The Secret Writing According to John (Apocryphon of John), Codex II, 1 · 23 of 24 · tr. Samuel Zinner
The Savior Enters the Realm of Darkness
Therefore, I, the perfect Providence of the all, transformed myself into my (own) seed, because I was the first to exist, traveling all paths, because I am the wealth of the light.
[IV, 47] I am the remembrance of the Fullness, but I entered into the realm of darkness, and I persevered until I entered the middle of the prison, and the foundations of chaos trembled, and I hid myself away from them because of their evil, and they failed to recognize me.
I again returned a second time, and I traveled around. I issued forth from those who are of the light, which I am, being the remembrance of Providence.
I entered into the middle of the darkness and into the interior of Hades, given that I was looking after my mission, and the foundations of Chaos trembled, seeking to collapse on those who dwell in Chaos, and to destroy them, and again I hastened upward to my light-root, so that they would not be destroyed before the time.
Even for a third time I went forth, I being the light that is inside the light, I being the remembrance of Providence, to enter into the middle of the darkness and the interior [II, 31] of Hades, and I [IV, 48] filled my face with the light of the consummation of their aeon, and I entered into the middle of their prison, namely, the prison <of> the body, and I said, ‘He who hears, let him rise up from the deep slumber,’ and he wept and the tears flowed.
He wiped away bitter tears off himself, and he said: ‘Who is calling my name, and from where has this hope come to me, while I am in the fetters of the prison?’
I also said: ‘I am the Providence of the pure light. I am the thought of the virginal Spirit who lifts you up to the praiseworthy place. Rise up and remember that you are the one who gave heed, and follow your root, which I am, the Merciful One, and protect yourself from the angels of destitution and from the demons of Chaos, and from all those who trap you, and watch out for the deep slumber and the confinement [IV, 49] in the interior of Hades.’
I also lifted him up and sealed him with the light of the water of five seals, so that Death would not overpower
him from this time on, and lo, I will now ascend to the perfect aeon.
The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.
Light is the primary metaphor for the divine nature, with the Savior described as 'wealth of the light' and sealing the initiate with 'light of the water.'
Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.
The Savior explicitly identifies himself as 'the perfect Providence' and 'the thought of the virginal Spirit' who actively intervenes to save.
Gurdjieff and Ouspensky's claim that ordinary human beings live in a state of waking sleep, reacting mechanically without unified will or consciousness, and that the spiritual path begins with recognising this condition.
The human condition is described as a 'deep slumber' from which one must be awakened, paralleling the concept of living in a state of unconsciousness.
The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.
The human is depicted as being in a 'deep slumber' and 'fetters of the prison,' representing the state of exile from the divine light.