← Home
Orphic Hymns · 14 of 138 · tr. Thomas Taylor

Front Matter, p. 4 (part 8)

43 these unnatural habits." As, therefore, it is not wonderful that the greatest part of those who inhabit a pestiferous region, should languish and decline, but that a very few should preserve their natural strength; so we ought not to wonder, that thus placed in generation, the multitude of mankind are obnoxious to passions and depraved habits; but we ought rather to be astonished if any souls, thus involved in the dark folds of the body, and surrounded with such great and unceasing mutations, are found sober, pure, and free from destructive perturbations. For it is surely astonishing that the soul should live immaterially, in material concerns; and preserve itself uncontaminated amidst such base defilements; that it should drink of the cup of oblivion, and not be laid asleep by the intoxicating draught; that it should elevate its eye p. 44 above the sordid darkness with which it is surrounded; and be able to open the gates of truth, which, though contained in its essence, are guarded and shut by terrene and material species. But that it is possible to know more of such exalted natures than is generally believed, by the assistance of the ancient philosophy, accompanied with a suitable life, is, I am persuaded, true; and I would recommend the arduous and glorious investigation to every liberal mind. Let us now consider the nature of sacrifice according to Orpheus and the Platonists; previous to which, I must beg leave to inform the reader, that the Greek theologists and philosophers were not (as they are represented by modern writers on mythology) so stupid as to worship the creature instead of the Creator; and to neglect or confound that homage and veneration, p. 45 which is due to the first cause of all. On the contrary, they considered the supreme Being as honoured by the reverence paid to his most illustrious offspring; and carefully distinguished between the worship proper to the Deity, and to the subordinate Gods, as the following discourse will abundantly evince. How, far indeed, such opinions maybe consistent with revelation, it is not my business to determine. It is sufficient for me, to give the most faithful account I am able of their sentiments on this subject; to free their opinions from misrepresentation; and to shew that God has not left himself without a witness among the wise and learned of the heathens. But as I cannot give a better account of the nature and antiquity of sacrifice than from the writings of Porphyry, I shall present the reader with the following paraphrase, p. 46 on part of the second book of his excellent work on abstinence. "The period of time appears to have been immensely distant, from which, as Theophrastus says, a nation the most learned of all others, and inhabiting the sacred region formed by the Nile, began first of all, from the domestic fire, to sacrifice to the celestial divinities; not with myrrh or cassia, nor with the first fruits of frankincense mingled with saffron, (for these were applied many ages afterwards, from error increasing in certain degrees: I mean at the period when men having surmounted the difficulties of a life, formerly oppressed with the cares of procuring necessaries, and from the beginning to the end attended with many labours and tears, sacrificed perhaps a few drops to the Gods.) For at first they performed sacrifices, not with aromatics p. 47 but with the first fruits of the green herb; plucking it with their hands, as a certain soft down or moss of prolific nature. Indeed the earth produced trees before animals; but prior to trees, the annually rising grass, the leaves, and roots, and entire produce of which having collected, they sacrificed with fire: by this sacrifice, saluting the visible celestial Gods, and rendering them through the ministry of fire immortal honours.
Themes
Anamnesissoteriology

Platonic recollection: knowledge as the soul's recovery of what it knew before birth, with learning as remembering rather than acquisition.

The soul drinks of the 'cup of oblivion' but must not be laid asleep, implying recovery from forgetfulness.

All passages →
Archonscosmology

Malevolent planetary rulers or demiurgic powers that govern the material world and obstruct the soul's ascent.

Material species are described as guarding and shutting the gates of truth.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

A clear contrast is drawn between the immaterial soul and material concerns/defilements.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

Truth is guarded and shut by 'terrene and material species'.

All passages →
Divine Sparkscosmology

Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source.

Souls are described as potentially remaining 'sober, pure, and free' while involved in the material body.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

The author distinguishes between the 'first cause of all' and 'subordinate Gods' who receive reverence.

All passages →
Fasting And Prayerpraxis

Ascetic disciplines that prepare the body and mind for spiritual receptivity or purification.

The text references Porphyry's work on 'abstinence' in the context of sacrifice.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

Knowledge of exalted natures is possible through 'ancient philosophy' and a suitable life.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The soul is able to 'elevate its eye' above the surrounding darkness.

