← Home
Orphic Hymns · 21 of 138 · tr. Thomas Taylor

Front Matter, p. 4 (part 15)

For the generative causes of things, are contained by similitude in their effects; and in causes themselves their progeny subsist, comprehended in perfect union and consent. Hence the celestial orbs impart a copious defluxion of good to this terrestrial region; while sublunary parts, assimilated in a certain respect to p. 73 the heavens, participate a perfection convenient to their nature. Hence too, from the progressions of similitude, there are various leaders in the universe. And many orders of angels dancing harmoniously round their ruling deities; together with a multitude of dæmons, heroes, and particular souls. There are besides multiform kinds of mortal animals, and various powers of plants. So that all things tend to their respective leaders, and are as it were stamped with one sign of domestic unity; which is in form more evident., and in others more obscure. For indeed similitude in first productions subsists more apparently; but in those of the middle and extreme orders is obscured in consequence of the gradations of progression. Hence images and exemplars derive their hypostasis from p. 74 conciliating similitude; and every thing through this is familiar to itself, and to its kindred natures. But it is time to return from this digression to the business of sacrifice and prayer. That we may therefore have a clearer view of the nature and efficacy of each, let us hear the elegant and subtle Proclus x , upon sacrifice and magic, of which the following is a paraphrase. "In the same manner as lovers gradually advance from that beauty which is apparent in sensible forms, to that which is divine; so the ancient priests, when they considered that there was a certain alliance and sympathy in natural things to each p. 75 other, and of things manifest to occult powers, and by this means discovered that all things subsist in all, they fabricated a sacred science, from this mutual sympathy and similarity. Thus they recognized things supreme, in such as are subordinate, and the subordinate in the supreme: in the celestial regions terrene properties subsisting in a causal and celestial manner; and in earth celestial properties, but according to a terrene condition. For how shall we account for those plants called heliotropes, that is attendants on the sun, moving in correspondence with the revolution of its orb; but selenitropes, or attendants on the moon, turning in exact conformity with her motion? it is because all things pray, and compose hymns to the leaders of their respective orders; but some intellectually, and others p. 76 rationally; some in a natural, and others after a sensible manner. Hence the sunflower, as far as it is able, moves in a circular dance towards the sun; so that if any one could hear the pulsation made by its circuit in the air, he would perceive something composed by a sound of this kind, in honour of its king such as a plant is capable of framing. Hence we may behold the sun and moon in the earth, but according to a terrene quality. But in the celestial regions, all plants, and stones, and animals, possessing an intellectual life according to a celestial nature. Now the ancients having contemplated this mutual sympathy of things, applied for occult purposes both celestial and terrene natures, by means of which through a certain similitude they deduced divine virtues into this inferior abode. For indeed p. 77 similitude itself is a sufficient cause of binding things together in union and consent. Thus if a piece of paper is heated, and afterwards placed near a lamp, though it does not touch the fire, the paper will be suddenly inflamed, and the flame will descend from the superior to the inferior parts.
Themes
Active Contemplationpraxis

A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.

Mentions the ancients having 'contemplated this mutual sympathy of things' to apply occult purposes.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

Notes that similitude is obscured in middle and extreme orders and refers to occult powers.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

Describes celestial orbs imparting good and leaders governing the universe.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

Mentions a 'sacred science' discovered through contemplating the mutual sympathy of things.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

The text asserts that all things subsist in all and that terrestrial parts are assimilated to the heavens.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

Describes celestial properties subsisting in earth and terrene properties in celestial regions.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

Describes lovers advancing from sensible beauty to the divine, implying a journey back to the origin.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

Details the progression from sensible forms to divine reality through love and contemplation.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

Describes how things participate in perfection and divine virtues are deduced into the inferior abode.

All passages →
Tripartite Soulanthropology

Division of the human being into three principles: spirit (pneuma), soul (psyche), and body/matter (hyle or soma).

Distinguishes modes of prayer as intellectual, rational, natural, and sensible, reflecting levels of being.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

[auto] The core argument relies on similitude between causes and effects, stating celestial properties subsist in earth and vice versa.

All passages →
Cosmic Sympathycosmology

The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.

[auto] Explicitly discusses 'alliance and sympathy in natural things' as the basis for sacred science and magic.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

[auto] The passage describes universal good as the cause of individual good through participation, indicating a hierarchical flow of divinity.

All passages →
Fasting And Prayerpraxis

Ascetic disciplines that prepare the body and mind for spiritual receptivity or purification.

[auto] The passage focuses heavily on the application of divine prayers by wise nations as a means of connecting with divinity.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

[auto] The text explicitly mentions that wise nations instituted mysteries and initiatory rites as part of their theological practice.

All passages →
Ladder Of Lovesoteriology

Diotima's staged ascent from love of beautiful bodies → beautiful souls → beautiful pursuits → beautiful knowledge → Beauty itself; the canonical scala amoris that grounds Plotinus's On the Beautiful and Bruno's Eroici Furori — distinct from generic spiritual_ascent in that eros is the specific motive force.

[auto] Explicitly paraphrases the ascent of lovers from sensible beauty to divine beauty.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The Gods are described as active agents who correct human life and establish safety in response to invocation.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The passage centrally argues that prayer prevents souls from being united with the divinities and that conversion to the universe procures safety through this union.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] States that all things pray and compose hymns to their leaders, making it a central theme.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

[auto] Cites Proclus on sacrifice and magic to deduce divine virtues into the inferior abode through similitude.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The text states that humans are a part of the universe and that conversion to the universe procures safety, implying an ontological unity.

