Epic of Gilgamesh: Tablet IX — Gilgamish in Terror of Death Seeks Eternal Life · 1 of 1 · tr. R. Campbell Thompson

Tablet IX, Section 1

THE NINTH TABLET. GILGAMISH IN TERROR OF DEATH SEEKS ETERNAL LIFE. . Gilgamish bitterly wept for his comrade, (for) Enkidu, ranging Over the desert: "I, too—shall I not die like Enkidu also? 5. Sorrow hath enter’d my heart; I fear death as I range o’er the desert, I will get hence on the road to the presence of Uta-Napishtim , —Offspring of Ubara-Tutu is he—and with speed will I travel. (If) ’tis in darkness that I shall arrive at the Gates of the Mountains, 10. Meeting with lions, then terror fall on me, I'll lift my head (skywards), Offer my prayer to the Moon-god, (or else) to . . the gods let my orison Come . . . 'O deliver me!'" . . . He slept . . . (and) a dream . . . [Saw he] . . . which were rejoicing in life, 15. Poised he [his] axe . . . in his hand, (and) drew [his glaive from] his baldric, Lance-like leapt he amongst them . . . smiting, . . . (and) crushing. . . Mashu the name of the hills; as he reach’d the Mountains of Mashu, Where ev’ry day they keep watch o’er [the Sun-god's] rising [and setting], 5. Unto the Zenith of Heaven [uprear’d are] their summits, (and) downwards (Deep) unto Hell reach their breasts: (and there) at their portals stand sentry Scorpion-men, awful in terror, their (very) glance Death: (and) tremendous, Shaking the hills, their magnificence; they are the Wardens of Shamash, 10. Both at his rising and setting. (No sooner) did Gilgamish see them" (Than) from alarm and dismay was his countenance stricken with pallor, Senseless, he grovell’d before them. (Then) unto his wife spake the Scorpion: "Lo, he that cometh to us—’tis the flesh of the gods is his body." 15. (Then) to the Scorpion-man answer]d his wife: "Two parts of him god-(like), (Only) a third of him human." . Bearing its fruit (all) ruby, and hung about with (its) tendrils. 50. Fair for beholding, and azure the boskage it bore; (aye), ’twas bearing Fruits (all) desirable unto the eye. . "[He of the wild things hath dresséd] their pelts and the flesh of them eateth. Gilgamish, [never] a crossing [shall be (?)] where none hath been ever, (No), [so long] as the gale driveth water." 5. Shamash was touch’d, that he summon’d him, (thus) unto Gilgamish speaking: "Gilgamish, why dost thou run, (forasmuch as) the life which thou seekest Thou shalt not find?" (Whereat) Gilgamish answer’d the warrior Shamash: 10. "Shall I, after I roam up and down o’er the waste as a wand’rer, Lay my head in the bowels of earth, and throughout the years slumber Ever and aye? Let mine eyes see the Sun and be sated with brightness, (Yea, for) the darkness is (banish’d) afar, if wide be the brightness. When will the man who is dead (ever) look on the light of the Sunshine?" .

§ Ask Guru about this passage →

Themes

Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

Divine beings like the Scorpion-men have wives and human-like forms, and Gilgamesh is described as having the 'flesh of the gods'.

All passages →

Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

Shamash actively summons Gilgamesh and speaks to him regarding his quest, indicating divine ordering of human affairs.

All passages →

Forbidden Knowledgesoteriology

Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific.

Gilgamesh seeks eternal life which Shamash indicates he 'shalt not find', implying knowledge reserved for gods and transgressive for mortals.

All passages →

Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

Gods such as Shamash and the Moon-god are depicted as active, responsive agents who speak and intervene in human affairs.

All passages →

Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

Gilgamesh explicitly intends to 'Offer my prayer to the Moon-god' and addresses the gods for deliverance.

All passages →

Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

The fear of death is expressed as a separation from the light and life that Gilgamesh, being part god-like, feels entitled to.

All passages →

Shamanic Journeypraxis

The living practitioner's deliberate trance-journey into spirit, underworld, or upper realms — Lemminkainen's descent into Tuoni and Wainamoinen's entry into Wipunen's body in the Kalevala, the Siberian shaman's drum-mediated travel, Inuit angakkuq's submarine journey to Sedna, classical katabasis as ritual technique. The practitioner returns with knowledge, songs, lost-words, or a recovered soul. Distinct from psychopomp_journey (which guides the *dead* soul through afterlife realms) and from spiritual_ascent (which is the soul's *upward* return to source); shamanic_journey is the *living* practitioner crossing into ordinarily-inaccessible domains as a worked technique.

Gilgamesh undertakes a living journey across dangerous boundaries (Mountains of Mashu) to seek secret knowledge from an immortal being.

All passages →

World Tree Axiscosmology

A vertical structure connecting cosmic levels — a tree, pillar, mountain, or ladder linking heaven, earth, and underworld around which the cosmos is organised. Yggdrasil binding the Nine Worlds in Norse cosmology, the Kalevala's Sampo as world-pillar, the Mayan ceiba, the Vedic Aśvattha, the shamanic central tree of Eliade's analyses. Cosmic-structural in character: distinct from sefirot_tree (a kabbalistic emanation diagram) and emanation_hierarchy (an ontological cascade); world_tree_axis is the cosmos's spine rather than the divine's outflow.

