Magical Agent and the doctrine of Hermes as the means to achieve universal dominion and self-creation. Both texts emphasize the transformative power and the cyclical nature of this principle.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 9)CONTRASTS
I have never desired to learn any sciences, but from early youth I strove after the salvation of my soul, and thought how I might inherit or possess the kingdom of heaven. Finding within myself a powerful contrarium , namely, the desires t…”
Both passages describe a transformative spiritual journey involving the surrender of the self to a higher power or divine truth. Boehme's passage focuses on the illumination of the soul through divine love and the recognition of God's supremacy, while the Hermetic text discusses the Great Work as a process of self-creation and emancipation of the will through spiritual and material operations. Both emphasize the need for inner transformation and the attainment of a higher state of being.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 13)CONTRASTS
A man knowing nothing of God, and having no faith in the power of anything divine, which may become revealed in him, cannot be in possession of divine self-knowledge; but if man, by being obedient to the law, enters into a state of harmony…”
Both passages emphasize the transformation of the individual through divine or spiritual means. Passage A discusses the revelation of God within man through obedience and harmony, leading to divine knowledge. Passage B describes the Great Work as the self-creation of man through the emancipation of the will and the purification of the soul, achieving universal dominion and spiritual gold. Both highlight the internal transformation and the attainment of higher knowledge or power through spiritual practices.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 13 (part 13)CONTRASTS
Nevertheless he has nothing (objectively), because that which is before Him is nothing in His comprehension, for it does not comprehend Him. Likewise will this be the state of a person according to his submitted will if he entirely surrend…”
Both passages discuss the concept of surrendering one's will to a higher power (God or the Universal Magical Agent) to achieve a state of unity and dominion over nature or the self. They share the insight that complete submission leads to a transformation of the individual's being and powers.