← Home
The Bhagavad Gita · 1 of 2 · tr. Kashinath Trimbak Telang

Chapter X, Section 1a

CHAPTER X. Yet again, O you of mighty arms! listen to my excellent words, which, out of a wish for your welfare, I speak to you who are delighted (with them). Not the multitudes of gods, nor the great sages know my source; for I am in every way the origin of the gods and great sages. Of (all) mortals, he who knows me to be unborn, without beginning, the great lord of the world, being free from delusion, is released from all sins. Intelligence, knowledge, freedom from delusion, forgiveness, truth, restraint of the senses, tranquillity, pleasure, pain, birth, death, fear, and also security, harmlessness, equability, contentment, penance, (making) gifts, glory, disgrace, all these different tempers of living beings are from me alone. The seven great sages, and likewise the four ancient Manus , whose descendants are (all) these people in the world, were all born from my mind , (partaking) of my powers. Whoever correctly knows these powers and emanations of mine, becomes possessed of devotion free from indecision; of this (there is) no doubt. The wise, full of love , worship me, believing that I am the origin of all, and that all moves on through me. (Placing their) minds on me, offering (their) lives to me, instructing each other, and speaking about me, they are always contented and happy. To these, who are constantly devoted, and who worship with love,, I give that knowledge by which they attain to me. And remaining in their hearts, I destroy, with the brilliant lamp of knowledge, the darkness born of ignorance in such (men) only, out of compassion for them. Ar g una said: You are the supreme Brahman, the supreme goal, the holiest of the holy. All sages, as well as the divine sage Nârada, Asita , Devala, and Vyâsa, call you the eternal being, divine, the first god, the unborn, the all-pervading. And so, too, you tell me yourself, O Kesava! I believe all this that you tell me (to be) true; for, O lord! neither the gods nor demons understand your manifestation . You only know your self by your self. O best of beings! creator of all things! lord of all things! god of gods! lord of the universe! be pleased to declare without, exception your divine emanations, by which emanations you stand pervading all these worlds. How shall I know you, O you of mystic power! always meditating on you? And in what various entities , O lord! should I meditate on you? Again, O Ganârdana! do you yourself declare your powers and emanations; because hearing this nectar, I (still) feel no satiety. The Deity said: Well then, O best of Kauravas! I will state to you my own divine emanations; but (only) the chief (ones), for there is no end to the extent of my (emanations). I am the self, O Gu d âkesa! seated in the hearts of all beings . I am the beginning and the middle and the end also of all beings. I am Vish n u among the Âdityas , the beaming sun among the shining (bodies); I am Marî k i among the Maruts , and the moon among the lunar mansions . Among the Vedas, I am the Sâma-veda . I am Indra among the gods. And I am mind among the senses . I am consciousness in (living) beings.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Active Contemplationpraxis

A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.

The text encourages meditating on specific divine emanations (the Sun, the Vedas, etc.) as a method of worship and focus.

All passages →
Bhaktisoteriology

The path of loving devotion and self-surrender to a personal deity as itself sufficient means of liberation — the Gita's 'to those constantly devoted, I come forward as their deliverer,' Kabir's and the Sant poets' love-religion, the devotional stream that parallels Sufi love-mysticism. Distinct from mystical_union (the resulting state), fana_annihilation (the ego's unmaking at the path's end), ladder_of_love (eros staged toward Beauty), and prayer (the practice of address): bhakti names devotion as the soteriological road itself.

'The wise, full of love, worship me, believing that I am the origin of all' and 'To these, who are constantly devoted, and who worship with love, I give that knowledge by which they attain to me' name loving devotion as the soteriological road itself.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The passage's central structural device is the series of 'I am X among the Ys' mappings (Vishnu among Adityas, sun among shining bodies, Sama-veda among Vedas, Indra among gods, mind among senses, consciousness in beings), making each level a legible expression of the one divine reality.

All passages →
Cosmogonycosmology

Narratives or doctrines of cosmic origin — how heaven, earth, and the primordial deities first came into being. The Kojiki's deities born alone on the Plain of High Heaven, Voluspo's Ginnungagap, Genesis's tohu wa-bohu, the Timaeus's Demiurge fashioning the Receptacle, the Hesiodic Theogony, the Kalevala's egg-cosmogony, Egyptian Nun-and-Atum. Distinct from emanation_hierarchy (structural-ontological cascade), letters_of_creation (mechanism of creation), and apocatastasis/frashokereti (end-state restoration); cosmogony is temporally-narrative beginning.

'The seven great sages, and likewise the four ancient Manus, whose descendants are (all) these people in the world, were all born from my mind, partaking of my powers' narrates how the world's inhabitants came into being from the divine.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

The passage explicitly states that neither gods nor demons understand the speaker's manifestation and that only the divine knows itself.

