Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi) · 10 of 123 · tr. A.E. Waite
1. Preparations-a
EVERY intention which does not assert itself by deeds is a vain intention, and the speech which expresses it is idle speech.
It is action which proves life and establishes will.
Hence it is said in the sacred and symbolical books that men will be judged, not according to their thoughts and their ideas, but according to their works.
We must do in order to be.
We have, therefore, to treat in this place of the grand and terrific question of magical works; we are concerned no longer with theories and abstractions; we approach realities, and we are about to place the wand of miracles in the hands of the adept, saying to him at the same time: “Be not satisfied with what we tell you: act for yourself.” We have to deal here with works of relative omnipotence, with the means of laying hold upon the greatest secrets of Nature and compelling them into the service of an enlightened and inflexible will.
Most known Magical Rituals are either mystifications or enigmas, and we are about to rend for the first time, after so many centuries, the veil of the occult sanctuary.
To reveal the holiness of mysteries is to provide a remedy for their profanation.
Such is the thought which sustains our courage and enables us to face all the perils of this enterprise, possibly the most dangerous which it has been permitted the human mind to conceive and carry out.
Magical operations are the exercise of a natural power, but one superior to the ordinary forces of Nature.
They are the result of a science and a practice which exalt human will beyond its normal limits.
The supernatural is only the natural in an extraordinary grade, or it is the exalted natural; a miracle is a phenomenon which impresses the multitude because it is unexpected; the astonishing is that which astonishes; miracles are effects which surprise those who are ignorant of their causes, or assign them causes which are not in proportion to effects.
Miracles exist only for the ignorant, but as there is scarcely any absolute science among men, the supernatural can still obtain, and does so indeed for the whole world.
Let us set out by saying that we believe in all miracles because we are convinced and certain, even from our own experience, of their entire possibility.
There are some which we do not explain, though we regard them as no less explicable.
From the greater to the lesser, from the lesser to the greater, the consequences are related identically and the proportions progressively rigorous.
But in order to work miracles we must be outside the normal conditions of humanity; we must be either abstracted by wisdom or exalted by madness, either superior to all passions or outside them through ecstasy or frenzy.
Such is the first and most indispensable preparation of the operator.
Hence, by a providential or fatal law, the magician can only exercise omnipotence in inverse proportion to his material interest; the alchemist makes so much the more gold as he is the more resigned to privations, and the more esteems that poverty which protects the secrets of the magnum opus.
Only the adept whose heart is passionless will dispose of the love and hate of those whom he would make instruments of his science.
The myth of Genesis is eternally true, and God permits the tree of knowledge to be approached only by those men who are sufficiently strong and self-denying not to covet its fruits: Ye therefore who seek in science a means to satisfy your passions, pause in this fatal way: you will find nothing but madness or death.
This is the meaning of the vulgar tradition that the devil ends sooner or later by strangling sorcerers.
The Magus must be impassible, sober and chaste, disinterested, impenetrable and inaccessible to any kind of prejudice or terror.
He must be without bodily defects and proof against all contradictions and all difficulties.
The first and most important of magical operations is the attainment of this rare pre-eminence.
The transformation of base substance — outer matter or the inner soul — into a purified, perfected, or 'gold' state; the magnum opus as both laboratory practice and spiritual allegory.
The text references the alchemist making gold in proportion to his resignation to privations and the 'magnum opus'.
Ecstatic irrational rapture — Plato's mania, Bruno's furore — by which the soul transcends ordinary reason and attains direct contact with divine reality; madness reframed as higher knowledge.
The text explicitly states that to work miracles one must be 'exalted by madness' or in 'ecstasy or frenzy', framing this state as indispensable for the operator.
Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.
The text explicitly mentions a 'providential or fatal law' governing the inverse proportion between material interest and omnipotence.
Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific.
The passage references the 'tree of knowledge' and warns that seeking science to satisfy passions leads to madness or death, echoing transgressive knowing myths.