← Home
Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi) · 118 of 123 · tr. A.E. Waite

22. The Book Of Hermes-k

The second beast, emblem of the northern conquerors, who reigned by iron during the second age, was like unto a bear; it had three rows of sharp teeth, images of three great conquering families, and they said unto it: Arise, devour much flesh. After the apparition of the fourth beast, there were thrones raised up, and the Ancient of Days, the Christ of seers, the Lamb of the first age, was manifested. His garment was of dazzling whiteness, his head radiant; his throne, whence came forth living flames, was borne upon burning wheels; a flame of swift fire shone in his countenance; legions of angels or stars sparkled round him. The tribunal was held, the allegorical books were opened. The new Christ came with the clouds of heaven and stood before the Ancient of Days; there were given Him power, honour and a kingdom over all peoples, tribes and tongues. Then Daniel came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. And it was answered him that the four beasts were four powers which should reign successively over the earth.” M. Chaho proceeds to explain a variety of images, strikingly analogous, which are found in almost all sacred books. His observations at this point are worthy of remark. “In every primitive logos, the parallel between physical correspondences and moral relations is established on the same basis. Each word carries its material and sensible definition, and this living language is as perfect and true as it is simple and natural in man the creator. Let the seer express by the same word, slightly modified, the sun, day, light, truth, and applying the same epithet to a white sun and to a lamb, let him say, Lamb or Christ, instead of sun, and sun instead of truth, light, civilization, and there is no allegory, but there are true correspondences seized and expressed by inspiration. But when the children of night say in their incoherent and barbarous dialect, sun, day, light, truth, lamb, the wise correspondence so clearly expressed by the primitive logos becomes effaced and disappears, and, by simple translation, the lamb and the sun become allegorical beings, symbols. Remark, in effect, that the word allegory itself signifies in Celtic definition, change of discourse, translation. The observation just made applies exactly to all barbarian cosmogonical language. Seers made use of the same inspired radical to express nourishment and instruction. Is not the science of truth the nourishment of the soul? Thus, the scroll of papyrus, or the book, eaten by the prophet Ezekiel; the little volume which the angel gave as food to the author of the Apocalypse; the festivities of the magical palace of Asgard, to which Gangler was invited by Har the Sublime; the miraculous multiplication of seven loaves narrated of the Nazarene by the Evangelists; the living bread which Jesus-Sun gave his disciples to eat, saying, ‘This is my body’; and a host of similar stories, are a repetition of the same allegory; the life of souls who are sustained by truth - truth which multiplies without ever diminishing but, on the contrary, increases in the measure that it nourishes. Exalted by a noble sentiment of nationality, dazzled by the idea of immense revolution, let a revealer of hidden things come forward and seek to popularize the discoveries of science among gross and ignorant men, destitute of the most simple elementary notions; let him say, for example, that the earth revolves and that it is shaped like an egg: what resource has the barbarian who hears him except to believe? Is it not plain that every proposition of this nature becomes for him a dogma from on high, an article of faith? And is not the veil of a wise allegory sufficient to make it a mythos?
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

Divine entities are described with human forms, garments, and countenances like the Ancient of Days.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

It defines the core Hermetic axiom that physical correspondences reflect moral truths within sacred language.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

Divine figures are depicted with dazzling whiteness, radiant heads, and living flames representing truth.

All passages →
Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

A tribunal scene with the Ancient of Days judging successive powers is described in detail.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

Salvation is linked to the 'science of truth' and inspiration rather than mere faith or translation.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The passage discusses the 'veil of a wise allegory' and the role of a 'revealer of hidden things.'

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

The Ancient of Days and Christ are depicted as active, manifest presences holding a cosmic tribunal.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

The passage explicitly centers on the 'primitive logos' establishing parallels between physical and moral relations.

All passages →
Related passages · 7 parallels
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 426
Section 10 10. We have shown the inevitability of certain convictions as to the scheme of things: There exists a Principle which transcends Being; this is The One, whose nature we have sought to establish in so far as such matters lend them…”
Shared concept: Logos — The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 7 (part 4)
28.) "In Paradise the substance of the divine world penetrated the substance belonging to time, comparable to the power of the sun penetrating a fruit growing on a tree, and endowing it with such qualities as render it lovely to the sight a…”
Shared concept: Logos — The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 2 (part 1)
The Secret Doctrine by H. P. Blavatsky -- Vol. 1 [[Vol. 1, Page xvii]] INTRODUCTORY. ------- "Gently to hear, kindly to judge." -- S HAKESPEARE. S INCE the appearance of Theosophical literature in England, it has become customary to c…”
Shared concept: Hidden Sayings — Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1k
and all things are moved by a longing for the Beautiful and Good, to accomplish every outward work and form every act of will. And true reasoning will also dare to affirm that even the Creator of all things Himself yearneth after all thing…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 1, Section 1f
And in all the other Divine enlightenments which the occult Tradition of our inspired teachers hath, by mystic Interpretation, accordant with the Scriptures, bestowed upon us, we also have been initiated: apprehending these things in the pr…”
Shared concept: Divine Light — The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation. (derived)
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Page 3 (part 11)
1-10, 18, 19 as a natural sequel, where p. xxvi [paragraph continues] Enoch summons his children to receive his parting words. Then comes the Apocalypse of weeks, xciii. 1-10, xci. 12-17. The original order of the text, therefore, was:…”
Shared concept: Eschatological Judgment — Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration. (derived)
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter XXXVIII
XXXVII-XLIV. The First Parable . XXXVIII. The Coming Judgement of the Wicked . CHAPTER XXXVIII 1. The First Parable. When the congregation of the righteous shall appear, And sinners shall be judged for their sins, And shall be driven from t…”
Shared concept: Eschatological Judgment — Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration. (derived)