Meister Eckhart's Sermons (Field translation) · 7 of 23 · tr. Claud Field
II-b
So, if my soul is to know God, it must be God-like.” Now, how is the soul to arrive at this heavenly state that it recognizes God in itself, and knows that He is near?
By copying the heavens, which can receive no impulse from without to mar their tranquility.
Thus must the soul, which would know God, be rooted and grounded in Him so steadfastly, as to suffer no perturbation of fear or hope, or joy or sorrow, or love or hate, or anything which may disturb its peace.
The heavens are everywhere alike remote from earth, so should the soul be remote from all earthly things alike so as not to be nearer to one than another.
It should keep the same attitude of aloofness in love and hate, in possession and renouncement, that is, it should be simultaneously dead, resigned and lifted up.
The heavens are pure and clear without shadow of stain, out of space and out of time.
Nothing corporeal is found there.
Their revolutions are incredibly swift and independent of time, though time depends on them.
Nothing hinders the soul so much in attaining to the knowledge of God as time and place.
Therefore, if the soul is to know God, it must know Him outside time and place, since God is neither in this or that, but One and above them.
If the soul is to see God, it must look at nothing in time; for while the soul is occupied with time or place or any image of the kind, it cannot recognize God.
If it is to know Him, it must have no fellowship with nothingness.
Only he knows God who recognizes that all creatures are nothingness.
For, if one creature be set over against another, it may appear to be beautiful and somewhat, but if it be set over against God, it is nothing.
I say moreover: If the soul is to know God it must forget itself and lose itself, for as long as it contemplates self, it cannot contemplate God.
When it has lost itself and everything in God, it finds itself again in God when it attains to the knowledge of Him, and it finds also everything which it had abandoned complete in God.
If I am to know the highest good, and the everlasting Godhead, truly, I must know them as they are in themselves apart from creation.
If I am to know real existence, I must know it as it is in itself, not as it is parceled out in creatures.
The whole Being of God is contained in God alone.
The whole of humanity is not contained in one man, for one man is not all men.
But in God the soul knows all humanity, and all things at their highest level of existence, since it knows them in their essence.
Suppose any one to be in a beautifully adorned house: he would know much more about it than one who had never entered therein, and yet wished to speak much about it.
Thus, I am as sure, as I am of my own existence and God’s, that, if the soul is to know God, it must know Him outside of time and place.
Such a soul will know clearly how near God’s kingdom is.
Schoolmen have often asked how it is possible for the soul to know God.
It is not from severity that God demands much from men in order to obtain the knowledge of Himself: it is of His kindness that He wills the soul by effort to grow capacious of receiving much, and that He may give much.
Let no man think that to attain this knowledge is too difficult, although it may sound so, and indeed the commencement of it, and the renouncement of all things, is difficult.
But when one attains to it, no life is easier nor more pleasant nor more lovable, since God is always endeavouring to dwell with man, and teach him in order to bring him to Himself.
§ Ask Guru about this passage →Themes
Detachment Gelassenheitpraxis
Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim.
[auto] The passage explicitly describes the soul's need to be 'remote from all earthly things alike' and 'simultaneously dead, resigned and lifted up,' which defines Eckhart's Gelassenheit.
All passages →Related passages · 10 parallels
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book IV|Sutra 16
“Nor do material objects defend upon a single mind, for how could they remain objective to others, if that mind ceased to think of them? This is but a further development of the thought of the preceding Sutra, carrying on the thought that, w…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book I|Sutra 22
“The will may be weak, or of middle strength, or intense. Therefore there is a spiritual consciousness higher than this. For those of weak will, there is this counsel: to be faithful in obedience, to live the life, and thus to strengthen the…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Third Dialogue-b
“It is not a fury of black bile which sends him drifting outside of judgment, reason, and acts of prudence, and tossed by the discordant tempest, like those who, having violated certain laws of the divine Adrastia, are condemned to be scourg…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
buddhism|The Dhammapada|Chapter VI, Section 1c
“Fausböll seems inclined to take âsava in this passage, and in the other passages where it occurs, as the Pâli representative of â s raya.
But â s raya, in Buddhist phraseology, means rather the five organs of sense with manas, 'the soul,'…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book III|Sutra 49
“When the spiritual man is perfectly disentangled from the psychic body, he attains to mastery over all things and to a knowledge of all. The spiritual man is enmeshed in the web of the emotions; desire, fear, ambition, passion; and impeded…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
hinduism|The Bhagavad Gita|Chapter VI, Section 1a
“CHAPTER VI.
The Deity said: He who, regardless of the fruit of actions, performs the actions which ought to be performed, is the devotee and renouncer; not he who discards the (sacred) fires , nor he who performs no acts.
Know, O son of P…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 11)
“Let not thy Left Eye deceive thee, by making continually one representation after another, and stirring up thereby an earnest longing in the self-propriety; but let thy Right Eye command back this Left .
.
.
And only bringing the Eye of…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book II|Sutra 54
“The right Withdrawal is the disengaging of the powers from entanglement in outer things, as the psychic nature has been withdrawn and stilled. To understand this, let us reverse the process, and think of the one consciousness, centred in th…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book II|Sutra 1
“The practices which make for union with the Soul are: fervent aspiration, spiritual reading, and complete obedience to the Master. The word which I have rendered 'fervent aspiration' means primarily 'fire'; and, in the Eastern teaching, it…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|First Dialogue-g
“Wherefore not only can we never discourse about things divine, but we cannot even think of them without detracting from, rather than adding to the glory of them; so that the best thing to be done with regard to them is, that man, in the pre…”
Shared concept: Detachment Gelassenheit — Eckhart's Abgeschiedenheit/Gelassenheit — radical letting-go of will, image, and grasping that opens the soul to God; distinct from inner_silence (quietness) and from material renunciation, and adjacent to Sufi tark and Buddhist non-grasping as a practice rather than a metaphysical claim. (derived)