← Home
The Masnavi, Book I (Rumi) · 21 of 37 · tr. E.H. Whinfield

STORY VIII-b

O thou who seekest to be contrite for the past, How wilt thou be contrite for this contrition? At one time thou adorest the music of the lute, At another embracest wailing and weeping." While the "Discerner" reflected these mysteries, The heart of the harper was emancipated. Like a soul he was freed from weeping and rejoicing, His old life died, and he was regenerated. Amazement fell upon him at that moment, For he was exalted above earth and heaven, An uplifting of the heart surpassing all uplifting; I cannot describe it ; if you can, say on! Ecstasy and words beyond all ecstatic words; Immersion in the glory of the Lord of glory! Immersion wherefrom was no extrication, As it were identification with the Very Ocean! Partial Reason is as naught to Universal Reason, If one impulse dependent on another impulse be naught; But when that impulse moves this impulse, The waves of that sea rise to this point; 2 *NOTES: 1. The night of his marriage with Safiyya. 2. i.e., he is possessed by the Deity as an "Energumen," and the Deity works these ecstatic states in him.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Fana Annihilationsoteriology

Sufi self-effacement in God — the via by which the lover is unmade as a separate ego and recovered as God's act; specifies the practice/event rather than mystical_union's resulting state.

[auto] The text states 'His old life died, and he was regenerated,' reflecting the Sufi concept of self-effacement (Fana) to be recovered in God.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The passage describes 'Identification with the Very Ocean' and 'Immersion in the glory of the Lord,' centralizing the merging of the self with the divine.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

[auto] The harper is described as 'freed from weeping and rejoicing,' indicating the dissolution of binary emotional oppositions.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The identification with the 'Very Ocean' and the subsumption of Partial Reason into Universal Reason reflect the doctrine of Wahdat al-Wujud.

All passages →
Related passages · 5 parallels
theosophy|The Secret Doctrine|Page 3 (part 7)
Herbert Spencer has of late so far modified his Agnosticism, as to assert that the nature of the "First Cause,"* which the Occultist more logically derives from the "Causeless Cause," the "Eternal," and the "Unknowable," may be essentially…”
Shared concept: Unity Of Being — The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 4 (part 1)
p. 89 CHAPTER IV. CREATION. Everything we see in nature is manifested truth; only we are not able to recognise it as such, unless the truth is manifest within ourselves. God is the supreme, fundamental, universal, self-existent eternal…”
Shared concept: Unity Of Being — The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 19)
The Sufi poets frequently lived the strange lives of hermits, anchorites and wanderers, at the same time singing of love, the beauty of women, the aroma of roses and wine. Jêlal eddîn describes as follows the communion of the soul with God…”
Shared concept: Fana Annihilation — Sufi self-effacement in God — the via by which the lover is unmade as a separate ego and recovered as God's act; specifies the practice/event rather than mystical_union's resulting state. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter II
The hostile opposition, therefore, in the things that are now proposed, may be easily dissolved by demonstrating the dignity of wholes with 226 respect to parts, and by recalling to your recollection the exempt transcendency of the Gods abo…”
Shared concept: Opposites Transcended — The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion. (derived)
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|INTRODUCTION-i
The life of man is more than an experience or trial; it is an effort, a struggle to reproduce and represent upon earth some of that goodness, beauty, and truth which are diffused over the universe and constitute its harmony. Long, slow, an…”
Shared concept: Opposites Transcended — The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion. (derived)