← Home
The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori) · 44 of 49 · tr. L. Williams

Fourth Dialogue-i

As he who looks aloft sometimes is overcome by the majesty.[AG] Besides, when he comes to penetrate the Divine species, he passes it like a ray. Whence say the theologians that the Divine word is more penetrating than sharp point of sword or knife. Hence is derived the form and impression of His own footstep, upon which nothing else can be imprinted and sealed. Therefore, that form being there confirmed and the new strange one not being able to take its place unless the other yields, consequently he can say, that he has no power of taking any other, if there is one who replaces it or scatters it through the necessary want of proportion. The ninth reason is exemplified, by the ninth who is blind through want of confidence, through dejection of spirit, the which is caused and brought about also by a great love which He fears to offend by His temerity. Whence says the Psalm: "Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecere." And so he suppresses his eyes so as not to see that which most of all he desires, as he keeps his tongue from talking with whom he most wishes to speak, from fear that a defective look or word should humiliate him or bring him in some way into misfortune. And this generally proceeds from the apprehension of the excellence of the object above its potential faculty: whence the most profound and divine theologians say, that God is more honoured and loved by silence than by words; as one sees more by shutting the eyes to the species represented, than by opening them, therefore the negative theology of Pythagoras and Dionysius is more celebrated than the demonstrative theology of Aristotle and the scholastic doctors. [AG] ... Gaze, as thy lips have said, On God Eternal, Very God! See me, see what thou prayest! O Eyes of God! O Head! My strength of soul is fled. Gone is heart's force, rebuked is mind's desire! When I behold Thee so, With awful brows a-glow, With burning glance, and lips lighted by fire, Fierce as those flames which shall Consume, at close of all, Earth, Heaven! God is it I did see, This unknown marvel of Thy Form! but fear Mingles with joy! Retake, Dear Lord! for pity's sake, Thine earthly shape, which earthly eyes may bear! —("The Song Celestial.") (Sir Edwin Arnold's translation.) Min. Let us go; and we will reason by the way. Sev. As you please.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The poem attributes human features such as eyes, head, and lips to God Eternal.

All passages →
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

[auto] The text explicitly praises negative theology over demonstrative theology and states God is honored more by silence than words.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

[auto] The text notes that earthly eyes cannot bear the divine shape and that the body limits perception of the divine.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

[auto] God is described as an unknown marvel and is better honored by silence than by words.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] Imagery of rays, burning glances, and lips lighted by fire depicts the uncreated luminous quality of the divine.

All passages →
Divine Madnesssoteriology

Ecstatic irrational rapture — Plato's mania, Bruno's furore — by which the soul transcends ordinary reason and attains direct contact with divine reality; madness reframed as higher knowledge.

[auto] The description of being overcome by majesty and the strength of soul fleeing aligns with ecstatic irrational rapture.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

[auto] The emphasis on penetrating the Divine species and negative theology implies salvation through direct experiential knowledge.

All passages →
Heroic Furorpraxis

Bruno's eroici furori — a passionate, ennobling spiritual ardor that drives the soul toward divine wisdom; distinguished from base or animal passions by its orientation to infinite truth.

[auto] The passage is from Bruno's Gli Eroici Furori and describes the soul being overcome by divine majesty, which defines the heroic furor.

All passages →
Inner Silencepraxis

The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence.

[auto] The text advocates for silence over speech as a way to honor God and perceive the divine species.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The poem addresses God personally as Dear Lord and Very God with active attributes like burning glances.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

[auto] The passage references the Divine word as more penetrating than a sword, aligning with the concept of divine reason or ordering principle.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

[auto] The passage claims one sees more by shutting the eyes to the species represented than by opening them.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

[auto] The text describes looking aloft and penetrating the Divine species as a movement toward the divine source.

All passages →
Related passages · 10 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter III-b
Now in the former treatises the course of the argument, as it came down from the highest to the lowest categories, embraced an ever-widening number of conceptions which increased at each stage of the descent, but in the present treatise it…”
Shared concept: Apophatic Theology — Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 426
Section 10 10. We have shown the inevitability of certain convictions as to the scheme of things: There exists a Principle which transcends Being; this is The One, whose nature we have sought to establish in so far as such matters lend them…”
Shared concept: Logos — The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XIX (part 7)
In the reduction of your soul to its simplest self, its divine essence, you realize this union—this identity. But this sublime condition is not of permanent duration. It is only now and then that we can enjoy this elevation above the limi…”
Shared concept: Divine Madness — Ecstatic irrational rapture — Plato's mania, Bruno's furore — by which the soul transcends ordinary reason and attains direct contact with divine reality; madness reframed as higher knowledge. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XX
Omitting, therefore, these things, we may reasonably adduce a second cause, assigned by you, of the above mentioned particulars: viz. “ that the soul says and imagines these things, and that they are the passions of it, excited from small i…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 2, Section 1g
Their ultimate nature, which they possess in their own original being, is beyond Mind and beyond all Being and Knowledge. 203 203 Even the Differentiations finally lead us up into the Undifferenced Godhead Where they transcend themselves.…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 3)
This other will is the sensitivity and conceivability of the primordial will, by means of which that which is nothing finds itself to be something. By so doing the inconceivable causeless will issues by means of that which it has eternally…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 13)
Then the understanding of such a man receives from the Holy Spirit the highest and hidden mysteries which according to the divine Paul, neither the human eye can understand nor the human reason comprehend unaided. (Ii Corinthians ii, 9).…”
Shared concept: Divine Light — The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation. (derived)
platonism|Plato: Phaedrus|Section 1r
But he whose initiation is recent, and who has been the spectator of many glories in the other world, is amazed when he sees any one having a godlike face or form, which is the expression of divine beauty; and at first a shudder runs throug…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 11, Section 1c
And the perfect Peace guards each several individuality unalloyed by Its providential gift of peace, keeping all things without internal or mutual discord or confusion, and establishing all things, in the power of unswerving stability, so a…”
Shared concept: Paradox As Teaching — Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight. (derived)
celtic|The Mabinogion|Tale PEREDUR THE SON OF EVRAWC-f
“Tell me, my soul,” said the man, “which of the youths thinkest thou plays best.” “I think,” said Peredur, “that the yellow-haired youth could draw blood from the other, if he chose.” “Arise thou, my life, and take the cudgel and the shield…”
Shared concept: Inner Silence — The practice of stilling the mind and speech to open receptivity to divine knowledge or presence. (derived)