← Home
The Golden Verses of Pythagoras · 113 of 122 · tr. Florence M. Firth

Section 13 (part 80)

920 Λοισθοτάτην δ᾽ Ἥρην θαλερὴν ποιήσατ᾽ ἄκοιτιν· ἣ δ᾽ Ἥβην καὶ Ἄρηα καὶ Εἰλείθυιαν ἔτικτε μιχθεῖσ᾽ ἐν φιλότητι θεῶν βασιλῆι καὶ ἀνδρῶν. Αὐτὸς δ᾽ ἐκ κεφαλῆς γλαυκώπιδα Τριτογένειαν δεινὴν ἐγρεκύδοιμον ἀγέστρατον ἀτρυτώνην 925 πότνιαν, ᾗ κέλαδοί τε ἅδον πόλεμοί τε μάχαι τε, Ἥρη δ᾽ Ἥφαιστον κλυτὸν οὐ φιλότητι μιγεῖσα 925 γείνατο, καὶ ζαμένησε καὶ ἤρισε ᾧ παρακοίτῃ, ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένον Οὐρανιώνων. (σημείωση) Ἐκ δ᾽ Ἀμφιτρίτης καὶ ἐρικτύπου Ἐννοσιγαίου 930 Τρίτων εὐρυβίης γένετο μέγας, ὅστε θαλάσσης πυθμέν᾽ ἔχων παρὰ μητρὶ φίλῃ καὶ πατρὶ ἄνακτι ναίει χρύσεα δῶ, δεινὸς θεός.
Themes
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

The deities are portrayed as active agents who mate, bear children, and actively dispense fate (Zeus giving Persephone to Hades).

All passages →
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] Divine beings are depicted with human-like attributes such as holding councils, feasting, and dwelling in homes on Olympus.

All passages →
Covenanttheology

A binding agreement or relationship between the divine and a people or individual, establishing mutual obligations.

[auto] The passage centers on the binding oath sworn by the gods and the severe consequences of violating this divine agreement.

All passages →
Numerical Mysticismtheology

Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality.

[auto] Specific numerical periods (one year, nine years, tenth year) structure the punishment and restoration, reflecting a numerological order typical of Pythagorean thought.

All passages →
Section 13 (part 80) — The Golden Verses of Pythagoras — Guru