Tertium Organum (P.D. Ouspensky) · 105 of 225 · tr. Nicholas Bessaraboff and Claude Bragdon
Chapter XIV (part 4)
He hears "the voices of stones," understands the whisperings of ancient walls, of tumuli, of mountains, rivers, woods and plains.
He hears " the voice of the silence ," understands the psychological difference between silences, knows that one silence can differ from another .
And this poetical understanding of the world should be developed, strengthened and fortified, because only by its aid do we come in contact with the true world of reality.
In the real world, behind phenomena which appear to us similar, often stand noumena so different that only by our blindness is it possible to account for our idea of the similarity of those phenomena.
Through such a false idea the current belief in the similarity and equality of men must have arisen.
In reality the difference between a "hangman," a "sailor," and an "ascetic" is not an accidental difference of position, state and heredity, as material-ism tries to assure us; nor is it a difference between the stages of one and the same evolution, as theosophy affirms; but it is a deep and IMPASSABLE difference—such as exists between murder, work and prayer—involving entirely different worlds.
The representatives of these worlds may seem to us to be similar MEN, only because we see, not them, but their shadows only.
It is necessary to accustom oneself to the thought that this difference is not metaphysical but entirely real, more real than many visible differences between things and between phenomena.
All art, in essence, consists of the understanding and representation of these elusive differences.
The phenomenal world is merely a means for the artist—just as colors are for the painter, and sounds for the musician—a means for the understanding of the noumenal world and for the expression of that understanding.
At the present stage of our development we possess nothing so powerful, as an instrument of knowledge of the world of causes, as art.
The mystery of life dwells in the fact that the noumenon , i.e., the hidden meaning and the hidden function of a thing, is reflected in its phenomenon .
A phenomenon is merely the reflection of a noumenon in our sphere.
THE PHENOMENON IS THE IMAGE OF THE NOUMENON.
It is possible to know the noumenon by the phenomenon.
But in this field the chemical reagents and spectroscopes can accomplish nothing.
Only that fine apparatus which is called the soul of an artist can understand and feel the reflection of the p.
162 noumenon in the phenomenon.
In art it is necessary to study "occultism"—the hidden side of life.
The artist must be a clairvoyant: he must see that which others do not see; he must be a magician: must possess the power to make others see that which they do not themselves see, but which he does see.
Art sees more and farther than we do.
As was said before, we usually see nothing, we merely feel our way ; therefore we do not notice those differences between things which cannot be expressed in terms of chemistry or physics.
But art is the beginning of vision ; it sees vastly more than the most perfect apparatus can discover; and it senses the infinite invisible facets of that crystal, one facet of which we call man.
The truth is that this earth is the scene of a drama of which we only perceive scattered portions, and in which the greater number of the actors are invisible to us.
Thus says the theosophical writer, Mabel Collins, the author of Light on the Path , in a little book, Illusions .
And this is very true: we see only a little.
But art sees farther than merely human sight, and therefore concerning certain sides of life art alone can speak, and has the right to speak.
_______ A remarkable attempt to portray our relation to the "noumenal world"—to that "great life"—is found in Book VII of Plato's Republic.
Themes
◆Divine Hiddennesstheology
The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.
The noumenon is defined as the 'hidden meaning and the hidden function of a thing' reflected in the phenomenon.
The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence.
The passage explicitly describes the ability to hear 'the voice of the silence' and understand psychological differences between silences as a developed perception.
Gurdjieff and Ouspensky's claim that ordinary human beings live in a state of waking sleep, reacting mechanically without unified will or consciousness, and that the spiritual path begins with recognising this condition.
The text critiques ordinary human perception as blindness where we 'merely feel our way' and see only shadows, aligning with the Fourth Way concept of waking sleep.
The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.
Man is described as 'one facet' of the infinite invisible crystal of the noumenal world, suggesting a reflection of the whole in the part.
Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.
The artist is described as a 'magician' who must possess the power to make others see what they do not themselves see.
The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.
[auto] The passage centrally argues that 'THE PHENOMENON IS THE IMAGE OF THE NOUMENON,' establishing a reflective relationship between the visible world and hidden reality.