← Home
The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) · 74 of 357 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 8 (part 4)

No man knoweth how to know Him--His name remaineth hidden; His name is a mystery unto His children. His names are innumerable, they are manifold and none knoweth their number--God is truth and He liveth by truth and He feedeth thereon. He is the king of truth, and He hath stablished the earth thereupon--God is life and through Him [1. Études des Rituel Funéraire des Anciens Égyptiens (in Revue Archéologique ), Paris, 1860, p. 72. 2. La croyance à l'Unité du Dieu suprême, à ses attributs de Créateur et de Législateur de l'homme, qu'il a doué d'une âme immortelle; voilà les notions primitives enchâssées comme des diamants indestructibles au milieu des superfétations mythologiques accumulées par les siècles qui ont passé sur cette vieille civilization. See Conference sur la Religion des anciens Égyptiens (in Annales de Philosophic Chrétienne , 5 ième Série, t. xx., Paris, 1869, pp. 325-337). 3. Égypte , Paris, 1839, p. 245, col. 1. 4. Le Panthéon Égyptien , Paris, 1881, p. 4.] only man liveth. He giveth life to man, He breatheth the breath of life into his nostrils--God is father and mother, the father of fathers, and the mother of mothers. He begetteth, but was never begotten; He produceth, but was never produced; He begat himself and produced himself. He createth, but was never created; He is the maker of his own form, and the fashioner of His own body--God Himself is existence, He endureth without increase or diminution, He multiplieth Himself millions of times, and He is manifold in forms and in members--God hath made the universe, and He hath created all that therein is; He is the Creator of what is in this world, and of what was, of what is, and of what shall be. He is the Creator of the heavens, and of the earth, and of the deep, and of the water, and of the mountains. God hath stretched out the heavens and founded the earth-What His heart conceived straightway came to pass, and when He hath spoken, it cometh to pass and endureth for ever--God is the father of the gods; He fashioned men and formed the gods--God is merciful unto those who reverence Him, and He heareth him that calleth upon Him. God knoweth him that acknowledgeth Him, He rewardeth him that serveth Him, and He protecteth him that followeth Him. Monotheism and polytheism coexistent. Because, however, polytheism existed side by side with monotheism in Egypt, M. Maspero believes that the words "God One" do not mean "One God" in our sense of the words; and Mr. Renouf thinks that the "Egyptian nutar never became a proper name." Whether polytheism grew from monotheism in Egypt, or monotheism from polytheism we will not venture to say, for the evidence of the pyramid texts shows that already in the Vth dynasty monotheism and polytheism were flourishing side by side.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] God is described with human familial roles and physical actions: 'God is father and mother... breatheth the breath of life into his nostrils.'

All passages →
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

[auto] The declaration 'No man knoweth how to know Him' employs negation to describe the limits of human understanding regarding the divine.

All passages →
Asha Cosmic Ordercosmology

Truth as the fundamental structure of reality.

[auto] Truth is presented as the foundational principle of reality: 'God is truth... He hath stablished the earth thereupon.'

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

[auto] The passage explicitly states 'His name remaineth hidden; His name is a mystery unto His children,' making the concealment of the divine central to the text.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

[auto] The text refers to divine knowledge as a 'mystery unto His children,' implying esoteric understanding reserved for the initiated.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The text repeatedly affirms God's dynamic nature: 'God is life... He breatheth the breath of life into his nostrils,' portraying a personal, active deity.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

The passage describes creation through speech: 'when He hath spoken, it cometh to pass'.

All passages →
Maat Cosmic Ordercosmology

The Egyptian principle of truth, balance, and right order underlying both the cosmos and human conduct; the parallel to Zoroastrian asha and Greek dike.

[auto] The passage explicitly identifies God as truth and states He established the earth upon truth, aligning perfectly with the Egyptian principle of Maat.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

[auto] The divine is described as unifying gender binaries: 'God is father and mother, the father of fathers, and the mother of mothers.'

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

[auto] The passage emphasizes the power and mystery of divine nomenclature: 'His names are innumerable... none knoweth their number.'

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

The embedded commentary notes the 'Unité du Dieu suprême,' and the text identifies God singularly as the source of truth and life.

