← Home
Meister Eckhart's Sermons (Field translation) · 14 of 23 · tr. Claud Field

Vb

It is necessary, therefore, for all the creatures which issued forth from God to co-operate earnestly with all their powers to form a Man who may again attain that union with God which Adam enjoyed before he fell, and who may again restore to the creatures their forfeited powers. This is fulfilled in Christ as He Himself said, “I, if I be lifted up, will draw all men unto Me.” He means, if He is exalted in our knowledge, He will draw us unto Himself. In Him human nature grew divine, and thanked God and loved Him with immeasurable love. This also befits God that he loves human nature with so great love. I counsel you, sisters and brothers, that you grow in knowledge, and thank God, while you are in time, that He brought you out of non-existence to existence, and united you with the Divine Nature. But if the Divine Nature be beyond your comprehension, believe simply on Christ; follow His holy example and remain steadfast. Convert Jews, heathen, heretics, bad Christians, and all who do not enjoy your knowledge of God, and are still astray. Now rejoice, all ye powers of my soul, that you are so united with God that no one may separate you from Him. I cannot fully praise nor love Him therefore must I die, and cast myself into the divine void, till I rise from non-existence to existence. If I should remain entombed in flesh till the judgment day and suffer the pains of hell, that would be for me a small thing to bear for my beloved Lord Jesus Christ, if I had the certainty at last of not being separated from Him. While I am here, He is in me; after this life, I am in Him. All things are therefore possible to me, if I am united to Him Who can do all things. Previously I could not distinguish whether we were divine by nature or by grace. Then came Jesus and enlightened me so that I recognized in the Divine Nature Three Persons, and that the Father was the Bringer-Forth of all things, as St James says, “every perfect gift cometh down from the Father of lights.” The Father and the Son have one Will, and that Will is the Holy Ghost, Who gives Himself to the soul so that the Divine Nature permeates the powers of the soul so that it can only do God-like works. Just as a spring, which perpetually flows and waters the roots of the flowers, so that the flowers bloom and receive their colours from the water of the spring, so the Godhead imparts Itself to the capacities of the soul that it may grow in the likeness of God. The more that the soul receives of the Divine Nature, the more it grows like It, and the closer becomes its union with God. It may arrive at such an intimate union that God at last draws it to Himself altogether, so that there is no distinction left, in the soul’s consciousness, between itself and God, though God still regards it as a creature. Wherefore let yourselves not be misled by the light of nature. The higher the degree of knowledge which the soul attains to in the light of grace, the darker seems to it the light of nature. If the soul would know the real truth it must examine itself, whether it has withdrawn from all things, whether it has lost itself, whether it loves God purely with His love and nothing of its own at the same time, so that it may not be separated from Him by anything, and whether God alone dwells in it. If it has lost itself, it is as when the Virgin Mary lost Christ. She sought Him for three days, and yet was sure that she would find Him. All the while Christ was in the highest class in the school of His Father, unconscious of His mother’s seeking Him.
Themes
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

It acknowledges the 'Divine Nature be beyond your comprehension' and that higher grace makes natural light seem darker.

All passages →
Birth Of Word In Soulanthropology

Eckhart's signature doctrine that the Father eternally begets the Son in the ground of the soul; the human interior as the actual site of the divine generative act, distinct from inner_light's static indwelling.

It describes the Father as Bringer-Forth and the Divine Nature permeating the soul's powers to do God-like works.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

The speaker mentions remaining 'entombed in flesh' as a state to be endured for the sake of union.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

References to 'light of nature', 'light of grace', and the 'Father of lights' are central metaphors.

All passages →
Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

References 'the judgment day' and suffering pains of hell.

All passages →
Fana Annihilationsoteriology

Sufi self-effacement in God — the via by which the lover is unmade as a separate ego and recovered as God's act; specifies the practice/event rather than mystical_union's resulting state.

The speaker says 'I must die, and cast myself into the divine void', indicating self-effacement in God.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The author counsels to 'grow in knowledge' and warns against being misled by the light of nature versus grace.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The 'light of grace' illuminates the soul, distinguishing it from the light of nature.

All passages →
Inner Silencepraxis

The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence.

The soul must have 'withdrawn from all things' to know the truth.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is depicted as active, loving, drawing men, and dwelling within the soul.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

Christ is presented as the mediator who draws all men unto Himself.

All passages →
Love Of Neighbourethics

Active compassionate care for others as a central spiritual obligation or expression of divine love.

The author counsels to 'Convert Jews, heathen, heretics...'.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

In union, there is 'no distinction left... between itself and God', transcending the creature-creator binary in consciousness.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The instruction to 'rise from non-existence to existence' after dying into the void is paradoxical.

