← Home
The Life and Doctrines of Jacob Boehme · 152 of 159 · tr. Franz Hartmann

Chapter 14 (part 5)

"Man's own sins, his depravity and vices in rejecting God, are his hell-fire, which gnaws in him eternally. His mockeries are now before his eyes, and he does not dare to let even one good thought enter into his soul; for the good is to him like an angel, and on account of his great wickedness he cannot touch it with his soul, much less see it through her; but he must now eat his mockery, together with all his vices and sins for ever within himself, and he must despair eternally." 1 ( Three Principles , xxiv. 29.) "The godless are free. There is nothing imprisoning them. They may go down as far as they like; there will everywhere be the abyss and the darkness, and they are always in the same place. The deeper they desire to go the deeper will they fall, and nevertheless they will arrive nowhere, because there is no bottom or end." ( Forty Questions , xxxiv. 5.) Every being can live only in that element to which it belongs. A fish suffers in the air and a man under water. Likewise the divine light of God is painful p. 298 to the devils in hell, and appears to them in an angry aspect. "God also dwells in the abyss of the godless soul; but He is not recognisable to her in any other way than as a wrath, and this is the meaning where it is written—'With the saints Thou art holy, and with the perverted art Thou perverted.'" ( Mysterium , lx. 44.) "The same eternally generating and speaking word speaks in heaven— i.e. , in the power of the light—as holy wisdom (delight); but in hell, in darkness, it manifests itself as the flames of torment." ( Mysterium , lxi. 31.) As the godless soul finds nowhere relief or aid, she ultimately surrenders herself fully to the devil; that means to say, to her own evil will. 1 "The soul is like a person dreaming of being in great anguish and torture, and that he is seeking for relief everywhere without being able to find it. He then despairs, and seeing no help he surrenders himself to his driver (to the interior impulse that is driving him on), that the latter may do with him as he chooses. Thus the abandoned soul falls into the power of the devil, where she can neither follow nor is permitted to follow her own inclinations; but whatever the devil does, she is compelled to do also. Thus she becomes au enemy of God, and would fain rise in pride and fire over the princely throne of the angels. While on earth and in her physical body she used to make a fool of herself, and now she p. 299 remains a fool and a trickster, and whatever folly she has carried on in this life she now enacts it there. The same foolery is her treasure, and therein is, as Christ says, her heart and her will." ( Threefold Life , xviii. 10.) Nevertheless the devilish soul does not find full satisfaction in evil, for she trembles continually in fear of the judgment day, and the only gratification she finds is in her resistance to God, and in encouraging and supporting the evil deeds and inclinations of mankind. "The pain of the condemned (self-condemned) souls, which they suffer until the judgment day, is like that of an imprisoned convict who continually listens, and whenever something stirs thinks that the executioner is coming to submit him to justice and give him what he deserves.
Themes
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

[auto] The text contrasts good and wickedness, light (angel) and darkness (abyss), establishing a fundamental opposition.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The passage describes hell and sin as internal states ('within himself', 'in him eternally') rather than external locations.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

[auto] It presents the godless as 'free' with 'nothing imprisoning them' while simultaneously describing their state as an endless fall into an abyss.

All passages →
Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

[auto] The passage centrally describes the godless soul's state of exile, filled with infamy and devoid of faith, unable to touch the good.

All passages →
Related passages · 9 parallels
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 26 (part 1)
PLATE XVIII. My soul (5) seeth the great god within the boat of Ra on the day of souls. My soul is (6) in the front among those who tell the years. Come; the eye of Horus, which stablisheth glories (7) upon the brow of Ra and rays of lig…”
Both passages explore the concept of the soul's state after death and its relationship with divine judgment. They describe the soul's struggle, either in hell or the underworld, and the inability to escape one's own actions or fate. The passages share a theme of divine retribution and the soul's eternal condition based on its earthly deeds.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FOURTHe
They (the souls) are wont to spend hundred thirty three years with nine months in the punishment of her Places, while she tormenteth them in the fire of her evil doing. It is 185 wont to happen therefore after all these times, whenever the…”
Both passages describe the suffering of souls in a state of punishment, emphasizing their eternal torment and the inability to escape their fate. They also highlight the role of divine intervention in altering the state of these souls.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FOURTHf
The souls therefore which will take away by robbery the hekate, she is wont to deliver them unto her demons which are under her to torment them by her smoke of darkness with her evil fire: they are afflicting them greatly by the demons, and…”
Both passages describe a state of torment and punishment for souls or individuals due to their actions and rejection of divine principles. They also mention a form of release or intervention that brings an end to the suffering.
hermeticism|Corpus Hermeticum 10: The Sermon on the Mount|Section 1c
For that the soul who hath no knowledge of the things that are, or knowledge of their nature, or of Good, is blinded by the body's passions and tossed about. This wretched soul, not knowing what she is, becomes the slave of bodies of stran…”
Both passages discuss the state of the soul in a fallen or ignorant condition, emphasizing the consequences of vice and the lack of knowledge. They describe the soul's suffering and its separation from the divine, though they use different metaphors and theological frameworks.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter XCIX
XCIX. Woes pronounced on the Godless, the Lawbreakers: evil Plight of Sinners in the last Days: further Woes . CHAPTER XCIX. 1. Woe to you who work godlessness, And glory in lying and extol them: Ye shall perish, and no happy life shall be…”
Both passages describe the plight of the godless and the consequences of their actions, emphasizing eternal suffering and the inability to find relief or satisfaction in their evil ways. They share a common theme of divine judgment and the ultimate fate of those who reject the divine.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter CVIII
CVIII. AN APPENDIX TO THE BOOK OF ENOCH. CHAPTER CVIII. 1. Another book which Enoch wrote for his son Methuselah and for those who will come after him, and keep the law in the last days. 2. Ye who have done good shall wait for those days ti…”
Both passages describe the fate of the wicked or sinful souls, emphasizing their eternal suffering and the inability to escape their torment. They also highlight the contrast between the righteous and the wicked, with the righteous being rewarded and the wicked facing eternal punishment.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 410
Section 1 1. That the Soul of every individual is one thing we deduce from the fact that it is present entire at every point of the body- the sign of veritable unity- not some part of it here and another part there. In all sensitive beings…”
Both passages explore the concept of the soul's separation from the divine and its consequences. Boehme describes the godless soul's torment and isolation from God, while Plotinus discusses the soul's descent into the material world and its resulting captivity. Both highlight the soul's struggle and its distance from the divine source.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 616
Section 9 9. The elements in their totality, as they stand produced, may be thought of as one spheric figure; this cannot be the piecemeal product of many makers each working from some one point on some one portion. There must be one cause;…”
Both passages discuss the concept of the soul's descent into evil or lower states, and the consequences of this descent. They explore the idea of the soul's attachment to the material or evil world and the resulting suffering or punishment. The passages share a mystical perspective on the soul's relationship with the divine and the consequences of turning away from it.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 11)
Let not thy Left Eye deceive thee, by making continually one representation after another, and stirring up thereby an earnest longing in the self-propriety; but let thy Right Eye command back this Left . . . And only bringing the Eye of…”
Both passages explore the concept of the soul's internal state determining its experience of heaven or hell, emphasizing the internal nature of these experiences rather than external locations. They share a mystical perspective on the soul's relationship with divine and infernal realms.