All passages →
Divine Immanencetheology

The doctrine that the divine is present within all things and the universe itself, pervading creation rather than remaining solely transcendent above it. Distinct from unity_of_being (the general claim that all existence is one substance, agnostic about whether that substance indwells its parts) and from kingdom_within (the divine present specifically IN THE INDIVIDUAL human, accessible without mediation) — divine_immanence is the general pervading-presence claim applied to all of creation, not a human-specific indwelling.

The passage's core claim is that the divine pervades all of creation: 'I am the self seated in the hearts of all beings,' 'all moves on through me,' and the entire catalogue of emanations shows the divine present within every aspect of the cosmos.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The speaker promises to destroy the darkness of ignorance with the 'brilliant lamp of knowledge' residing in the hearts of devotees.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The text states that all tempers and movements of living beings are from the speaker alone, indicating a divine ordering of all affairs.

All passages →
Divine Sparkscosmology

Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source.

'I am the self, seated in the hearts of all beings' implies a fragment of the divine residing within each individual, awaiting recognition and liberation through knowledge.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

The passage explicitly describes a cascade of divine powers, sages, and attributes flowing from the single source (Krishna/Vishnu) to all beings.

All passages →
Emotional Epistemologysoteriology

The doctrine that emotions constitute a valid and necessary mode of knowing reality, complementing or surpassing intellectual cognition.

'The wise, full of love, worship me' and 'who worship with love, I give that knowledge' establish love/devotion as a valid and necessary mode of knowing and approaching the divine, complementing intellectual cognition.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The text repeatedly emphasizes that knowing the speaker's true nature as the unborn origin is the sole means of release from sin and delusion.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The speaker offers 'excellent words' and divine knowledge specifically to the devoted, noting that even gods and sages do not know his source without this revelation.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The divine is described as the 'self seated in the hearts of all beings' and the source of consciousness within living creatures.

All passages →
Involutioncosmology

The doctrine that the cosmos unfolds as a structured descent of spirit into matter — a directional process traced stage by stage from an unconditioned principle down through successive planes to full materialization — complemented by its own eventual return ('evolution'). Distinct from emanation_hierarchy (the static structure of the resulting levels of the cascade) and cosmogony (a single originating event rather than an ongoing staged process) in naming the directional cosmic PROCESS of descent itself, paired with its own complementary ascent.

The passage traces a directional descent from the unconditioned divine through mind to sages and Manus to all people, and further into every sense and quality, mapping a staged unfolding from the unconditioned to full materialization.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

The text asserts that the supreme reality resides internally as the self in every being's heart.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

The deity is portrayed as an active, personal agent who speaks, feels compassion, grants knowledge, and dwells within the hearts of beings.

All passages →
Meditationpraxis

Disciplined inward attention — sitting, focused, or open-awareness practice — as a stand-alone term that umbrellas active_contemplation, inner_silence, and dhyana-style sitting.

Arjuna asks how he should 'always meditate' on the deity and in what entities he should focus his contemplation.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

'I am the self, seated in the hearts of all beings. I am the beginning and the middle and the end also of all beings' establishes the human as a site containing the full cosmic divine, making the individual a privileged mirror of the whole.

All passages →
Monadcosmology

The absolutely simple, undivided first principle from which all multiplicity and existence flows.

The text centers on the speaker as the singular, unborn, undivided origin of all gods, sages, and living beings.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The text describes the devotee's mind being placed on the divine and the divine remaining in their hearts, leading to a state of contentment and eventual attainment.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

The passage depicts a dialogue of devotion where Arjuna addresses the deity with titles and requests for knowledge, and the deity responds.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

'You only know your self by your self' and the soteriological claim that knowing Krishna's true nature (unborn, without beginning) releases one from all sins make recognition of the divine nature the primary path to liberation.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

The core message is that all diverse phenomena, from emotions to deities, originate from and are sustained by a single divine reality.

