Yoga Sutras of Patanjali, Book II · 1 of 55 · tr. Charles Johnston

Sutra 1

The practices which make for union with the Soul are: fervent aspiration, spiritual reading, and complete obedience to the Master. The word which I have rendered 'fervent aspiration' means primarily 'fire'; and, in the Eastern teaching, it means the fire which gives life and light, and at the same time the fire which purifies. We have, therefore, as our first practice, as the first of the means of spiritual growth, that fiery quality of the will which enkindles and illumines, and, at the same time, the steady practice of purification, the burning away of all known impurities. Spiritual reading is so universally accepted and understood, that it needs no comment. The very study of Patanjali's Sutras is an exercise in spiritual reading, and a very effective one. And so with all other books of the Soul. Obedience to the Master means, that we shall make the will of the Master our will, and shall confirm in all wave to the will of the Divine, setting aside the wills of self, which are but psychic distortions of the one Divine Will. The constant effort to obey in all the ways we know and understand, will reveal new ways and new tasks, the evidence of new growth of the Soul. Nothing will do more for the spiritual man in us than this, for there is no such regenerating power as the awakening spiritual will.

§ Ask Guru about this passage →

Themes

Bhaktisoteriology

The path of loving devotion and self-surrender to a personal deity as itself sufficient means of liberation — the Gita's 'to those constantly devoted, I come forward as their deliverer,' Kabir's and the Sant poets' love-religion, the devotional stream that parallels Sufi love-mysticism. Distinct from mystical_union (the resulting state), fana_annihilation (the ego's unmaking at the path's end), ladder_of_love (eros staged toward Beauty), and prayer (the practice of address): bhakti names devotion as the soteriological road itself.

The third practice, 'complete obedience to the Master,' is framed as making the Divine Will one's own will and surrendering the personal will, which is the core of devotional self-surrender as a soteriological path.

All passages →

Detachment Gelassenheitpraxis

Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim.

The text instructs to set aside the wills of self which are described as psychic distortions.

All passages →

Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The text describes a 'fiery quality of the will' that illumines and purifies the practitioner internally.

All passages →

Magical Willpraxis

The doctrine that human volition, cultivated by discipline and emancipated from passion and servitude, is the primary instrument of magical operation — will confirmed by persistent acts acquires causal power over self, others, and nature; distinct from faith and from mere desire.

The passage identifies 'the fiery quality of the will which enkindles and illumines' as the first practice and closes by calling 'the awakening spiritual will' the greatest regenerating power for the spiritual person, making cultivated will the primary instrument of spiritual operation.

All passages →

Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The passage explicitly states the goal is 'union with the Soul' and describes the will as a fiery quality that illumines.

All passages →

Ritual Firepraxis

Fire as medium of divine presence.

Fire is explicitly described as a metaphor for the will that gives life and light in spiritual practice.

All passages →

Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

The passage emphasizes 'purification' and the burning away of impurities as a core practice for spiritual growth.

All passages →

Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

The passage asserts that individual wills are 'but psychic distortions of the one Divine Will,' implying a single underlying divine reality from which all individual wills derive, making non-dual oneness a clearly present theological claim.

All passages →

Related passages · 15 of 16 parallels

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 5, Section 1a

“131 CHAPTER V Concerning ” Existence “ and also concerning ” Exemplars .” I. Now must we proceed to the Name of “Being” which is truly applied by the Divine Science to Him that truly Is. But this much we must say, that it is not the purpo…”

Shared concept: Mystical Union — The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity. (derived)

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 5, Section 1i

“364 The ultimate Godhead is reached only by the Negative Path, and known only by Unknowing. The Affirmative Path of philosophical knowledge leads only to the differentiated manifestations of the Godhead: e.g. the Trinity, in Its creative…”

Shared concept: Mystical Union — The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity. (derived)

western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|1. Preparations-b

“We have said that impassioned ecstasy may produce the same results as absolute superiority, and this is true as to the issue but not as to the direction of magical operations. Passion projects the Astral Light forcibly and impresses unfore…”

Shared concept: Magical Will — The doctrine that human volition, cultivated by discipline and emancipated from passion and servitude, is the primary instrument of magical operation — will confirmed by persistent acts acquires causal power over self, others, and nature; distinct from faith and from mere desire. (derived)

