Tao Te Ching · 11 of 81 · tr. James Legge

Chapter 11

The thirty spokes unite in the one nave; but it is on the empty space (for the axle), that the use of the wheel depends. Clay is fashioned into vessels; but it is on their empty hollowness, that their use depends. The door and windows are cut out (from the walls) to form an apartment; but it is on the empty space (within), that its use depends. Therefore, what has a (positive) existence serves for profitable adaptation, and what has not that for (actual) usefulness.

Themes

◆Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

The text defines value and utility through negation ('what has not') rather than positive attributes of existence.

All passages →

◇Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] The text explicitly structures reality around the ontological opposition and complementary function of positive existence versus non-existence.

All passages →

◇Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

[auto] The passage centrally relies on the paradoxical assertion that emptiness (non-existence) provides actual usefulness while form (existence) provides adaptation.

All passages →