All passages →
Related passages · 15 of 75 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 13, Section 1a
“184 CHAPTER XIII Concerning ” Perfect “ and ” One .” 1. So much for these titles. Now let us, if thou art willing, proceed to the most .important Title of all. For the Divine Science attributes all qualities to the Creator of all things…”
Shared concept: Divine Immanence — The doctrine that the divine is present within all things and the universe itself, pervading creation rather than remaining solely transcendent above it. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 5, Section 1a
“131 CHAPTER V Concerning ” Existence “ and also concerning ” Exemplars .” I. Now must we proceed to the Name of “Being” which is truly applied by the Divine Science to Him that truly Is. But this much we must say, that it is not the purpo…”
Shared concept: Mystical Union — The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity. (derived)
shinto|The Kojiki: The Beginning of Heaven and Earth|Section 1
“p. 15 RECORDS OF ANCIENT MATTERS [SECT. I.—THE BEGINNING OF HEAVEN AND EARTH.] The names of the Deities 1 that were born 2 in the Plain of High Heaven 3 when the Heaven and Earth began were the Deity Master-of-the-August-Centre-of-Heaven, 4…”
Shared concept: Cosmogony — Narratives or doctrines of cosmic origin — how heaven, earth, and the primordial deities first came into being. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Human Body in Symbolism-j
“When humanity has completed its physical evolution, the empty shell of materiality left behind will be used by other life waves as steppingstones to their own liberation. The trend of man's evolutionary growth is ever toward his own essent…”
Shared concept: Self Knowledge — The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 19 (part 2)
“Without doubt, this one-sided mode of dealing with the problem is due largely to the pernicious Western practice of subordinating consciousness, or regarding it as a "by-product" of molecular motion. [[Vol. 1, Page]] 328 THE SECRET DOCTRI…”
Shared concept: Involution — The doctrine that the cosmos unfolds as a structured descent of spirit into matter — a directional process traced stage by stage from an unconditioned principle down through successive planes to full materialization — complemented by its own eventual return ('evolution'). (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|Qabbalistic Keys to the Creation of Man-a
“HENRIE STEPHEN, in A World of Wonders , published in 1607, mentions a monk of St. Anthony who declared that while in Jerusalem the patriarch of that city had shown him not only one of the ribs of the Word made flesh and some rays from the…”
Shared concept: Hidden Sayings — Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 489
“Section 11 11. Similarly any one, unable to see himself, but possessed by that God, has but to bring that divine- within before his consciousness and at once he sees an image of himself, himself lifted to a better beauty: now let him ignore…”
Shared concept: Kingdom Within — The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XX
“Omitting, therefore, these things, we may reasonably adduce a second cause, assigned by you, of the above mentioned particulars: viz. “ that the soul says and imagines these things, and that they are the passions of it, excited from small i…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 3)
“This other will is the sensitivity and conceivability of the primordial will, by means of which that which is nothing finds itself to be something. By so doing the inconceivable causeless will issues by means of that which it has eternally…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 13)
“Then the understanding of such a man receives from the Holy Spirit the highest and hidden mysteries which according to the divine Paul, neither the human eye can understand nor the human reason comprehend unaided. (Ii Corinthians ii, 9).…”
Shared concept: Divine Light — The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XVIII (part 5)
“If we consider the emotional nature of man as self-contained, as serving life and not serving knowledge we shall never understand its true content and significance. Emotions serve knowledge. There are things and relations which can be kno…”
Shared concept: Emotional Epistemology — The doctrine that emotions constitute a valid and necessary mode of knowing reality, complementing or surpassing intellectual cognition. (derived)
western_esoteric|Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi)|3. The Triangle Of Solomon-c
“These shells, envelopes petrified or carnified, were such an expression possible, are the source of errors or of evil, which connects with the heaviness and hardness of animal envelopes. In the book Zohar , and in that of the Revolution of…”
Shared concept: Divine Sparks — Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter I-a
“Wheat is the Divine Gloom. T rinty, which exceedeth all Being, Deity, and Goodness! 514 514 Lit. “Super-Essential, Supra-Divine, Super-Excellent.” Thou that instructeth Christians in Thy heavenly wisdom! Guide us to that topmost height…”
Shared concept: Prayer — Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward. (derived)
biblical|The Gospel According to John (American Standard Version, 1901)|15:4-15:27
“[15:4] Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me. [15:5] I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same be…”
Shared concept: Bhakti — The path of loving devotion and self-surrender to a personal deity as itself sufficient means of liberation — the Gita's 'to those constantly devoted, I come forward as their deliverer,' Kabir's and the Sant poets' love-religion, the devotional stream that parallels Sufi love-mysticism. (derived)
christian_mysticism|Revelations of Divine Love|Chapter I-a
“"A Revelation of Love—in Sixteen Shewings" This is a Revelation of Love that Jesus Christ, our endless bliss, made in Sixteen Shewings, or Revelations particular. Of the which the First is of His precious crowning with thorns; and therewit…”
Shared concept: Bhakti — The path of loving devotion and self-surrender to a personal deity as itself sufficient means of liberation — the Gita's 'to those constantly devoted, I come forward as their deliverer,' Kabir's and the Sant poets' love-religion, the devotional stream that parallels Sufi love-mysticism. (derived)