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIII-av

“It is well observed by Ficinus, in lib. i. Eunead. ii. Plotin. “that the fire which is enkindled by us is more similar to the heavens than other terrestrial substances. Hence it participates of light, which is something incorporeal, i…”

Shared concept: Ritual Fire — Fire as medium of divine presence. (derived)

western_esoteric|Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi)|16. Bewitchments-a

“FONS OCULUS FULGUR WHEN A man gazes unchastely upon any woman he profanes that woman, said the Great Master. What is willed with persistence is done. Every real will is confirmed by acts; every will confirmed by an act is an action. Ever…”

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VI

“That, however, which is the greatest thing is this, that he who [appears to] draw down a certain divinity, sees a spirit descending and entering into some one, recognizes its magnitude and quality, and is also mystically persuaded and gover…”

Shared concept: Ritual Fire — Fire as medium of divine presence. (derived)

christian_mysticism|Meister Eckhart's Sermons (Field translation)|PREFACE-a

““ Meister Eckhart ,” who has been called the “Father of German thought,” was a Dominican monk, and one of the most profound thinkers of the Middle Ages. He was born about 1260 A.D. in Thuringia, and died at Cologne 1327 A.D. In 1295 he w…”

Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)

christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 10 (part 3)

“It was she in whom the voice of God promised again to introduce the living, holy substance from heaven, and to generate anew and in divine power the faded image of God that was contained therein." 1 ( Grace , vii. 18.) This, however, did n…”

Shared concept: Inner Light — The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection. (derived)

christian_mysticism|Meister Eckhart's Sermons (Field translation)|II-b

“So, if my soul is to know God, it must be God-like.” Now, how is the soul to arrive at this heavenly state that it recognizes God in itself, and knows that He is near? By copying the heavens, which can receive no impulse from without to ma…”

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 67

“Section 6 6. For, as the ancient teaching was, moral-discipline and courage and every virtue, not even excepting Wisdom itself, all is purification. Hence the Mysteries with good reason adumbrate the immersion of the unpurified in filth, ev…”

Shared concept: Ritual Purity — The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine. (derived)

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 38 (part 1)

“Click to view DEVIL FROM HEARNE'S PRINT OF THE "DESCENT INTO HELL." Engraved by Michael Burghers , c. 1676. CHAPTER I The Preparation of the Operator § 1. Concerning the Love of God THE rites of so-called Transcendental Magic are, ex hyp…”

Shared concept: Ritual Purity — The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine. (derived)

western_esoteric|Psychic Self-Defence (Dion Fortune)|2. Analysis Of The Nature Of Psychic Attack-b

“Hypnotic suggestion (which means, literally, suggestion made during sleep, and is to some extent a misnomer) is of three kinds: firstly, true hypnotic suggestion, made when the subject has been rendered insensible by magnetic passes or fixa…”

western_esoteric|Psychic Self-Defence (Dion Fortune)|9. Distinction Between Objective Psychic Attack And Subjective Psychic Disturbance-e

“He cannot be expected to recognise insanity when he sees it, but his own common sense ought to be sufficient to enable him to recognise sanity. In other words, let him suspend judgment upon the alleged facts and concentrate upon the questi…”

western_esoteric|Psychic Self-Defence (Dion Fortune)|13. The Motives Of Psychic Attack. I-a

“WE have noted in a previous chapter that the simplest way to find out whether the victim of an alleged psychic attack is romancing or not, is to seek for motives, and if they are not discernible, to give imagination the benefit of the doubt…”

christian_mysticism|Revelations of Divine Love|Chapter III-b

“But in this I desired never bodily sight nor shewing of God, but compassion such as a kind soul might have with our Lord Jesus, that for love would be a mortal man: and therefore I desired to suffer with Him. THE FIRST REVELATION…”

Shared concept: Bhakti — The path of loving devotion and self-surrender to a personal deity as itself sufficient means of liberation — the Gita's 'to those constantly devoted, I come forward as their deliverer,' Kabir's and the Sant poets' love-religion, the devotional stream that parallels Sufi love-mysticism. (derived)