Orphic Hymns · 68 of 86 · tr. Thomas Taylor

Hymn LXVIII. THE FURIES * The FUMIGATION from AROMATICS

LXVIII. TO THE FURIES * The FUMIGATION from AROMATICS. VOCIFEROUS Bacchanalian Furies, hear! Ye, I invoke, dread pow'rs, whom all revere; Nightly, profound, in secret who retire, Tisiphone, Alecto, and Megara dire: Deep in a cavern merg'd, involv'd in night, 5 Near where Styx flows impervious to the sight; Ever attendant on mysterious rites, Furious and fierce, whom Fate's dread law delights; Revenge and sorrows dire to you belong, Hid in a savage veil, severe and strong, 10 Terrific virgins, who forever dwell Endu'd with various forms, in deepest hell; Aerial, and unseen by human kind, And swiftly coursing, rapid as the mind. In vain the Sun with wing'd refulgence bright, 15 In vain the Moon, far darting milder light, Wisdom and Virtue may attempt in vain; And pleasing, Art, our transport to obtain Unless with these you readily conspire, And far avert your all-destructive ire. 20 p. 201 The boundless tribes of mortals you descry, And justly rule with Right's impartial eye. Come, snaky-hair'd, Fates many-form'd, divine, Suppress your rage, and to our rites incline.

§ Ask Guru about this passage →

Themes

Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The passage consistently personifies Health as a 'queen,' 'mother,' and being with a 'hand,' 'aspect,' and 'countenance.'

All passages →

Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] The text establishes a clear opposition between Health (life) and Pluto (death/bane) as conflicting cosmic forces.

All passages →

Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

The Furies are described as dwelling in secret, hidden in a savage veil, and unseen by human kind.

All passages →

Divine Intoxicationpraxis

Ecstatic, non-rational receptivity to the divine figured as drunkenness — Plato's symposium wine, Rumi's sukr, Eckhart's 'sober drunkenness'; the passive/receptive metaphor for divine encounter, distinct from divine_madness's active possessing rapture.

The Furies are explicitly termed 'Bacchanalian', associating them with ecstatic or intoxicated divine states.

All passages →

Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

The Furies are described as ruling mortals with Right's impartial eye and belonging to revenge and sorrows.

All passages →

Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The text refers to 'mysterious rites' and the deities retiring in secret.

All passages →

Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] Health is depicted as an active, responsive deity who hears prayers, inspires arts, and desires to help the world.

All passages →

Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] The entire passage is an invocation and direct address to the deities ('Hear! Ye, I invoke'), making prayer the central theme.

All passages →

Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

The passage references underworld geography (Styx, hell, caverns) associated with the afterlife realm.

All passages →

Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

The text prescribes ritual fumigation with aromatics to engage the gods directly and influence their will.

All passages →

Related passages · 10 parallels

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXI

“I think, therefore, that all who are lovers of the contemplation of theurgic truth will acknowledge this, that the piety which pertains to divine natures ought not to be exercised towards them partially or imperfectly. Hence, since prior to…”

Shared concept: Theurgy — Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone. (derived)

western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|Qabbalistic Keys to the Creation of Man-a

“HENRIE STEPHEN, in A World of Wonders , published in 1607, mentions a monk of St. Anthony who declared that while in Jerusalem the patriarch of that city had shown him not only one of the ribs of the Word made flesh and some rays from the…”

Shared concept: Hidden Sayings — Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth. (derived)

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 127

“Section 5 5. It may be objected that the Intellectual-Principle possesses its content in an eternal conjunction so that the two make a perfect unity, and that thus there is no Matter there. But that argument would equally cancel the Matter…”

Shared concept: Cosmic Dualism — Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality. (derived)

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 2, Section 1g

“Their ultimate nature, which they possess in their own original being, is beyond Mind and beyond all Being and Knowledge. 203 203 Even the Differentiations finally lead us up into the Undifferenced Godhead Where they transcend themselves.…”

Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)

christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 3)

“This other will is the sensitivity and conceivability of the primordial will, by means of which that which is nothing finds itself to be something. By so doing the inconceivable causeless will issues by means of that which it has eternally…”

Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)

egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 39 (part 3)

“8258, mottled glass buckle having the loop inlaid with blue composition; No. 8259, red faïence double buckle, pierced lengthwise for threading in a necklace.] deceased] he shall be among those who follow Osiris Un-nefer, triumphant. The g…”

Shared concept: Psychopomp Journey — Guided passage of the soul through afterlife realms. (derived)

jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Page 3 (part 11)

“1-10, 18, 19 as a natural sequel, where p. xxvi [paragraph continues] Enoch summons his children to receive his parting words. Then comes the Apocalypse of weeks, xciii. 1-10, xci. 12-17. The original order of the text, therefore, was:…”

Shared concept: Eschatological Judgment — Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration. (derived)

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Mystical Theology|Chapter I-a

“Wheat is the Divine Gloom. T rinty, which exceedeth all Being, Deity, and Goodness! 514 514 Lit. “Super-Essential, Supra-Divine, Super-Excellent.” Thou that instructeth Christians in Thy heavenly wisdom! Guide us to that topmost height…”

Shared concept: Prayer — Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward. (derived)

platonism|Plato: Phaedrus|Section 1r

“But he whose initiation is recent, and who has been the spectator of many glories in the other world, is amazed when he sees any one having a godlike face or form, which is the expression of divine beauty; and at first a shudder runs throug…”

Shared concept: Anthropomorphism — Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery. (derived)

renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Third Dialogue-a

“. Tansillo . There are several varieties of enthusiasts, which may all be reduced to two kinds. While some only display blindness, stupidity, and irrational impetuosity, which tend towards savage madness, others by divine abstraction bec…”

Shared concept: Divine Intoxication — Ecstatic, non-rational receptivity to the divine figured as drunkenness — Plato's symposium wine, Rumi's sukr, Eckhart's 'sober drunkenness'; the passive/receptive metaphor for divine encounter, distinct from divine_madness's active possessing rapture. (derived)