All passages →
Related passages · 15 of 190 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter III-b
Now in the former treatises the course of the argument, as it came down from the highest to the lowest categories, embraced an ever-widening number of conceptions which increased at each stage of the descent, but in the present treatise it…”
Shared concept: Apophatic Theology — Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa. (derived)
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 38 (part 2)
The attempt to propitiate the Deity by means of prayers, sacrifices and abstinence, and thus to obtain the Divine assistance for the successful consummation of hideous offences and preposterous or impossible undertakings, is, of course, mad…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 426
Section 10 10. We have shown the inevitability of certain convictions as to the scheme of things: There exists a Principle which transcends Being; this is The One, whose nature we have sought to establish in so far as such matters lend them…”
Shared concept: Logos — The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 19 (part 1)
The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky -- Vol. 1 [[Vol. 1, Page]] 325 THE IMPARTIALITY OF SCIENTIFIC DENIALS. [[This page continued from previous section ]] § III. PRIMORDIAL SUBSTANCE AND DIVINE THOUGHT. "As it would seem irrational…”
Shared concept: Unity Of Being — The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter III
According to another order, however, he arranges the God Emeph prior to, and as the leader of, the celestial Gods. And he says that this God is an intellect, itself intellectually perceiving itself, and converting intellections to itself. B…”
Shared concept: Maat Cosmic Order — The Egyptian principle of truth, balance, and right order underlying both the cosmos and human conduct; the parallel to Zoroastrian asha and Greek dike. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|Qabbalistic Keys to the Creation of Man-a
HENRIE STEPHEN, in A World of Wonders , published in 1607, mentions a monk of St. Anthony who declared that while in Jerusalem the patriarch of that city had shown him not only one of the ribs of the Word made flesh and some rays from the…”
Shared concept: Hidden Sayings — Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 2, Section 1g
Their ultimate nature, which they possess in their own original being, is beyond Mind and beyond all Being and Knowledge. 203 203 Even the Differentiations finally lead us up into the Undifferenced Godhead Where they transcend themselves.…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 3)
This other will is the sensitivity and conceivability of the primordial will, by means of which that which is nothing finds itself to be something. By so doing the inconceivable causeless will issues by means of that which it has eternally…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 1, Section 1a
51 CHAPTER I Dionysius the Presbyter, to his fellow-Presbyter Timothy. 45 45 The name of St. Paul’s companion is intended to give colour to the writer’s pseudonym. See Introduction, p. 1; cf. iii. 2. What is the purpose of the discou…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 1, Section 1k
) with our hearts predisposed unto the vision of God, and let us bring holy ears to the exposition of God’s holy Names, implanting holy Truths in holy instruments according to the Divine command, and withholding these things from the mocker…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 1, Section 1o
99 Ex. iii. 14 . 100 John xiv. 6 . 101 John viii. 12 . 102 Gen. xxviii. 13 . 103 John xiv. 6 . 104 Matt. xix. 17 . 105 Ps. xxvii. 4 . 106 Rom. xvi. 27 . 107 Isa. v. 1 . 108 Ps. cxxxvi. 2, 3 . 109 Isa. vi. 3 . 1…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 11, Section 1d
Now, since thou hast, on a previous occasion, sent me an epistle asking what I mean by Very Being Itself, Very Life Itself, Very Wisdom Itself: and since thou saidst thou couldst not understand why sometimes I call God “Life” and sometimes…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 12, Section 1c
For while this emanation can be communicated the Godhead cannot. (Cf. Via Negativa. See esp. Myst. Theol. I.). 492 i. e. The higher ranks whether among angels or among human souls. (Cf. “I have said, ‘Ye are gods,’” “hath made us…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 2, Section 1d
and Manifestations; and following the Holy Scripture they declare that some Attributes belong especially to Undifference, and some, on the other hand, to Differentiation. 190 190 The received text reads: Φᾶσι . . . καὶ τῆς εἰρημένης ἑνώ…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 3, Section 1b
Now perhaps there is need of an explanation why, when our renowned teacher Hierotheus hath compiled 236 236 τὰς θεολογικὰς στοιχειώσεις ὑπερφυῶς συναγαγόντος. his wonderful Elements of Divinity, we have composed other Tractates of Divinity…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)