← Home
The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani) · 101 of 357 · tr. E.A. Wallis Budge

Chapter 10 (part 16)

Thou art one in thine attributes among the gods, thou beautiful bull of the company of the gods, thou chief of all the gods, lord of Maat , father of the gods, creator of men, maker of beasts and cattle, lord of all that existeth, maker of the staff of life, creator of the herbs which give life to beasts and cattle . . . . . . . . Thou art the creator of things celestial and terrestrial, thou illuminest the universe . . . . . . . The gods cast themselves at thy feet when they perceive thee . . . . . Hymns of praise to thee, O father of the gods, who hast spread out the heavens and laid down the earth . . . . . thou master of eternity and of everlastingness. . . . . . . . Hail to thee, O Ra, lord of Maat , thou who -art hidden in thy shrine, lord of the gods. Thou art Khepera in thy bark, and when thou sendest forth the word the gods come into being. Thou art Tmu, the maker of beings which have reason, and, however many be their forms, thou givest them life, and thou dost distinguish the shape and stature of each from his neighbour. Thou hearest the prayer of the afflicted, and thou art gracious unto him that crieth unto thee; thou deliverest the feeble one from the oppressor, and thou judgest between the strong and the weak . . . . . The Nile riseth at thy will. . . . Thou only form, the maker of all that is, One only, the creator of all that shall be. Mankind hath come forth from thine eyes, the gods have come into being at thy word, thou makest the herbs for the use of beasts and cattle, and the staff of life for the need of man. Thou givest life to the fish of the stream and to the fowl of the air, and breath unto the germ in the egg; thou givest life unto the grasshopper, and thou makest to live the wild fowl and things that creep and things that fly and everything that belongeth thereunto. Thou providest food for the rats in the holes and for the birds that sit among the branches . . . . . . thou One, thou only One whose arms are many. All men and all creatures adore thee, and praises come unto thee from the height of heaven, from earth's widest space, and from the deepest depths of the sea . . . . . . . . thou One, thou only One who hast no second . . . . . .whose names are manifold and innumerable." We have seen above[1] that among other titles the god Amen was called the "only One", but the addition of the words "who hast no second" is remarkable as showing that the Egyptians had already conceived the existence of a god who had no like or equal, which they hesitated not to proclaim side by side with their descriptions of his manifestations. Looking at the Egyptian words in their simple meaning, it is pretty certain that when the Egyptians declared that [1. See above, p. xcv.] {p. cxxviii} their god was One and that he had no second, they had the same ideas as the Jews and Muhammadans when they proclaimed their God to be "One"[1] and alone.
Themes
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

[auto] The god is described as providing food for all creatures and causing the Nile to rise at his will.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The deity is portrayed as actively creating, hearing prayers, judging, and controlling natural phenomena like the Nile.

All passages →
Maat Cosmic Ordercosmology

The Egyptian principle of truth, balance, and right order underlying both the cosmos and human conduct; the parallel to Zoroastrian asha and Greek dike.

[auto] The text explicitly addresses the deity as 'lord of Maat', establishing this Egyptian principle of truth and order as central to the divine identity.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] The text includes 'Hymns of praise' and explicitly states the god 'hearest the prayer of the afflicted'.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The passage repeatedly emphasizes the deity as 'One only' with 'no second', asserting a singular source for all existence.

All passages →
Related passages · 7 parallels
greek_mystery|Orphic Hymns|Front Matter, p. 4 (part 6)
34 all things, and yet as separate and apart from all; as the source of all multitude, yet himself perfect unity; and as immensly prolific, yet divinely solitary and ineffably good. Thus, according to Porphyry m , explaining the properties…”
Both passages describe a supreme deity that encompasses all things and is the source of creation. The Egyptian passage from the Book of the Dead and the Orphic passage both emphasize the unity and omnipresence of the divine, portraying the deity as the creator and sustainer of all existence.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn X (part 2)
For the World is one, and only-begotten. Opusc. Mythol. p. 203. 131:17 Ver. 17] The sportive nymphs . This is because Pan rejoices in the exhalations produced from humid substances; without which the world cannot subsist. Phurnutus…”
Both passages describe a supreme deity as the creator and sustainer of the universe, emphasizing the divine's unity, omnipotence, and the interconnectedness of all creation. They share a monistic view of the divine, portraying the deity as the source and ruler of all things.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn XI. HERCULES (part 1)
XI. TO HERCULES. The FUMIGATION from FRANKINCENSE. HEAR, pow'rful, Hercules untam'd and strong, To whom vast hands, and mighty works belong, Almighty Titan, prudent and benign, Of various forms, eternal and divine, Father of Time, the th…”
Both passages describe a supreme deity as the creator and sustainer of all existence, emphasizing the divine attributes of unity, power, and benevolence. They share a common theme of praising a singular, all-powerful god who is responsible for the creation and maintenance of the universe and all its inhabitants.
hermeticism|Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount|Section 1f
But God is o'er them all, and God contains them all. God's rays, to use a figure, are His energies; the Cosmos's are natures, the arts and sciences are man's. The energies act through the Cosmos, thence through the nature-rays of Cosmos u…”
Both passages emphasize the unity and supremacy of the divine, describing a single, all-powerful creator who is responsible for the existence and sustenance of all things. They also highlight the hierarchical structure of creation, with the divine overseeing all levels of existence.
mesopotamian|Enuma Elish: The Epic of Creation|1j
Tutu [Marduk] is "He who created them anew"; Should their wants be pure, then are they satisfied; Should he make an incantation, then are the gods appeased; Should they attack him in anger, he withstandeth their onslaught! Let him therefor…”
Both passages describe a supreme deity as the creator and sustainer of all existence, emphasizing the deity's singularity, power, and benevolence. They share themes of divine creation, providence, and the reverence of the divine by all beings.
mesopotamian|Enuma Elish: The Epic of Creation|1k
May he hold the Beginning and the Future, may they pay homage unto him, Saying, "He who forced his way through the midst of Tiamat without resting, Let his name be Nibiru, 'the Seizer of the Midst'! For the stars of heaven he upheld the pa…”
Both passages describe a supreme deity as the creator and sustainer of the universe, emphasizing the deity's singularity, power, and the reverence of other gods and humans. They share themes of divine creation, sovereignty, and the worship of the deity.
platonism|Plato: Timaeus|Section 1o
To know or tell the origin of the other divinities is beyond us, and we must accept the traditions of the men of old time who affirm themselves to be the offspring of the gods-that is what they say-and they must surely have known their own…”
Both passages describe a supreme deity as the creator and sustainer of the universe, emphasizing the divine's singularity and the act of creation. They share themes of divine authority, the origin of life, and the relationship between the divine and other beings.