All passages →
Poverty Of Spiritanthropology

Eckhart's radical reading of Matthew 5:3 — the saint as one who wants nothing, knows nothing, and has nothing, having emptied even the will and the self with which to receive God; distinct from renunciation_of_wealth (material poverty).

The instruction to 'cast myself into the divine void' and 'lost itself' aligns with Eckhart's poverty of spirit.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

The text advises to 'thank God' and 'love Him', constituting direct address and devotion.

All passages →
Self Examinationpraxis

Daily review of thought and action as spiritual practice.

The soul must 'examine itself' to see if it has withdrawn from all things and lost itself.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

The soul is instructed to 'examine itself' regarding its withdrawal from things and loss of self.

All passages →
Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

The text references the fall where creatures lost 'forfeited powers' and need to restore union with God.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

The text describes growing in knowledge and attaining union as a progressive movement toward God.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

The union is described as so intimate that 'there is no distinction left... between itself and God'.

All passages →
Detachment Gelassenheitpraxis

Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim.

[auto] The passage urges the soul to 'withdraw from all things', 'lost itself', and 'cast myself into the divine void', reflecting Eckhart's Gelassenheit.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The text affirms 'While I am here, He is in me' and that 'God alone dwells in it', locating the divine realm internally.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The text describes an intimate union where 'there is no distinction left... between itself and God' and 'He is in me; after this life, I am in Him.'

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

[auto] The passage explicitly calls for creatures to form a Man who may 'attain that union with God which Adam enjoyed before he fell' and restore forfeited powers.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

[auto] It states 'In Him human nature grew divine' and the soul grows in the likeness of God as the Divine Nature permeates its powers.

