← Home
Plato: Republic · 7 of 13 · tr. Benjamin Jowett

Section 1g

Then, Adeimantus, I said, the worthy disciples of philosophy will be but a small remnant: perchance some noble and well-educated person, detained by exile in her service, who in the absence of corrupting influences remains devoted to her; or some lofty soul born in a mean city, the politics of which he contemns and neglects; and there may be a gifted few who leave the arts, which they justly despise, and come to her;--or peradventure there are some who are restrained by our friend Theages' bridle; for everything in the life of Theages conspired to divert him from philosophy; but ill-health kept him away from politics. My own case of the internal sign is hardly worth mentioning, for rarely, if ever, has such a monitor been given to any other man. Those who belong to this small class have tasted how sweet and blessed a possession philosophy is, and have also seen enough of the madness of the multitude; and they know that no politician is honest, nor is there any champion of justice at whose side they may fight and be saved. Such an one may be compared to a man who has fallen among wild beasts-- he will not join in the wickedness of his fellows, but neither is he able singly to resist all their fierce natures, and therefore seeing that he would be of no use to the State or to his friends, and reflecting that he would have to throw away his life without doing any good either to himself or others, he holds his peace, and goes his own way. He is like one who, in the storm of dust and sleet which the driving wind hurries along, retires under the shelter of a wall; and seeing the rest of mankind full of wickedness, he is content, if only he can live his own life and be pure from evil or unrighteousness, and depart in peace and good-will, with bright hopes. Yes, he said, and he will have done a great work before he departs. A great work--yes; but not the greatest, unless he find a State suitable to him; for in a State which is suitable to him, he will have a larger growth and be the saviour of his country, as well as of himself. The causes why philosophy is in such an evil name have now been sufficiently explained: the injustice of the charges against her has been shown-is there anything more which you wish to say? Nothing more on that subject, he replied; but I should like to know which of the governments now existing is in your opinion the one adapted to her. Not any of them, I said; and that is precisely the accusation which I bring against them--not one of them is worthy of the philosophic nature, and hence that nature is warped and estranged;--as the exotic seed which is sown in a foreign land becomes denaturalized, and is wont to be overpowered and to lose itself in the new soil, even so this growth of philosophy, instead of persisting, degenerates and receives another character. But if philosophy ever finds in the State that perfection which she herself is, then will be seen that she is in truth divine, and that all other things, whether natures of men or institutions, are but human;--and now, I know that you are going to ask, what that State is. No, he said; there you are wrong, for I was going to ask another question-- whether it is the State of which. we are the founders and inventors, or some other? Yes, I replied, ours in most respects; but you may remember my saying before, that some living authority would always be required in the State having the same idea of the constitution which guided you when as legislator you were laying down the laws. That was said, he replied.
Themes
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

The text describes the body as a prison ('wild beasts') that hinders resistance against the wickedness of the multitude.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

Philosophy is described as being in an 'evil name' and warped by corrupting influences, suggesting it is veiled or misrepresented.

All passages →
Evil As Privationtheology

Augustinian and Plotinian doctrine that evil has no positive being of its own but is a lack, distortion, or absence of the good — denying ontological dualism while preserving moral seriousness.

The passage argues that philosophy is not corrupted but rather 'denaturalized' in foreign soil, implying evil is a loss of its true nature.

All passages →
Good Thought Word Deedethics

The Zoroastrian triad of right thought, right speech, and right action as the foundation of ethical life; truth-in-living.

The text emphasizes living a life pure from evil or unrighteousness as a core spiritual goal.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

The passage describes the philosopher's inner state ('internal sign') and the 'State of which we are the founders' as central to their existence.

All passages →
Mechanical Humanityanthropology

Gurdjieff and Ouspensky's claim that ordinary human beings live in a state of waking sleep, reacting mechanically without unified will or consciousness, and that the spiritual path begins with recognising this condition.

The text describes the multitude as full of wickedness and acting mechanically without resistance, aligning with the concept of ordinary humans living in a state of waking sleep.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The statement that philosophy is 'in such an evil name' uses contradiction to highlight its true divine nature.

All passages →
Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

The passage distinguishes a small class of 'worthy disciples' or 'gifted few' who possess the divine spark and are devoted to philosophy.

All passages →
Renunciation Of Wealthethics

The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle.

Disciples are described as leaving the arts which they despise, indicating a rejection of material pursuits.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

The philosopher seeks to find a State suitable to him where he can grow and be the saviour of his country as well as himself.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

The text emphasizes the internal monitor ('internal sign') that guides the philosopher to know philosophy's true nature.

All passages →
Related passages · 6 parallels
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn LXXXVI. DEATH (part 2)
The waters of Thames, heavy laden with the wealth of merchandize, and sonorous with the din of trade, may devolve abundance in a golden tide; but we must remember that the Dæmon of commerce is at the same time advancing with giant strides,…”
Both passages discuss the challenges faced by philosophers and the ideal state for philosophical pursuits. They emphasize the struggle against societal corruption and the need for a retreat or suitable state to practice philosophy, highlighting the tension between the philosopher and the broader society.
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 12 (part 4)
79 But this knowledge is the business of no other art and science than the Pythagorean philosophy alone, which in a transcendent degree honours disciplines before everything else. SYMBOL 15. Having departed from your house, turn not back;…”
Both passages emphasize the importance of philosophy and the struggle of the philosopher in a world that does not value philosophical pursuits. They both highlight the need for the philosopher to rise above mundane concerns and focus on higher truths.
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 12 (part 5)
Explanation .--The Symbol may be considered more Pythagorically, beginning from the same principles with those above. For since nutriment is to be measured by the corporeal and animal nature, and not by a bushel, do not pass your life in i…”
Both passages emphasize the importance of philosophy and the challenges faced by philosophers in society. They highlight the need for individuals to dedicate themselves to philosophical contemplation and the struggle to maintain integrity in a corrupt world.
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 12 (part 6)
The precept, therefore, admonishes us when we philosophize, and Proceed in the way pointed out, to fly from the snares of, and avoid all connection with, things corporeal and multifarious, but to become familiar with the essence of the inco…”
Both passages emphasize the importance of philosophical detachment from worldly and corporeal concerns, advocating for a focus on the incorporeal and intelligible. They both highlight the challenges and the necessity of maintaining philosophical purity in the face of societal and bodily distractions.
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 12 (part 8)
Explanation .--This Symbol signifies that it is not proper to divulse the union and consent of the universe. And still further it signifies this, Be not envious, but philanthropic and communicative; and from this it exhorts us to philosoph…”
Both passages emphasize the value and challenges of philosophy, highlighting the philosopher's struggle within society and the need for a suitable environment for philosophical growth. They also share a sense of the philosopher's isolation and the importance of maintaining purity and wisdom.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|22. The Book Of Hermesn
Faith, hope and charity are three such inseparable sisters that they may be taken one for another. Thus in religion universal and hierarchic orthodoxy, restoration of temples in all their splendour; reestablishment of high ceremonial in it…”
Both passages discuss the ideal relationship between philosophy, religion, and the state, emphasizing the importance of truth, knowledge, and the pursuit of higher ideals. They share a conceptual parallel in advocating for a harmonious integration of intellectual and spiritual pursuits within society.