← Home
Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi) · 11 of 123 · tr. A.E. Waite

1. Preparationsb

We have said that impassioned ecstasy may produce the same results as absolute superiority, and this is true as to the issue but not as to the direction of magical operations. Passion projects the Astral Light forcibly and impresses unforeseen movements on the Universal Agent, but it cannot curb with the facility that it impels, and then its destiny resembles that of Hippolytus dragged by his own horses, or Phalaris victimized himself by the instrument of torture which he had invented for others. Human volition realized by action is like a cannon-ball and recedes before no obstacle. It either passes through it or is buried in it; but if it advance with patience and perseverance, it is never lost: it is like the wave which returns incessantly and wears away iron in the end. Man can be modified by habit, which becomes, according to the proverb, his second nature. By means of persevering and graduated athletics, the powers and activity of the body can be developed to an astonishing extent. It is the same with the powers of the soul. Would you reign over yourselves and others? Learn how to will. How can one learn to will? This is the first arcanum of magical initiation, and that it might be realized fundamentally the ancient custodians of sacerdotal art surrounded the approaches of the sanctuary with so many terrors and illusions. They recognized no will until it had produced its proofs, and they were right. Power is justified by attainment. Indolence and forgetfulness are enemies of will, and for this reason all religions have multiplied their observances and made their worship minute and difficult. The more we deny ourselves for an idea, the greater is the strength we acquire within the scope of that idea. Are not mothers more partial to the children who have caused them most suffering and cost them most anxieties? So does the power of religions reside exclusively in the inflexible will of those who practise them. So long as there is one faithful person to believe in the Holy Sacrifice of the Mass, there will be a priest to celebrate it for him; and so long as there is a priest who daily recites his Breviary, there will be a pope in the world. Observances, apparently most insignificant and most foreign in themselves to the proposed end, lead notwithstanding to that end by education and exercise of will. If a peasant rose up every morning at two or three o'clock and went a long distance from home to gather a sprig of the same herb before the rising of the sun, he would be able to perform a great number of prodigies by merely carrying this herb upon his person, for it would be the sign of his will, and in virtue thereof would be all that he required it to become in the interest of his desires. In order to accomplish a thing we must believe in our possibility of doing it, and this faith must be translated at once into acts. When a child says: “I cannot,” his mother answers: “Try.” Faith does not even try; it begins with the certitude of finishing, and it proceeds calmly, as if omnipotence were at its disposal and eternity before it. What seek you therefore from the science of the Magi? Dare to formulate your desire, then set to work at once, and do not cease acting after the same manner and for the same end. That which you will shall come to pass, and for you and by you it has indeed already begun. Sixtus V said, while watching his flocks: “I desire to be pope.” You are a beggar and you desire to make gold: set to work and never leave off. I promise you in the name of science all the treasures of Flamel and Raymund Lully. “What is the first thing to be done?” Believe in your power, then act.
Themes
Astral Lightcosmology

The universal fluid or medium of occult philosophy — Lévi's Great Magical Agent — that transmits will, thought, and magical influence between minds and matter, and preserves the impress of all forms and actions as a book of consciences; cognate with akasha and the anima mundi. Distinct from cosmic_sympathy (a doctrine of hidden affinity) in being a substantival medium that can be charged, directed, and abused.

The text explicitly discusses the 'Astral Light' as a medium projected by passion and impressed upon by will. [Converted from divine_light reject to astral_light accept per operator decision 2026-07-15: chunk substantively expresses the Astral Light doctrine.]

All passages →
Fasting And Prayerpraxis

Ascetic disciplines that prepare the body and mind for spiritual receptivity or purification.

Mentions denying oneself for an idea and religions multiplying observances as training for will.

All passages →
Magical Willpraxis

The doctrine that human volition, cultivated by discipline and emancipated from passion and servitude, is the primary instrument of magical operation — will confirmed by persistent acts acquires causal power over self, others, and nature; distinct from faith and from mere desire.

The passage explicitly identifies learning to will as the 'first arcanum of magical initiation' and central to magical power.

All passages →
Related passages · 3 parallels
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 5)
The will beholding itself in the mirror of wisdom causes its own image to appear within the groundlessness, and thus it creates a foundation in its own imagination." ( Menschwerdung , ii. 1.) "Wisdom, the eternal virgin, the playmate of Go…”
Both passages emphasize the power of will and its ability to create and manifest desires. They share the concept that focused will and perseverance can achieve extraordinary results, though they express this idea within different mystical frameworks.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXV
That which follows in the next place, descends from a divine alienation of mind to an ecstasy of the reasoning power which leads it to a worse condition, and absurdly says, “ that the cause of divination is the mania which happens in diseas…”
Both passages discuss the nature of ecstasy or divine inspiration, contrasting it with lower, more base states of being. They emphasize the transformative power of divine ecstasy and the importance of distinguishing it from mere human or pathological states.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIIIl
Opinion, likewise, and the phantasy, are said thus to energize when they discover arts, and accomplish admirable works, such, for instance, as Phidias effected in the formation of statues, and another in another art, as also Homer says [157…”
Both passages discuss the concept of divine inspiration or enthusiasm and its effects on human actions and abilities. They explore how higher powers (Gods or divine will) can influence human activities, though they use different terminology and cultural contexts.