Tertium Organum (P.D. Ouspensky) · 94 of 225 · tr. Nicholas Bessaraboff and Claude Bragdon
Chapter XIII (part 1)
p.
143 CHAPTER XIII The apparent and the hidden side of life.
Positivism as the study of the phenomenal side of life.
Of what does the "two-dimensionality" of positive philosophy consist?
The regarding of everything upon a single plane, in one physical sequence.
The streams which flow underneath the earth.
What can the study of life, as a phenomenon, yield?
The artificial world which science erects for itself.
The unreality of finished and isolated phenomena.
The new apprehension of the world.
THERE exist visible and hidden causes of phenomena; there exist also visible and hidden effects.
Let us consider some one example.
In all textbooks on the history of literature we are told that in its time Goethe's Werther provoked an epidemic of suicides.
What did provoke these suicides?
Let us imagine that some "scientist" appears, who, being interested in the fact of the increase of suicides, begins to study the first edition of Werther according to the method of exact, positive science.
He weighs the book, measures it by the most precise instruments, notes the number of its pages, makes a chemical analysis of the paper and the ink, counts the number of lines on every page, the number of letters, and even how many times the letter A is repeated, how many times the letter B, and how many times the interrogation mark is used, and so on.
In other words he does everything that the pious Mohammedan performs with relation to the Koran of Mohammed, and on the basis of his investigations writes a treatise on the relation of the letter A of the German alphabet to suicide.
Or let us imagine another scientist who studies the history of painting, and deciding to put it on a scientific basis, starts a lengthy series of analyses of the pigment used in the pictures of famous painters in order to discover the causes of the different impressions produced upon the beholder by different pictures.
Imagine a savage studying a watch.
Let us admit that he is a wise and crafty savage.
He takes the watch apart and counts all p.
144 its wheels and screws, counts the number of teeth in each gear, finds out its size and thickness.
The only thing that he does not know is what all these things are for .
He does not know that the hand completes the circuit of the dial in half of twenty-four hours, i.e., that it is possible to tell time by means of a watch .
All this is "positivism." We are too familiar with "positivistic" methods, and so fail to realize that they end in absurdities and that if we are seeking to explain the meaning of anything, they do not lead to the goal at all.
The difficulty is that for the explanation of the meaning positivism is of no use.
For it nature is a closed book of which it studies the appearance only.
In the matter of the study of the operations of nature, the positive methods have achieved much, as is proven by the innumerable successes of modern technics, including the conquest of the air.
But everything in the world has its own definite sphere of action.
Positivism is very good when it seeks an answer to the question of how something operates under given conditions; but when it makes the attempt to get outside of its definite conditions (space, time, causation), or presumes to affirm that nothing exists outside of these given conditions, then it is transcending its own proper sphere.
It is true that the more serious positive thinkers deny the possibility of including in "positive investigation" the question of why and what for .
But as a matter of fact the positive standpoint is not the only possible one.
The usual mistake of positivism consists in its not seeing anything except itself —it either considers everything as possible to it, or considers as generally impossible much that is entirely possible, but not for positive inquiry.
Humanity will never cease to search, however, for answer to the questions why , and wherefore .
Themes
◆Divine Hiddennesstheology
The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.
The text describes nature as a 'closed book' studied only in appearance, with 'hidden causes' that remain concealed from ordinary positive inquiry.
Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.
The passage argues for a 'new apprehension of the world' to answer questions of 'why' and 'wherefore' that positivism cannot address, implying a need for higher knowledge.
Gurdjieff and Ouspensky's claim that ordinary human beings live in a state of waking sleep, reacting mechanically without unified will or consciousness, and that the spiritual path begins with recognising this condition.
The passage critiques the 'positivistic' mindset and ordinary perception as limited to a single plane, aligning with the concept of humans living in a state of unawareness or mechanical reaction.
Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.
The author uses absurd examples (counting letters in Werther, a savage studying a watch) to illustrate the limitations of positivism and provoke insight.