Gospel of Judas · 3 of 8 · tr. Mark M. Mattison

Another Generation

The next morning, he appeared to his disciples. [And] they said to him, "Master, where did [you] go and what did you do when you left us?" Jesus said to them, "I went to another great and holy generation." His disciples said to him, "Lord, what great generation is better and holier than us, that's not in these realms?" Now when Jesus heard this, he laughed. He said to them, "Why are you wondering in your hearts about the strong and holy generation? 37 Truly I say to you, no one born [of] this realm will see that [generation], no army of angels from the stars will rule over it, and no person of mortal birth will be able to join it, because that generation doesn't come from […] that has become […] the generation of the people among [them] is from the generation of the great people […] the powerful authorities who […] nor the powers […] those by which you rule." When his disciples heard these things, they were each troubled in their spirit. They couldn't say a thing.

§ Ask Guru about this passage →

Themes

Archonscosmology

Malevolent planetary rulers or demiurgic powers that govern the material world and obstruct the soul's ascent.

Jesus references 'powerful authorities' and 'powers [...] those by which you rule,' identifying the malevolent rulers of the material realm.

All passages →

Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

Jesus states that 'no person of mortal birth will be able to join it,' indicating the material body prevents access to the divine realm.

All passages →

Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

A sharp ontological distinction is drawn between 'this realm' of mortal birth and the 'another great and holy generation.'

All passages →

Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

The text implies a structured hierarchy of 'generations' and 'realms' with varying degrees of holiness and power.

All passages →

Incorruptible Generationsoteriology

The strong and holy generation that no star, angel, or ruler can govern — the elect of Sethian soteriology whose souls survive death and ascend, the 'seed' promised the kingdom; in the Gospel of Judas the central soteriological claim, and the fate Judas is told he is excluded from ('you'll become the thirteenth, and will be cursed by the other generations'). Distinct from pneumatic_elect (a classification of persons by spiritual substance) in being a corporate, trans-historical people with a cosmic destiny.

The passage explicitly describes the 'great and holy generation' that no star or mortal can join, which is the central soteriological claim of the Gospel of Judas.

All passages →

Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

The passage distinguishes between those of 'mortal birth' and the 'holy generation,' implying a spiritual elite predestined for salvation.

All passages →

Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

The disciples are situated in 'this realm' while Jesus has visited the holy generation, highlighting their exile from the divine origin.

All passages →

Stellar Determinismcosmology

The rule of the stars and planetary powers over mortal destiny — the astrological governors whose spheres bind souls to birth, error, and death; in Sethian gnosis the 'error of the stars' that the savior exposes, and from which the incorruptible generation alone is free. Distinct from cosmic_sympathy (a doctrine of universal affinity) in being a bondage-to-powers claim, and from archons (the rulers as personal beings) in concerning the astral machinery itself.

The text states that 'no army of angels from the stars will rule over it,' implying that stellar powers govern mortal destiny for those outside the holy generation.

All passages →

Related passages · 15 of 16 parallels

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 419

“Section 3 3. The Soul once seen to be thus precious, thus divine, you may hold the faith that by its possession you are already nearing God: in the strength of this power make upwards towards Him: at no great distance you must attain: there…”

Shared concept: Emanation Hierarchy — A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above. (derived)

western_esoteric|Psychic Self-Defence (Dion Fortune)|11. The Psychic Element In Mental Disturbance-d

“The older faiths knew this, but popular Christianity, which has no roots in tradition, has forgotten it. Protestant Christianity threw away its occult aspect at the Reformation. All the pagan pantheons have gross aspects of divinities as…”

Shared concept: Stellar Determinism — The rule of the stars and planetary powers over mortal destiny — the astrological governors whose spheres bind souls to birth, error, and death; in Sethian gnosis the 'error of the stars' that the savior exposes, and from which the incorruptible generation alone is free. (derived)

theosophy|The Secret Doctrine|Page 42 (part 6)

“should have selected a god against whose commandments Jesus was the first one to rise in rebellion. The Planetary origin of the Monad (Soul) and of its faculties was taught by the Gnostics. On its way to the Earth, as on its way back from…”

Shared concept: Archons — Malevolent planetary rulers or demiurgic powers that govern the material world and obstruct the soul's ascent. (derived)

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VII

“Moreover, in the manifestations there is an indication of the order which the powers that are seen possess. For the Gods are surrounded by either Gods or angels; but archangels have angels either preceding or coarranged with them, or follow…”

Shared concept: Archons — Malevolent planetary rulers or demiurgic powers that govern the material world and obstruct the soul's ascent. (derived)

christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 12 (part 12)

“255:1 However gratifying it may be for the curious seeker in history to know whether or when such an event has actually occurred in the history of the Jewish nation, such a historical belief would be of little benefit to him if he could not…”

Shared concept: Body As Obstacle — The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return. (derived)

hermeticism|Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount|Section 1a

“The Key <This longer tractate presents itself explicitly as a summary or abridgement of the General Sermons (CH II-IX), and discusses the Hermetic view of knowledge and its role in the lives and afterlives of human beings. The attentive re…”

Shared concept: Pneumatic Elect — A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons. (derived)

sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|PROLOGUE-a

“HEARKEN to the reed-flute, how it complains, Lamenting its banishment from its home: "Ever since they tore me from my osier bed, My plaintive notes have moved men and women to tears. I burst my breast, striving to give vent to sighs, And t…”

Shared concept: Separation From Source — The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive. (derived)

theosophy|The Secret Doctrine|Page 47 (part 6)

“1, Page]] 645 ANCIENT AND MODERN PROPHECIES. and tribe, like their Eastern brethren of the Fifth Race, their Golden and their Iron ages, their period of comparative irresponsibility, or the Satya age of purity, while now, several of them h…”

theosophy|The Secret Doctrine|Page 47 (part 7)

“It is now amply proved that even horoscopes and judiciary astrology are not quite based on a fiction, and that stars and constellations, consequently, have an occult and mysterious influence on, and connection with, individuals. And if wit…”

theosophy|The Secret Doctrine|Page 69 (part 7)

“Funnily enough, Haeckel, in his fantastic "Pedigree of Man," considers "the Australians of to-day as the lineal descendants, almost unchanged (? !), of that second branch of the primitive human race. . . that spread northwards, at first…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 3 (part 1)

“EXPLANATION OF FULL-PAGE PLATES PLATE I FRONTISPIECE--The witch has shot a peasant in the foot with a magic hazel wand. The victim takes off his shoe when he feels his foot beginning to swell. If the peasant yields to the witch the spell…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 8 (part 3)

“It is a noticeable fact that in this work the first section is entitled Clavis , and if we may regard the Sepher Raziel as antedating the Claviculæ , it explains why a Key was attributed to Solomon. The Clavis in question is, however, conc…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 17 (part 3)

“The two first Angels of the First Altitude can only be called on the first and second Sunday in March; the third and fourth on the Sundays in April; the fifth after the sun has entered Gemini in May. And so of the rest in succession.…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 72 (part 1)

“CHAPTER VIII Miscellaneous and Minor Processes § 1. Concerning Works of Hatred and Destruction THE following process appears in several manuscript copies of the Key of Solomon , but has been omitted by the English editor of that work, as o…”

western_esoteric|The Tarot of the Bohemians (Papus)|Chapter XVI (part 2)

“Creative Decan . Yod . TWO. 2nd Decan or Passive Decan of the Month. Forming or Preserving Decan . He . THREE. 3rd Decan or Equilibrist Decan . Vau . FOUR. Transition between the third Decan of the actual series, to the first Deca…”