← Home
The Masnavi, Book I (Rumi) · 14 of 37 · tr. E.H. Whinfield

STORY V-e

"In yourselves are signs; will ye not behold them?" (Koran li, 21). 12. See Gulshan i Raz, I. 92. Mr. Mansel (Bampton Lectures, p. 49) says: "A thing can be known as that which it is only by being distinguished from that which it is not." But the Infinite Deity ex hypothesi includes all things; so there is nothing to contrast Him with. 13. Koran vi. 103. 14. Koran vii. 139: "He said, 'Thou shalt not see me.'" 15. Koran ii. 151. 16. See Gulshan i Raz, I. 645: All phenomena are every moment renewed by fresh effluxes of being from the Divine Noumenon. 17. See Gulshan i Raz, I. 710.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Active Contemplationpraxis

A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.

The command to 'behold' the signs suggests a form of meditation using symbolic thought rather than empty stillness.

All passages →
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

[auto] The text emphasizes that the Infinite Deity cannot be contrasted or seen, relying on negation to describe the divine nature.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The instruction to find signs within oneself suggests a legible map between the inner human state and outer divine reality.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

[auto] Citing 'Thou shalt not see me,' the passage asserts the radical concealment of the supreme God beyond ordinary perception.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The claim that all phenomena are every moment renewed by fresh effluxes indicates active divine ordering of the cosmos.

All passages →
Divine Simplicitytheology

The doctrine that God has no parts, divisions, or composite attributes; pure undivided being.

The argument that the Infinite Deity includes all things and has nothing to contrast with implies a lack of parts or composite attributes.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The passage prioritizes knowing the Infinite through inner signs rather than external ritual or faith alone.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The 'signs' located within the self are understood as luminous qualities of the divine potentially recognizable through introspection.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The command to behold signs 'in yourselves' posits the divine realm as accessible internally without external mediation.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

The presence of divine signs within the human self implies the individual mirrors the structure of the cosmos and the divine.

All passages →
Monadcosmology

The absolutely simple, undivided first principle from which all multiplicity and existence flows.

The Infinite Deity is described as including all things, functioning as the simple first principle from which multiplicity flows.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

The text states there is nothing to contrast the Infinite Deity with, dissolving binary oppositions in the divine nature.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

Mansel's quote on distinction is juxtaposed with the Infinite Deity who includes all things, creating a logical paradox to induce insight.

All passages →
Self Examinationpraxis

Daily review of thought and action as spiritual practice.

The rhetorical question 'will ye not behold them?' directs the reader to a practice of daily review and inward looking.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

[auto] The passage opens with the Quranic injunction to behold signs within oneself, making self-examination the primary path to divine recognition.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The text states the Infinite Deity includes all things and phenomena are renewed by effluxes from the Divine Noumenon, reflecting non-dual ontology.

All passages →
Related passages · 13 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter III-b
Now in the former treatises the course of the argument, as it came down from the highest to the lowest categories, embraced an ever-widening number of conceptions which increased at each stage of the descent, but in the present treatise it…”
Shared concept: Apophatic Theology — Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 448
Section 16 16. We have, of course, already seen that a secondary must follow upon the First, and that this is a power immeasurably fruitful; and we indicated that this truth is confirmed by the entire order of things since there is nothing,…”
Shared concept: Monad — The absolutely simple, undivided first principle from which all multiplicity and existence flows. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 611
Section 4 4. Then consider this god [in man] whom we cannot think to be absent at some point and present at another. All that have insight into the nature of the divine beings hold the omnipresence of this god and of all the gods, and reaso…”
Shared concept: Divine Simplicity — The doctrine that God has no parts, divisions, or composite attributes; pure undivided being. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 19 (part 1)
The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky -- Vol. 1 [[Vol. 1, Page]] 325 THE IMPARTIALITY OF SCIENTIFIC DENIALS. [[This page continued from previous section ]] § III. PRIMORDIAL SUBSTANCE AND DIVINE THOUGHT. "As it would seem irrational…”
Shared concept: Unity Of Being — The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Human Body in Symbolism-j
When humanity has completed its physical evolution, the empty shell of materiality left behind will be used by other life waves as steppingstones to their own liberation. The trend of man's evolutionary growth is ever toward his own essent…”
Shared concept: Self Knowledge — The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology. (derived)
western_esoteric|The Kybalion (Three Initiates)|Chapter VIII (part 1)
CHAPTER VIII PLANES OF CORRESPONDENCE "As above, so below; as below, so above."--The Kybalion. The great Second Hermetic Principle embodies the truth that there is a harmony, agreement, and correspondence between the several planes of Mani…”
Shared concept: Correspondence — The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Human Body in Symbolism-a
THE oldest, the most profound, the most universal of all symbols is the human body. The Greeks, Persians, Egyptians, and Hindus considered a philosophical analysis of man's triune nature to be an indispensable part of ethical and religious…”
Shared concept: Microcosm Macrocosm — The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XX
Omitting, therefore, these things, we may reasonably adduce a second cause, assigned by you, of the above mentioned particulars: viz. “ that the soul says and imagines these things, and that they are the passions of it, excited from small i…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 2, Section 1g
Their ultimate nature, which they possess in their own original being, is beyond Mind and beyond all Being and Knowledge. 203 203 Even the Differentiations finally lead us up into the Undifferenced Godhead Where they transcend themselves.…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book III|Sutra 47
Mastery over the powers of perception and action comes through perfectly concentrated Meditation on their fivefold forms; namely, their power to grasp their distinctive nature, the element of self-consciousness in them, their inherence, and…”
Shared concept: Active Contemplation — A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXI
Is, therefore, what you add in the third place more true; viz. “ that there is a certain mixed form of hypostasis, consisting of our soul and divine inspiration externally derived ?” Consider this then more accurately, lest we should be dec…”
Shared concept: Inner Light — The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 11, Section 1c
And the perfect Peace guards each several individuality unalloyed by Its providential gift of peace, keeping all things without internal or mutual discord or confusion, and establishing all things, in the power of unswerving stability, so a…”
Shared concept: Paradox As Teaching — Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 13 (part 10)
281 "The inner man continually kills the outer one by means of the love and sweetness of God, so that the external one cannot introduce into the soul-fire his earthly poisonous desire, which is infected by the devil; but the external man ca…”
Shared concept: Self Examination — Daily review of thought and action as spiritual practice. (derived)