← Home
Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi) · 81 of 123 · tr. A.E. Waite

16. Witchcraft And Spellsc

Say to a reasonable man that equilibrium is the law of motion and life, that liberty, which is moral equilibrium, rests upon an eternal and immutable distinction between true and false, between good and bad; tell him that, endowed as he is with free will, he must place himself by his works in the empire truth and goodness, or slide back eternally like the rock Sisyphus, into the chaos of falsehood and evil; then he will understand the doctrine, and if you term truth and goodness heaven, falsehood and evil hell, he will believe in your heaven and hell, over which the Divine Ideal rests calm, perfect and inaccessible to either wrath or offence, because he will understand that if in principle hell be eternal as liberty, it cannot in fact be more than a temporary agony souls, because it is an expiation, and the idea of expiation necessarily supposes that of reparation and destruction of evil. This said, not with dogmatic intention, which is outside our province, but to indicate the moral and reasonable remedy for the bewitchment of consciences by the terrors of the life beyond, let us speak of the means of escaping the baleful influences of human wrath. The first among all is to be reasonable and just, giving no opportunity or excuse to anger. A legitimate indignation is greatly to be feared; make haste therefore to acknowledge and expiate your faults. Should anger persist after that, then it certainly proceeds from vice; seek to know what vice and unite yourself strongly to the magnetic currents of the opposite virtue. The bewitchment will have no further power upon you. Wash carefully the clothes which you have finished with before giving them away; otherwise, burn them; never use a garment which has belonged to an unknown person without purifying it by water, sulphur and such aromatics as camphor, incense, amber, etc. A potent means of resisting bewitchment is not to fear it; it acts after the manner of contagious maladies. In times of epidemic, the terror-struck are the first to be attacked: The secret of not fearing an evil is not to think about it, and my advice is completely disinterested since I give it in a work on Magic of which I am the author, when I urge upon persons who are nervous, feeble, credulous, hysterical, superstitious devotees, foolish, without energy and without will, never to open a book on Magic, to close this one if they have opened it, to turn a deaf ear to those who talk of the occult sciences, to deride them, never to believe in them and to drink water as said the great pantagruelist magician, the excellent cure of Meudon. As for the wise - and it is time that we turned to them after making an allowance for the foolish - they have scarcely any sorceries to fear save those of fortune; but seeing that they are priests and physicians, they may be called upon to cure the bewitched, and this should be their method of procedure. They must persuade such a person to do some act of goodness to his tormentor, render him some service which he cannot refuse, and lead him directly or otherwise to the communion of salt. A person who believes himself bewitched by the execration and interment of the toad must carry about him a living toad in a horn box. For the bewitchment of the pierced heart, the afflicted individual must be made to eat a lamb's heart seasoned with sage and onion, and to carry a Talisman of Venus or of the Moon in a satchel filled with camphor and salt.
Themes
Apocatastasiscosmology

The doctrine of the periodic restoration or recurrence of all things to their original state after vast cycles.

The author argues that hell is temporary agony for expiation, implying a reparation and destruction of evil rather than eternal punishment.

All passages →
Asha Cosmic Ordercosmology

Truth as the fundamental structure of reality.

The passage explicitly states that equilibrium and liberty rest upon an eternal distinction between true and false, positioning truth as the fundamental law of motion and life.

All passages →
Cosmic Sympathycosmology

The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.

Bewitchment is described as acting like contagious maladies via magnetic currents, and remedies rely on sympathetic connections (e.g., toad for toad).

All passages →
Love Of Neighbourethics

Active compassionate care for others as a central spiritual obligation or expression of divine love.

The wise are instructed to cure the bewitched by persuading them to do an act of goodness to their tormentor.

All passages →
Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

Instructions are given to wash or burn clothes and purify garments with water and sulphur to avoid baleful influences.

All passages →
Self Examinationpraxis

Daily review of thought and action as spiritual practice.

The text urges individuals to acknowledge and expiate their faults as a primary means of resisting bewitchment.

All passages →
Related passages · 5 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 11, Section 1c
And the perfect Peace guards each several individuality unalloyed by Its providential gift of peace, keeping all things without internal or mutual discord or confusion, and establishing all things, in the power of unswerving stability, so a…”
Both passages discuss the concept of harmony and peace as the ultimate state of being, achieved through the resolution of oppositions and the alignment with a higher, divine order. They also emphasize the role of love and moral good in achieving this state.
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 8, Section 1d
Thus, ‘tis true to say that it is more in accordance with Divine Righteousness not to lull into its destruction the manliness of the noblest characters through bestowing material goods upon them, nor to leave them without the aid of Divine…”
Both passages discuss the concepts of moral equilibrium, the consequences of actions, and the role of divine justice or righteousness in maintaining order. They also touch on the idea of expiation and redemption, though in different contexts and with different terminology.
platonism|Plato: Timaeus|Section 1Ž
For a man who is in great joy or in great pain, in his unseasonable eagerness to attain the one and to avoid the other, is not able to see or to hear anything rightly; but he is mad, and is at the time utterly incapable of any participation…”
Both passages discuss the relationship between the body and the soul, and the impact of physical and moral states on one's well-being. They share the insight that the balance between the body and the soul is crucial for a healthy and virtuous life, though they use different terminology and cultural contexts.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XLVI — Of Natural Alligations and Suspensions|Chapter XLVI, Section 1
CHAPTER XLVI. Of Natural Alligations and Suspensions . When the Soul of the World by its virtue doth make all things that are naturally generated or artificially made to be fruitful, by infusing into them celestial properties for the workin…”
Both passages discuss the concept of magical influences and the means to counteract them. Passage A focuses on moral and reasonable remedies for bewitchment, while Passage B describes natural alligations and suspensions to change the accidents of the body and mind. Both share the idea that certain actions or objects can influence one's state, whether through moral behavior or physical contact with specific items.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Fifth Dialoguek
That is a maxim of the Epicureans which, being well understood, would not be considered so unworthy as the ignorant hold it to be, seeing that it does not detract from what I have called virtue, nor does it impair the perfection of firmness…”
Both passages discuss the concept of enduring suffering or hardship with a focus on inner strength and virtue. Passage A emphasizes the importance of moral equilibrium and the avoidance of evil, while Passage B discusses the Epicurean idea of perfect firmness and the absence of feeling pain or discomfort. Both texts share the underlying theme of achieving a state of inner peace and strength through virtue and moral conduct.