All passages →
Related passages · 12 parallels
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 13 (part 3)
To accomplish this he must rise by the aid of the divine Spirit within himself above the inferior elements within his own nature, and thus surrender his whole self-will to God, an act which is expressed in the original meaning of the word "…”
Both passages discuss the nature and purpose of prayer, emphasizing the union of the soul with the divine. They share the concept of prayer as a means to elevate the soul and receive divine illumination, though they come from different mystical traditions.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIIIa
But neither must we admit that cause of the distinction of these genera which you subjoin, viz. “ that it is an arrangement with reference to different bodies; as, for instance, 39 of Gods to etherial bodies, but of dæmons to aerial bodies…”
Both passages discuss the hierarchical and symbiotic relationship between different levels of existence, such as divine beings, souls, and bodies, emphasizing the flow of influence from higher to lower realms and the concept of similitude or unity in diversity.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter IXb
For in things which are of a kindred nature, according to essence and power, or which are, in a certain respect, of the same species, or homogeneous, a certain comprehension, or conservation, may be discovered. But in such things as are en…”
Both passages discuss the concept of similitude and participation in the divine, exploring how different entities partake of divine nature in various ways. They share a common theme of the interconnectedness of all things through their participation in higher realities.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter X
We shall collect, therefore, what happens from these conclusions. For if certain invocators employ the physical or corporeal powers [91] of the universe, an involuntary gift of energy [from these powers], and which is without vice, takes pl…”
Both passages discuss the concept of sympathetic resonance and the flow of divine or celestial influences through the universe. They explore how these influences can be perverted or misused by human actions, and how the natural world reflects higher, divine realities.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter IX
It is better, therefore, to assign as the cause of the efficacy of sacrifices friendship and familiarity, and a habitude which binds fabricators to the things fabricated, and generators to the 241 things generated. Hence when, this common p…”
Both passages discuss the interconnectedness of all things through similitude and the efficacy of sacrifices or natural phenomena in connecting different levels of reality. They share a mystical perspective on the unity and harmony of the universe.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter Xa
We, however, admit all these assertions; physical essences, indeed, being coexcited as in one animal, according to aptitude or sympathy, as in another respect being subjects, and following and being subservient to the cause of the efficacy…”
Both passages discuss the interconnectedness of all things through sympathy and similitude, and the role of divine and natural powers in maintaining this unity. They also explore the efficacy of sacrifices and the mutual influence between celestial and terrestrial realms.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXIII
The various mode, therefore, of sanctity in sacred operations partly purifies and partly perfects some one of the things that are in us or about us. And some things, indeed, it restores to symmetry and order; but others it liberates from mo…”
Both passages discuss the interconnectedness of divine and material realms, emphasizing the role of similitude and sympathy in connecting higher and lower natures. They share the idea that divine causes are present in and influence material things, though they come from different mystical traditions.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIIIf
Thus they recognised things supreme in such as are subordinate, and the subordinate in the supreme: in the celestial regions, terrene properties subsisting in a causal and celestial manner; and in earth celestial properties, but according t…”
Both passages discuss the concept of mutual sympathy and similitude between celestial and terrestrial realms, using examples like heliotropes and the behavior of plants and stones to illustrate the interconnectedness of all things. They also explore how ancient practitioners used these principles for occult purposes and divine virtues.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIIIg
So that all things are full of divine natures; terrestrial natures receiving the plenitude of such as are celestial, but celestial of supercelestial essences; [153] while every order of things proceeds gradually, in a beautiful descent, fro…”
Both passages discuss the interconnectedness of all things through divine natures and the concept of sympathy and similitude between celestial and terrestrial realms. They also explore how various beings and elements reflect and participate in higher divine orders.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 352
Section 32 32. If we can trace neither to material agencies [blind elements] nor to any deliberate intention the influences from without which reach to us and to the other forms of life and to the terrestrial in general, what cause satisfac…”
Both passages discuss the nature and efficacy of prayer, emphasizing the connection between the human soul and divine beings. They share the concept of sympathy and similitude between natures, and the idea that prayer elevates the soul to receive divine illumination.
2 more
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XXXVII — How, By Some Certain Natural and Artificial Preparations, We May Attract Certain Celestial and Vital Gifts|Chapter XXXVII, Section 1a
CHAPTER XXXVII. How, By Some Certain Natural and Artificial Preparations, We May Attract Certain Celestial and Vital Gifts . Platonists , together with Hermes, say, and Jarchus Brachmanus and the Mecubals of the Hebrews confess, that all…”
[auto] Both passages discuss the concept of sympathy or mutual correspondence between different levels of existence, from the celestial to the terrestrial, and how this relationship allows for the transmission of virtues or powers. They share the idea that all things are interconnected and that this interconnectedness can be harnessed for various purposes, such as magic or spiritual practices.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XXXVIII — How We May Draw Not Only Celestial and Vital, but Also Certain Intellectual and Divine Gifts From Above|Chapter XXXVIII, Section 1a
CHAPTER XXXVIII. How We May Draw Not Only Celestial and Vital, but Also Certain Intellectual and Divine Gifts From Above . Magicians teach that celestial gifts may, through inferiors being conformable to superiors, be drawn down by opport…”
[auto] Both passages discuss the concept of sympathy and similitude between celestial and terrestrial realms, and how this relationship can be utilized to draw down divine virtues or gifts. They share the idea that natural things have a mutual sympathy and can be used to influence higher powers.