The Mountains of Mashu are described as reaching from the Zenith of Heaven down to Hell, functioning as a vertical axis connecting cosmic levels.

All passages →

Related passages · 15 of 36 parallels

norse|The Poetic Edda: Voluspo|Section 1c

“stanza 47 and note), of the dark elves (Svartalfaheim), of the dead (Niflheim), and presumably of the dwarfs (perhaps Nithavellir, cf. stanza 37 and note, but the ninth world is uncertain). The tree: the world-ash Yggdrasil, [fp. 4] symb…”

Shared concept: World Tree Axis — A vertical structure connecting cosmic levels — a tree, pillar, mountain, or ladder linking heaven, earth, and underworld around which the cosmos is organised. (derived)

norse|The Poetic Edda: Voluspo|Section 1k

“Nastrond ("Corpse-Strand"): the land of the dead, ruled by the goddess Hel. Here the wicked undergo tortures. Smoke vent : the phrase gives a picture of the Icelandic house, with its opening in the roof serving instead of a chimney. 39.…”

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1k

“and all things are moved by a longing for the Beautiful and Good, to accomplish every outward work and form every act of will. And true reasoning will also dare to affirm that even the Creator of all things Himself yearneth after all thing…”

Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 161

“Section 5 5. Still more unreasonably: There are men, bound to human bodies and subject to desire, grief, anger, who think so generously of their own faculty that they declare themselves in contact with the Intelligible World, but deny that…”

Shared concept: Divine Providence — Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity. (derived)

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXVII-a

“Moreover, neither is it sufficient to assert, “ that nature, art, and the sympathy of things in the universe, as if they were the parts of one animal, contain premanifestations of certain 188 things with reference to each other; nor that bo…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 9 (part 4)

“The sources of occult wisdom, it proceeds, are, firstly, in God; secondly, in spiritual essences--that is to say, the Angelical Hierarchy; thirdly, in corporeal creatures, the reference being probably to the signatura rerum of Paracelsus; f…”

Shared concept: Forbidden Knowledge — Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific. (derived)

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter I-a

“Wheat is the Divine Gloom. T rinty, which exceedeth all Being, Deity, and Goodness! 514 514 Lit. “Super-Essential, Supra-Divine, Super-Excellent.” Thou that instructeth Christians in Thy heavenly wisdom! Guide us to that topmost height…”

Shared concept: Prayer — Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward. (derived)

finnic|The Kalevala|Rune XVII-b

“Wise Wipunen, full of song-charms, Opens wide his mouth and swallows Wainamoinen and his magic, Shoes, and staff, and iron armor. Then outspeaks the wise Wipunen: "Many things before I've eaten, Dined on goat, and sheep, and reindeer, Bear…”

Shared concept: Shamanic Journey — The living practitioner's deliberate trance-journey into spirit, underworld, or upper realms — Lemminkainen's descent into Tuoni and Wainamoinen's entry into Wipunen's body in the Kalevala, the Siberian shaman's drum-mediated travel, Inuit angakkuq's submarine journey to Sedna, classical katabasis as ritual technique. (derived)

theosophy|The Secret Doctrine|Page 2 (part 10)

“Helped by his knowledge of landscapes left behind him, he can get a general and pretty correct idea of the transmural view, if he will only climb to the loftiest summit of the altitudes in front of him. Once there, he can gaze at it, at hi…”

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 9, Section 1c

“For just as, supposing we were in thought to represent the soul itself in bodily shape, and represent this indivisible substance as surrounded by bodily parts, we should, in such a case, give the surrounding parts a different meaning suited…”

Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)

western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XIX (part 7)

“In the reduction of your soul to its simplest self, its divine essence, you realize this union—this identity. But this sublime condition is not of permanent duration. It is only now and then that we can enjoy this elevation above the limi…”

Shared concept: Separation From Source — The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive. (derived)

hermeticism|Corpus Hermeticum 13: The Discourse of Hermes to Tat|Section 1a

“The Secret Sermon on the Mountain <This dialogue is in many ways the culmination of the whole Corpus, summing up the theory of the Hermetic system at the same time as it provides an intriguing glimpse at the practice. The focus of the dial…”

Shared concept: Prayer — Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward. (derived)

celtic|The Mabinogion|Tale THE DREAM OF MAXEN WLEDIG-a

“Maxen Wledig was emperor of Rome, and he was a comelier man, and a better and a wiser than any emperor that had been before him. And one day he held a council of kings, and he said to his friends, “I desire to go to-morrow to hunt.” And th…”

finnic|The Kalevala|Rune XIII-b

“In this rising generation, That can travel in these snow-shoes, That the right and left can manage." To his back he tied the quiver, Placed the bow upon his shoulder, With both hands he grasped his snow-cane, Speaking meanwhile words as fol…”

sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|PROLOGUE-a

“HEARKEN to the reed-flute, how it complains, Lamenting its banishment from its home: "Ever since they tore me from my osier bed, My plaintive notes have moved men and women to tears. I burst my breast, striving to give vent to sighs, And t…”