All passages →
Related passages · 36 parallels · 1 contrast
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 6 (part 12)
Every khu and every god stretcheth out his hand unto this Pepi when he cometh forth into heaven by the Ladder of God . . . . that which he seeth and that which he heareth make him wise, and serve as food for him when he cometh forth int…”
Both passages describe a mystical ascent and union with the divine, where the individual becomes one with the divine nature. The Egyptian Book of the Dead speaks of the deceased becoming a god and uniting with the divine body, while the Christian mystical text describes the soul's union with Christ and the divine nature through grace and knowledge.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 53)
Every khu and every god stretcheth out his hand unto this Pepi when he cometh forth into heaven by the Ladder of God . . . . that which he seeth and that which he heareth make him wise, and serve as food for him when he cometh forth int…”
Both passages describe a mystical ascent and union with the divine. In Passage A, the deceased Pepi ascends to heaven and becomes one with the gods, while in Passage B, the soul seeks union with God through Christ, becoming divine and united with the Divine Nature.
gnosticism|Gospel of Philip|Section 1k
If you become light, light will share you. If you are of those from above, one of those from above will rest in you. If you become a horse or a donkey or bull or dog or sheep or another animal that is wild or tame, then neither a person n…”
Both passages emphasize the transformative power of divine union and the importance of spiritual growth and knowledge. They also highlight the role of divine love and the need for individuals to align themselves with higher spiritual truths.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRSTu
Now therefore let all the gates rejoice. Seek ye all after the Light, that may live the power of your soul which is in you: because the Light heard the (things of) matter and it would not leave any matter which it did not purge. Let the s…”
Both passages emphasize the soul's journey towards union with the divine, highlighting themes of repentance, redemption, and the transformative power of divine light or grace. They share a mystical focus on the soul's relationship with the divine, though expressed within different religious frameworks.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRST
The peace also is the power which sojourned in thy material body according to the World, this which baptised the race of the mankind, until it made them stranger unto the sin, and made them at peace with thy spirit, and become being at peac…”
Both passages discuss the union of divine and human nature, emphasizing the role of divine powers or spirits in achieving this union and the transformation of human beings through this process. They share a mystical focus on the interplay between divine and human elements.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDv
I shall manifest to thee, O Light, because thou deliveredst me, and (for) thy wonders in the race of [166 ] the mankind, I having become deficient of my power, thou gavest power to me, and I having become deficient of my light, thou filleds…”
Both passages describe a mystical union with the divine, emphasizing deliverance, transformation, and the restoration of power or grace. They share themes of redemption, divine love, and the elevation of human nature through divine intervention.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECOND’
And ye became in great tribulations with great afflictions in the change in bodies various of the World. And after all these tribulations through your own selves ye agonised and ye fought having renounced all the World with all the matter…”
Both passages emphasize the purification and transformation of the soul through divine mysteries or grace, leading to union with the divine. They share a common theme of renunciation of the material world and the pursuit of spiritual enlightenment.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn X (part 1)
X. TO PAN * The FUMIGATION from VARIOUS ODORS I Call strong Pan, the substance of the whole, Etherial, marine, earthly, general soul, Immortal fire; for all the world is thine, And all are parts of thee, O pow'r divine. p. 131 Come, bles…”
Both passages emphasize the unity of all things with the divine. The Orphic Hymn describes Pan as the substance of the whole, while the Vb passage discusses the union of human nature with the Divine Nature through Christ.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn LXXVI. MNEMOSYNE, or the GODDESS of MEMORY
LXXVI. To MNEMOSYNE, or the GODDESS of MEMORY * . The FUMIGATION from FRANKINCENSE. THE consort I invoke of Jove divine, Source of the holy, sweetly-speaking Nine; p. 215 Free from th' oblivion of the fallen mind, By whom the soul with inte…”
Both passages emphasize the union of the soul with the divine, the importance of divine knowledge, and the transformation of the soul through this union. They also highlight the role of divine love and the need to divest oneself of worldly attachments to achieve this union.
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 5 (part 3)
"Thou shalt not hope what thou ought'st not to hope," knowing the nature of all things, and what is possible. 55. The Gods near at hand are virtue and truth. p. 17 59, 60. The fatal strife is caused by our inclination "madly to run cou…”
Both passages emphasize the importance of aligning oneself with divine will and the process of purification or union with the divine. They share themes of divine union, purification, and the transformation of human nature through divine connection.
27 more
hermeticism|Corpus Hermeticum 1: Poimandres|Section 1e
To the first zone he gives the Energy of Growth and Waning; unto the second [zone], Device of Evils [now] de-energized; unto the third, the Guile of the Desires de-energized; unto the fourth, his Domineering Arrogance, [also] de-energized;…”
Both passages describe a mystical ascent and union with the divine, emphasizing the transformation of the individual through knowledge (Gnosis in Passage A, divine knowledge in Passage B) and the ultimate goal of becoming one with God. They also share a theme of teaching and saving others through this divine knowledge.
hermeticism|Corpus Hermeticum 4: The Epistles|Section 1b
And having raised themselves so far they sight the Good; and having sighted it, they look upon their sojourn here as a mischance; and in disdain of all, both things in body and the bodiless, they speed their way unto that One and Only One.…”
Both passages emphasize the transformative power of divine knowledge (Gnosis) and the union with the divine. They share the theme of transcending the physical world to achieve a higher spiritual state, though they come from different mystical traditions.
hermeticism|Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount|Section 1f
But God is o'er them all, and God contains them all. God's rays, to use a figure, are His energies; the Cosmos's are natures, the arts and sciences are man's. The energies act through the Cosmos, thence through the nature-rays of Cosmos u…”