All passages →
Kenomacosmology

The void or emptiness outside the pleroma; the realm of matter, ignorance, and deficiency.

The material world is characterized as 'sordid darkness' and 'base defilements'.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

The gates of truth are 'contained in its essence' though guarded by material species.

All passages →
Monadcosmology

The absolutely simple, undivided first principle from which all multiplicity and existence flows.

The text refers to a singular 'supreme Being' and 'first cause of all' as the source of honor.

All passages →
Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

A distinction is made between the 'multitude' who are depraved and the 'very few' who preserve natural strength.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

Sacrifice is described as 'saluting the visible celestial Gods'.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

The goal is to 'elevate its eye above the sordid darkness' and 'open the gates of truth'.

All passages →
Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

Sacrifices are described as using pure green herbs and fire to render 'immortal honours'.

All passages →
Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

The soul is depicted as 'involved in the dark folds of the body' and surrounded by 'sordid darkness'.

All passages →
Soul Migrationcosmology

The transmigration of the soul across lives.

References to 'generation', 'cup of oblivion', and Orphic context imply transmigration.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

The soul must elevate itself above material concerns to access truth contained in its essence.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

The discussion of Orphic and Platonist sacrifice implies ritual action to honor celestial divinities.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

[auto] The passage explicitly describes the body as 'dark folds' and 'base defilements' that hinder the soul's purity and truth.

All passages →
Ritual Firepraxis

Fire as medium of divine presence.

[auto] The text details ancient sacrifices performed specifically with fire to salute celestial Gods and render immortal honours.

All passages →
Related passages · 5 parallels
buddhism|Vajrakkhedika (Diamond Cutter)|Section 1h
Do you think then, O Subhûti, that his selfhood (he himself) would be large?' Subhûti said: 'Yes, O Bhagavat, yes, O Sugata, his selfhood would be large. And why? Because, O Bhagavat, when the Tathâgata preached: "Selfhood, selfhood indee…”
Both passages discuss the concept of multiple divine beings or gods subordinate to a supreme deity. The Vajrakkhedika passage emphasizes the idea of non-attachment and the illusion of selfhood, while the Hymn passage explores the hierarchical structure of divine beings and their relationship to the supreme God. Both texts share a mystical perspective on the nature of divinity and the universe.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 12)
56 Neither is such a state attained without a hard fight against the powers of darkness. "If any one desires to follow me, let him not be intoxicated by terrestrial thoughts and desires, but girded with the sword of the Spirit, because he…”
Both passages discuss the concept of a supreme God and subordinate divine beings. They explore the idea of a hierarchy within the divine realm, where lesser gods or exalted beings are governed by a higher, more transcendent deity. The passages also touch on the philosophical and theological implications of this hierarchy, emphasizing the unity and multiplicity within the divine.
hermeticism|Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount|Section 1f
But God is o'er them all, and God contains them all. God's rays, to use a figure, are His energies; the Cosmos's are natures, the arts and sciences are man's. The energies act through the Cosmos, thence through the nature-rays of Cosmos u…”
Both passages discuss the hierarchical structure of the universe, with a supreme deity overseeing subordinate divine beings, and emphasize the interconnectedness and interdependence of different levels of existence. They also highlight the role of the mind or intellect in connecting these levels and the importance of divine energies or rays in maintaining the cosmic order.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 166
Section 10 10. Under detailed investigation, many other tenets of this school- indeed we might say all- could be corrected with an abundance of proof. But I am withheld by regard for some of our own friends who fell in with this doctrine be…”
Both passages discuss the concept of a supreme deity governing subordinate divine beings. They explore the idea of a hierarchy within the divine realm, where lesser gods or beings follow the lead of a higher, more transcendent deity. This parallel is evident in the references to the 'multitude of Gods subordinate to the One supreme' in both texts.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 167
Section 11 11. Now, in the first place, if the Soul has not actually come down but has illuminated the darkness, how can it truly be said to have declined? The outflow from it of something in the nature of light does not justify the asserti…”
Both passages discuss the relationship between a supreme deity and subordinate divine beings. They emphasize the importance of recognizing the hierarchy and the role of lesser divinities in the cosmic order, while also cautioning against human arrogance and the misconception of individual superiority.