The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) · 33 of 141 · tr. R.H. Charles
Chapter XV
CHAPTER XV. 1. And He answered and said to me, and I heard His voice: 'Fear not, Enoch, thou righteous man and scribe of righteousness: approach hither and hear my voice. 2. And go, say to ⌈⌈ the Watchers of heaven ⌉⌉ , who have sent thee to intercede ⌈⌈ for them: "You should intercede" ⌉⌉ for men, and not men for you: 3. Wherefore have ye left the high, holy, and eternal heaven, and lain with women, and defiled yourselves with the daughters of men and taken to yourselves wives, and done like the children of earth, and begotten giants (as your) sons? 4. And p. 43 though ye were holy, spiritual, living the eternal life, you have defiled yourselves with the blood of women, and have begotten (children) with the blood of flesh, and, as the children of men, have lusted after flesh and blood as those ⌈ also ⌉ do who die and perish. 5. Therefore have I given them wives also that they might impregnate them, and beget children by them, that thus nothing might be wanting to them on earth. 6. But you were ⌈ formerly ⌉ spiritual, living the eternal life, and immortal for all generations of the world. 7. And therefore I have not appointed wives for you; for as for the spiritual ones of the heaven, in heaven is their dwelling. 8. And now, the giants, who are produced from the spirits and flesh, shall be called evil spirits upon the earth, and on the earth shall be their dwelling. 9. Evil spirits have proceeded from their bodies; because they are born from men , ⌈⌈ and ⌉⌉ from the holy Watchers is their beginning and primal origin; ⌈ they shall be evil spirits on earth, and ⌉ evil spirits shall they be called. [ 10. As for the spirits of heaven, in heaven shall be their dwelling, but as for the spirits of the earth which were born upon the earth, on the earth shall be their dwelling. ] 11. And the spirits of the giants afflict , oppress, destroy, attack, do battle, and work destruction on the earth, and cause trouble: they take no food, ⌈ but nevertheless hunger ⌉ and thirst, and cause offences. And these spirits shall rise up against the children of men and against the women, because they have proceeded ⌈ from them ⌉ .
§ Ask Guru about this passage →Themes
Cosmic Dualismtheology
Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.
A sharp distinction is drawn between the spiritual/heavenly realm and the fleshly/earthly realm.
All passages →Eschatological Judgmentsoteriology
Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.
The passage outlines the final fate and condemnation of the giants' spirits as evil oppressors on earth.
All passages →Living Godtheology
The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.
God actively speaks to Enoch, issuing commands and judgments with a distinct voice.
All passages →Separation From Sourcesoteriology
The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.
The text explicitly describes the Watchers leaving their holy dwelling in heaven to dwell on earth.
All passages →Watchers Descentcosmology
The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression.
[auto] This passage is the core narrative describing the Watchers leaving heaven, mating with women, and becoming evil spirits.
All passages →Related passages · 9 parallels
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 127
“Section 5 5. It may be objected that the Intellectual-Principle possesses its content in an eternal conjunction so that the two make a perfect unity, and that thus there is no Matter there. But that argument would equally cancel the Matter…”
Shared concept: Cosmic Dualism — Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XVI (part 8)
“188 So writes Schopenhauer in his Counsels and Maxims , and indeed it is very effectively expressed, but we have no foundation whatsoever for regarding man as the summit of that which nature has created.
This is only THE HIGHEST THAT WE KN…”
Shared concept: Cosmic Dualism — Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 62 (part 2)
“a dynasty of Spirit -Kings, not of Manes, or "ghosts," as some believe ( See " Pneumatologie "), but of actual living Devas (or demi-gods or Angels, again) who had assumed bodies to rule over them, and who, in their turn, instructed them in…”
Shared concept: Watchers Descent — The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 6 (part 8)
“They are fire-flames, illumined by the light of God, but we attain the great fountain of meekness and love which is welling up within the holy essentiality of God." 1 ( Menschwerdung , i.
5.) Man comprises all three principles: the princip…”
Shared concept: Cosmic Dualism — Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality. (derived)
gnosticism|The Secret Writing According to John (Apocryphon of John), Codex II, 1|The Vile Spirit
“I, however, asked: “Lord, where did the vile spirit originate?”
He then said to me: “The Mother- Father, who is abundant in mercy, the holy Spirit in every mode, the one who is merciful and [II, 28] who shows compassion for all of you – th…”
Shared concept: Watchers Descent — The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XIX
“But neither does the cause [of the energies] of more excellent natures subsist as a certain middle instrument, nor does he who invokes operate through him who prophesies; for to assert these things is impious. And it is much more true to sa…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XIX (part 7)
“In the reduction of your soul to its simplest self, its divine essence, you realize this union—this identity.
But this sublime condition is not of permanent duration.
It is only now and then that we can enjoy this elevation above the limi…”
Shared concept: Separation From Source — The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive. (derived)
sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|PROLOGUE-a
“HEARKEN to the reed-flute, how it complains, Lamenting its banishment from its home: "Ever since they tore me from my osier bed, My plaintive notes have moved men and women to tears.
I burst my breast, striving to give vent to sighs, And t…”
Shared concept: Separation From Source — The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIII-r
“But there are a certain few who by employing a certain supernatural power of intellect, are removed from nature , &c.
The class to which these few belong is beautifully unfolded, as follows, by Plotinus, in the beginning of his Treatise on…”
Shared concept: Separation From Source — The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive. (derived)