Both passages emphasize the unity and interconnection between the divine and human realms, highlighting the transformative power of the divine mind or grace in elevating human nature. They also discuss the concept of ecstasy or union with the divine, where the soul transcends its earthly limitations.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter CV
CV. God and the Messiah to dwell with Man . CHAPTER CV. 1. In those days the Lord bade (them) to summon and testify to the children of earth concerning their wisdom: Show (it) unto them; for ye are their guides, and a recompense over the wh…”
Both passages emphasize the union of the divine and human, and the role of a messianic figure in facilitating this union. They share a theme of divine guidance and the ultimate unity between God and humanity.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter I
It is also necessary to demonstrate to you, in what dæmons, heroes, and souls differ from each other, and whether this difference is according to essence, or according to power, or according to energy. I say, therefore, that dæmons are prod…”
Both passages discuss the relationship between divine and human natures, emphasizing the union and transformation of the soul through divine intervention. They explore the hierarchical and generative aspects of divine beings and the soul's progression towards unity with the divine.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XV
Let us then, in the next place, direct our attention to that which accords with what has been before said, and with our twofold condition of being. For there is a time when we become wholly soul, are out of the body, and sublimely revolve o…”
Both passages discuss the relationship between the human soul and the divine, emphasizing the need for purification and union with the divine. They also highlight the dual nature of human existence, one connected to the material world and the other aspiring towards the immaterial divine realm.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VII
Hence that of which you are dubious is not true, “ that all things are bound with the indissoluble bonds of Necessity ,” which we call Fate. For the soul has a proper principle of circumduction to the intelligible, and of a separation from…”
Both passages discuss the soul's ability to transcend its earthly nature and unite with the divine. They emphasize the role of divine intervention and the soul's active participation in achieving this union, highlighting a similar mystical aspiration across different traditions.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIII
What then, is it not possible for a man to liberate himself [from fate] through the Gods that revolve in the heavens, and to consider the same as the leaders of fate, and yet as 311 those that bind our lives with indissoluble bonds? Perhaps…”
Both passages discuss the concept of liberation or union with the divine through higher powers or divine intervention. Iamblichus describes liberation from fate through the Gods, while the second passage discusses union with God through Christ and divine nature.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIIIv
Hence some of them preside over men, others over lions or other animals, and others over plants; and still more partially, some are the inspective guardians of the eye, others of the heart, and others of the liver.” He adds, “all things, ho…”
Both passages discuss the soul's journey towards union with the divine, emphasizing purification and transformation. They share the theme of the soul's elevation from a lower state to a higher, more divine existence, though they use different metaphors and theological frameworks.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIII|
Between souls that always abide on high with purity, such as the souls of essential heroes, and those that descend into the regions of mortality, and are defiled with vice, such as the souls of the greater part of mankind, the class of unde…”
Both passages discuss the concept of souls descending into the material world for benevolent purposes and the union with the divine. Iamblichus describes the undefiled souls that descend to benefit others, while Vb discusses the union of human nature with the divine through Christ, emphasizing the growth in divine knowledge and love.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 68
Section 7 7. Therefore we must ascend again towards the Good, the desired of every Soul. Anyone that has seen This, knows what I intend when I say that it is beautiful. Even the desire of it is to be desired as a Good. To attain it is for t…”
Both passages describe a mystical ascent towards a divine reality, emphasizing the transformation and union with the divine. They share themes of purification, love, and the ultimate goal of union with the divine source.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 423 (part 2)
Now, even in the Divine the engendered could not be the very highest; it must be a lesser, an image; it will be undetermined, as the Divine is, but will receive determination, and, so to speak, its shaping idea, from the progenitor. Yet an…”
Both passages discuss the relationship between the divine and the created, emphasizing the union and the hierarchical nature of existence. Passage A describes the soul as an image of the Divine Mind, while Passage B discusses the union of human nature with the Divine Nature through Christ.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 707 (part 1)
Section 3 3. What then must The Unity be, what nature is left for it? No wonder that to state it is not easy; even Being and Form are not easy, though we have a way, an approach through the Ideas. The soul or mind reaching towards the fo…”
Both passages explore the concept of unity with the divine, emphasizing the transcendence of the divine beyond form and intellect. They also discuss the transformative process of the soul or individual to attain this unity, highlighting the limitations of human understanding and the need for pure intention and grace.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 713 (part 2)
Any that have seen know what I have in mind: the soul takes another life as it approaches God; thus restored it feels that the dispenser of true life is There to see, that now we have nothing to look for but, far otherwise, that we must put…”
Both passages describe a mystical union with the divine, emphasizing the transformation of the soul and the attainment of a higher state of being through divine connection. They share themes of divine love, the elevation of human nature, and the ultimate goal of union with God.
platonism|Plato: Phaedrus|Section 1†
By all means. Soc. Beloved Pan, and all ye other gods who haunt this place, give me beauty in the inward soul; and may the outward and inward man be at one. May I reckon the wise to be the wealthy, and may I have such a quantity of gold…”
Both passages express a desire for unity with the divine and the transformation of human nature through this union. Plato's Socrates prays for inner and outer beauty to be aligned, while the Vb passage discusses the union of human nature with the Divine Nature through Christ.
platonism|Plato: Republic|Section 1d
