← Home
Corpus Hermeticum 1: Poimandres · 6 of 6 · tr. G.R.S. Mead

Section 1f

All this befell me from my Mind, that is Man-Shepherd, Word (Logos) of all masterhood, by whom being God-inspired I came unto the Plain of Truth. Wherefore with all my soul and strength thanksgiving give I unto Father-God. 31. Holy art Thou, O God, the universals' Father. Holy art Thou, O God, whose Will perfects itself by means of its own Powers. Holy art Thou, O God, who willeth to be known and art known by Thine own. Holy art Thou,who didst by Word (Logos) make to consist the things that are. Holy art Thou, of whom All-nature hath been made an image. Holy art Thou, whose Form Nature hath never made. Holy art Thou, more powerful than all power. Holy art Thou, transcending all pre-eminence. Holy Thou art, Thou better than all praise. Accept my reason's offerings pure, from soul and heart for aye stretched up to Thee, O Thou unutterable, unspeakable, Whose Name naught but the Silence can express. 32. Give ear to me who pray that I may ne'er of Gnosis fail, [Gnosis] which is our common being's nature; and fill me with Thy Power, and with this Grace [of Thine], that I may give the Light to those in ignorance of the Race, my Brethren, and Thy Sons. For this cause I believe, and I bear witness; I go to Life and Light. Blessed art Thou, O Father. Thy Man would holy be as Thou art holy, e'en as Thou gave him Thy full authority [to be].
Themes
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

God is described as 'unutterable, unspeakable,' with a Name that 'naught but the Silence can express.'

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The text states 'All-nature hath been made an image' of God, reflecting the divine structure in the cosmos.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

God is described as 'unutterable, unspeakable,' emphasizing radical concealment beyond ordinary speech.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The speaker seeks to 'give the Light' and goes to 'Life and Light,' treating light as a divine quality.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The speaker prays specifically to 'ne'er of Gnosis fail,' defining it as the nature of common being and the path to Life.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The goal is to give Light to those in ignorance, implying the light resides within the knower.

All passages →
Inner Silencepraxis

The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence.

The text praises 'pregnant with Good my silence' and states God's Name is expressed by Silence.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is addressed as 'Father-God' whose 'Will perfects itself by means of its own Powers,' indicating active agency.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

The text explicitly identifies the 'Word (Logos)' as the agent of creation and revelation from the Mind.

All passages →
Love Of Neighbourethics

Active compassionate care for others as a central spiritual obligation or expression of divine love.

The speaker prays to 'give the Light to those in ignorance... my Brethren,' showing concern for others.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

The human ('Thy Man') is called to be holy as God is holy, mirroring the divine nature within the human.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The prayer asks to be filled with God's Power and for the human to become holy as God is holy.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

The text presents paradoxes where 'body's sleep became the soul's awakening' and 'closing of the eyes - true vision.'

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The passage uses reversals like sleep becoming awakening and silence expressing the Name to convey truth.

All passages →
Pleromacosmology

The divine fullness or totality of the highest realm, populated by aeons and divine attributes, contrasted with the deficient material world.

The 'Plain of Truth' suggests a divine realm or fullness distinct from the material.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

The passage is structured as a litany of thanksgiving and petition ('thanksgiving give I', 'Give ear to me who pray').

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

The speaker declares 'I go to Life and Light' and seeks to be filled with God's Power, implying a return journey.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

Gnosis is defined as 'our common being's nature,' linking salvation to knowing one's own divine essence.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

The soul is 'stretched up to Thee' and the speaker goes to 'Life and Light,' indicating upward movement.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

The prayer concludes with the aspiration that 'Thy Man would holy be as Thou art holy,' indicating transformation into divine likeness.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

[auto] The text outlines a hierarchy from Father-God through Powers and Logos to Nature.

All passages →
Related passages · 7 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter IIa
How it is necessary to be united with and render praise to Him Who is the cause of all and above all. Unto this Darkness which is beyond Light we pray that we may come, and may attain unto vision through the loss of sight and knowledge, an…”
Both passages emphasize the transcendence of the divine and the seeker's journey towards union with the divine through a process of emptying or purification. They also share a focus on the ineffable nature of the divine and the limitations of human language and understanding in describing it.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 25 (part 2)
Saith Osiris Ani: "Hail, thou god Annitu! Hail, O Runner, (2) dwelling in thy hall! O thou great god, grant thou " that my soul may come unto me from wheresoever it may be. If it would tarry, then bring thou unto me (3) my soul from wher…”
Both passages express a deep desire for spiritual unity and transcendence, with Passage A focusing on the awakening of the soul and union with the divine through gnosis, and Passage B focusing on the reunification of the soul with the body in the afterlife. Both texts employ a reverent and prayerful tone, seeking divine intervention and guidance.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 29 (part 1)
PLATE XXI. "Thou dost place thy disk in the west, and my two hands are [raised] in adoration [of thee] when thou settest (30) as a living being. Behold, thou art the maker of eternity, and thou art adored [when] thou settest in the heaven…”
Both passages express a deep reverence for a divine being and seek divine favor and enlightenment. They share themes of divine creation, the power of the divine word or logos, and the aspiration for spiritual knowledge and connection with the divine.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 29 (part 2)
Text [CHAPTER CXXXIII.]: (1) TO BE SAID ON THE DAY OF THE MONTH.[2] (2) Osiris Ani, the scribe, triumphant in peace, triumphant, saith: "Ra riseth (2) in his horizon, and the company of his gods follow after the god when he appeareth from h…”
Both passages express a deep reverence for a divine being and seek divine knowledge or enlightenment. They share themes of praise, divine light, and the aspiration for spiritual growth and connection with the divine.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn XXVII. MERCURY
XXVII. TO MERCURY. The FUMIGATION from FRANKINCENSE. HERMES, draw near, and to my pray'r incline, Angel of Jove, and Maia's son divine; Studious of contests, ruler of mankind, With heart almighty, and a prudent mind. Celestial messenger, of…”
Both passages invoke divine figures (Poimandres/Logos in Passage A and Mercury/Hermes in Passage B) as sources of wisdom, guidance, and divine connection. They share themes of divine inspiration, the quest for knowledge, and the role of a divine intermediary in achieving spiritual enlightenment.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 670
Section 31 31. But since Thence come the beauty and light in all, it is Thence that Intellectual-Principle took the brilliance of the Intellectual Energy which flashed Nature into being; Thence soul took power towards life, in virtue of tha…”
Both passages explore the theme of divine inspiration and the soul's journey towards understanding and unity with the divine. They share a focus on the transcendent nature of the divine and the soul's longing for connection with it.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 679 (part 2)
But this would make the power something outside itself; there would be, I mean, the power it grasped and the power by which it grasped: if there is but the one power, what is there to grasp at?…”
Both passages explore the theme of divine illumination and the soul's ascent to higher knowledge and union with the divine. They share a mystical focus on the transcendent nature of the divine and the soul's longing for union with it.