← Home
The Golden Verses of Pythagoras · 110 of 122 · tr. Florence M. Firth

Section 13 (part 77)

880 Αὐτὰρ ἐπεί ῥα πόνον μάκαρες θεοὶ ἐξετέλεσσαν, Τιτήνεσσι δὲ τιμάων κρίναντο βίηφι, δή ῥα τότ᾽ ὤτρυνον βασιλευέμεν ἠδὲ ἀνάσσειν Γαίης φραδμοσύνῃσιν Ὀλύμπιον εὐρύοπα Ζῆν ἀθανάτων· ὃ δὲ τοῖσιν ἑὰς διεδάσσατο τιμάς. 885 Ζεὺς δὲ θεῶν βασιλεὺς πρώτην ἄλοχον θέτο Μῆτιν πλεῖστα τε ἰδυῖαν ἰδὲ θνητῶν ἀνθρώπων. ἀλλ᾽ ὅτε δὴ ἄρ᾽ ἔμελλε θεὰν γλαυκῶπιν Ἀθήνην τέξεσθαι, τότ᾽ ἔπειτα δόλῳ φρένας ἐξαπατήσας αἱμυλίοισι λόγοισιν ἑὴν ἐσκάτθετο νηδὺν 890 Γαίης φραδμοσύνῃσι καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος. τὼς γάρ οἱ φρασάτην, ἵνα μὴ βασιληίδα τιμὴν ἄλλος ἔχοι Διὸς ἀντὶ θεῶν αἰειγενετάων.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The passage attributes human-like physical characteristics and emotions to the deities, describing Death as having an 'iron heart' and 'bronze mind'.

All passages →
Related passages · 9 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 9, Section 1c
“For just as, supposing we were in thought to represent the soul itself in bodily shape, and represent this indivisible substance as surrounded by bodily parts, we should, in such a case, give the surrounding parts a different meaning suited…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
western_esoteric|The Tarot of the Bohemians (Papus)|Chapter XIV (part 6)
“The second, symbolized by Eye, is the origin of feminine Grace, of Authority. We have seen that Power and Authority find their equilibrium in Love. Each man, a reflected molecule of humanity made in its image, contains in himself an Adam,…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XIV
“Concerning another kind of divination, also, you say as follows: “ Others who are conscious what they are doing in other respects, are divinely inspired according to the phantastic part, some indeed receiving darkness for a cooperator, othe…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Third Dialogue-b
“It is not a fury of black bile which sends him drifting outside of judgment, reason, and acts of prudence, and tossed by the discordant tempest, like those who, having violated certain laws of the divine Adrastia, are condemned to be scourg…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 11 (part 2)
“Thereby each form had its own particular state of perception and sensation, and the divine state did not mingle in such a manner (with the terrestrial form) as to cause the former to be diminished, but remained what it was (before the incar…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
western_esoteric|The Kybalion (Three Initiates)|Chapter IV (part 2)
“And still more presumptuous are those who attempt to ascribe to THE ALL the personality, qualities, properties, characteristics and attributes of themselves, ascribing to THE ALL the human emotions, feelings, and characteristics, even down…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 4 (part 6)
“"The created world was before the mysterium magnum, for all things were then in a spiritual condition in wisdom, as in a continual play or wrestle of love. The one only Will conceived this spiritual form into the Word, and permitted the in…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XIX
“But neither does the cause [of the energies] of more excellent natures subsist as a certain middle instrument, nor does he who invokes operate through him who prophesies; for to assert these things is impious. And it is much more true to sa…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Third Dialogue-h
“In which generation finding themselves once more through the changes which permutably succeed, they return again to the superior forms. Cic . So that they mean, that souls are impelled by the necessity of fate, and have no proper counsel…”
Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)