But what if there had been a circumcision of such natures in the days of their youth; and they had been severed from those sensual pleasures, such as eating and drinking, which, like leaden weights, were attached to them at their birth, and…”
Both passages discuss the idea of ascension and transformation through knowledge and union with a higher reality. Plato's passage describes philosophers ascending to see the truth and then descending to govern, while the Vb passage talks about the soul's union with the Divine Nature through Christ, leading to a transformation and intimate connection with God.
platonism|Plato: Symposium|Section 1o
For the intense yearning which each of them has towards the other does not appear to be the desire of lover's intercourse, but of something else which the soul of either evidently desires and cannot tell, and of which she has only a dark an…”
Both passages explore the theme of union with the divine or the perfect other, emphasizing the soul's yearning for unity and the transformative power of love. Plato's Symposium discusses the human desire to reunite with a lost whole, while the Vb passage describes the soul's union with the Divine Nature through Christ.
platonism|Plato: Timaeus|Section 1p
Now, when they should be implanted in bodies by necessity, and be always gaining or losing some part of their bodily substance, then in the first place it would be necessary that they should all have in them one and the same faculty of sens…”
Both passages discuss the soul's journey towards union with the divine, emphasizing transformation and the overcoming of base impulses. Plato's passage describes reincarnation and the soul's return to its native star, while the Vb passage focuses on the soul's union with God through Christ, highlighting the divine nature within human beings.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|First Dialoguer
But where the entire affection is all turned towards God, that is towards the Idea of Ideas, from the light of intelligible things, the mind becomes exalted to the super-essential unity, and, all love, all one, it feels itself no longer sol…”
Both passages describe a mystical union with the divine, where the individual's will and desires are subsumed into a higher unity. They also discuss the transformative power of divine love and the ultimate goal of achieving a state where the distinction between the self and the divine is transcended.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|Second Dialoguee
Now, it must be said that the outcome of the mind is that alone which is always by it desired, sought for, and embraced, and that which is more enjoyed than anything else, with which it is filled, comforted and becomes better,—that is Truth…”
Both passages emphasize the pursuit of divine truth and union with the divine. Meister Eckhart focuses on the union with God through Christ and the divine nature, while the Second Dialogue discusses the ascent to truth through contemplation and logic, highlighting the incorporeal nature of truth.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|Second Dialogueg
For the ultimate and final end of this sport, is to arrive at the acquisition of that fugitive and wild body, so that the thief becomes the thing stolen, the hunter becomes the thing hunted; in all other kinds of sport, for special things,…”
Both passages describe a mystical union with the divine, where the individual transcends ordinary human existence to merge with a higher reality. They share themes of transformation, unity with the divine, and the transcendence of ordinary human limitations.
taoism|Tao Te Ching|Chapter 55
He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, bu…”
Both passages emphasize the attainment of a state of unity or harmony with the divine, and the transformation of human nature through this union. The Tao Te Ching speaks of the harmony and perfection of the Tao, while the Christian mystic passage discusses the union with God through Christ and the transformation of human nature into the divine.
taoism|The Writings of Chuang Tzu (Inner Chapters)|Book 128 (part 3)
When the springs are dried up, the fishes collect together on the land. Than that they should moisten one another there by the damp about them, and keep one another wet by their slime, it would be better for them to forget one another in t…”
Both passages explore the concept of unity with a transcendent reality or divine nature. They emphasize the idea of losing oneself in a greater whole and the transformative power of this union, though they use different cultural and religious frameworks.
taoism|The Writings of Chuang Tzu (Inner Chapters)|Book 128 (part 6)
There is the great Mass (of nature);--I find the support of my body in it; my life is spent in toil on it; my old age seeks ease on it; at death I find rest on it:--what has made my life a good will make my death also a good. 'Here now is…”
Both passages explore the mystical union with the divine or the natural order, emphasizing the idea of returning to a primordial state or unity. They discuss the transient nature of life and the ultimate dissolution of the self into a greater whole, whether it be the Creator or the Divine Nature.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|1. Preparationse
We must be mild and considerate to all, but in social relations must never permit ourselves to be absorbed, and must withdraw from circles in which we cannot acquire some initiative. Finally, we may and should fulfil the duties and practis…”
Both passages discuss the unification of different religious traditions and the concept of a universal spiritual path. Passage A speaks of the union of Greek orthodoxy, Roman Catholicism, and Buddhism into a universal Church, while Passage B emphasizes the union of human nature with the Divine Nature through Christ. Both highlight the idea of spiritual regeneration and the importance of knowledge and faith in achieving this union.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|22. The Book Of Hermesn
Faith, hope and charity are three such inseparable sisters that they may be taken one for another. Thus in religion universal and hierarchic orthodoxy, restoration of temples in all their splendour; reestablishment of high ceremonial in it…”
Both passages emphasize the importance of knowledge and the union with the divine. Passage A discusses the role of science and philosophy in understanding the divine, while Passage B focuses on the spiritual growth and union with God through Christ. Both highlight the transformative power of knowledge and the ultimate goal of achieving a closer relationship with the divine.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|6. The Medium And MediatorcCONTRASTS
Many persons will say that it is difficult and even impossible to attain such resolution, that strength in volition and energy in character are natural gifts. I do not dispute it, but I would point out also that habit can reform nature; vo…”
Both passages emphasize the transformation and perfection of the human will or nature through spiritual practices and divine connection. Passage A discusses the cultivation of will and the projection of astral light through magical rituals, while Passage B focuses on the union with the Divine Nature through knowledge and faith in Christ, leading to divine-like actions and ultimate union with God.