← Home
Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi) · 120 of 123 · tr. A.E. Waite

22. The Book Of Hermesm

Where now will the destroyed prince of perdition dare to show himself? It remains for us to state our conclusions and to define the end and import of this work in the religious and philosophical order, and in the order of positive and material realizations. As regards the religious order, we have demonstrated that the practices of worship cannot be indifferent that the Magic of religions is in their Rites, that their moral force is in the triadic hierarchy and that the base, principle and synthesis of hierarchy is unity. We have demonstrated the universal unity and orthodoxy of dogma, vested successively in various allegorical veils, and we have followed the truth saved by Moses from profanation in Egypt, preserved in the Kabalah of the prophets, emancipated by the Christian school from the slavery of the Pharisees, attracting all the poetic and generous aspirations of Greek and Roman civilization, protesting against a new Pharisaism more corrupt than the first, with the great saints of the Middle Ages and the bold thinkers of the Renaissance. We have exhibited, I say, that truth which is always universal, always living, alone conciliating reason and faith, science and obedience-the truth of being demonstrated by being, of harmony proved by harmony, of reason manifested by reason. By revealing for the first time to the world the Mysteries of Magic we have not sought to revive practices entombed beneath the ruins of ancient civilizations, but would say to humanity in this our own day that it is called also to make itself immortal and omnipotent by its works. Liberty does not offer itself but must be seized, says a modern writer: it is the same with science, for which reason to divulge absolute truth is never useful to the vulgar. But at an epoch when the sanctuary has been devastated and has fallen into ruins, because its key has been thrown into the ditch, to the profit of no one, I have deemed it my duty to pick up that key, and I offer it to him who can take it: in his turn he will be doctor of nations and liberator of the world. Fables and leading-strings are needed, and will be needed always by children; but it is not necessary that those who hold the leading-strings should be children also, lending a ready ear to fables. Let the most absolute science, let the highest reason, be the property of the chiefs of the people; let the Priestly Art and the Royal Art assume once more the double sceptre of antique initiations, and the world will re-issue from chaos. Burn no more holy images, destroy no more temples; temples and images are necessary for man; but drive out the merchants from the House of Prayer; let the blind no longer be leaders of the blind; reconstruct the hierarchy of intelligence and holiness; recognize only those who know as the teachers of those who believe. Our book is catholic, and if the revelations it contains are likely to alarm the conscience of the simple, we are consoled by the thought that they will not read it. We write for unprejudiced men and have no wish to flatter irreligion any more than fanaticism. If there be anything essentially free and inviolable in the world, it is belief. By science and persuasion we must endeavour to lead bewrayed imaginations from the absurd, but it would be investing their errors with all the dignity and truth of the martyr to either threaten or constrain them. Faith is nothing but superstition and folly if it have not reason for its basis, and we cannot suppose that which we do not know except by analogy drawn from the realm of knowledge. To define that which lies outside all experience is presumptuous ignorance; to affirm positively that which we do not know is to lie. So is faith an aspiration and desire. Amen; I desire it to be so: such is the last word of all professions of faith.
Themes
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

The text asserts that defining what lies outside experience is 'presumptuous ignorance' and affirming the unknown is to lie.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The author prioritizes 'absolute science' and reason over faith, stating teachers must be those who know rather than just believe.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

Truth is described as vested in 'various allegorical veils' and the Mysteries of Magic are revealed only to those who can take the key.

All passages →
Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

A distinction is drawn between the 'vulgar' and 'unprejudiced men' or chiefs who are fit to receive absolute truth.

All passages →
Rejection Of Hypocrisyethics

Critique of outward religious observance that lacks inner transformation; form without substance.

The author commands to 'drive out the merchants from the House of Prayer' and stop the blind leading the blind.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

Humanity is called to 'make itself immortal and omnipotent by its works,' implying a transformation into divine status.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

The text defines the Magic of religions as residing in their Rites and calls for the Priestly Art to assume the sceptre of initiations.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

The passage centrally argues for the 'universal unity' of dogma and truth as the base and synthesis of all hierarchy.

All passages →
Related passages · 4 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1o
And herein the Divine Yearning showeth especially its beginningless and endless nature, revolving in a perpetual circle for the Good, from the Good, in the Good, and to the Good, with unerring revolution, never varying its centre or directi…”
Both passages discuss the concept of universal truth and the role of higher knowledge or spiritual insight in guiding humanity. Passage A emphasizes the unity of religious truth and the importance of reason and faith, while Passage B discusses the Divine Yearning and the hierarchy of spiritual yearnings, both pointing towards a higher, unifying principle.
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter Ib
They are useful and necessary up to a point, but the Truth lies beyond them and is to be apprehended to a supernatural manner by what later writers call “infused” contemplation. The sum of the whole matter is that God is incomprehensible.…”
Both passages discuss the nature of divine truth and the limitations of human understanding. They emphasize the incomprehensibility of the divine and the need for a higher, mystical understanding beyond ordinary knowledge.
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 4 (part 11)
The net result of the facts stated in the last two paragraphs proves that Seti I. relied for salvation upon the protection, part magical and part religious, afforded by the sacred writings of two great schools of religious thought, the lea…”
Both passages discuss the importance of religious texts and practices for securing a favorable afterlife or spiritual existence. They emphasize the value of various rituals, amulets, and magical formulae as means of salvation and protection in the next world, reflecting a shared concern with the efficacy of religious and magical practices across different traditions.
greek_mystery|Orphic Hymns|Front Matter, p. 4 (part 1)
SECT. II. LET us now proceed to his theology; exchanging the obscurity of conjecture for the light of clear evidence; and the intricate labyrinths of fable for the delightful though solitary paths of truth. p. 13 And here I must acquain…”
Both passages discuss the importance of unity and hierarchy in religious and philosophical systems, emphasizing the need for a structured understanding of truth and the role of higher knowledge in guiding society. They also share a focus on the relationship between reason and faith, and the necessity of proper leadership in spiritual matters.