Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi) · 34 of 96 · tr. A.E. Waite
5. The Pentagramb
Here let us state distinctly that this work is being performed continually in the world by some of the flower of mankind; that there is hence a permanent revelation by intuition; and that there is no insuperable barrier which separates souls, because there are no sudden interruptions and no high walls in Nature by which minds can be divided from one another.
All is transition and blending, wherefore, assuming the perfectibility, if not infinite at least indefinite, of human faculties, it will be understood that every person can attain to see all, and therefore to know all.
There is no void in Nature: all is peopled.
There is no true death in Nature: all is alive.
“Seest thou that star?” asked Napoleon of Cardinal Fesch.
“No, Sire.” “I see it,” said the Emperor, and he most certainly did.
When great men are accused of superstition, it is because they behold what remains unseen by the crowd.
Men of genius differ from simple seers by their faculty of communicating sensibly to others that which they themselves perceive, and of making themselves believed by the force of enthusiasm and sympathy.
Such persons are the media of the Divine Word.
Let us now specify the manner in which visions operate.
All forms correspond to ideas, and there is no idea which has not its proper and peculiar form.
The primordial light, which is the vehicle of all ideas, is the mother of all forms, and transmits them from emanation to emanation, merely diminished or modified according to the density of the media.
Secondary forms are reflections which return to the font of the emanated light.
The forms of objects, being a modification of light, remain in the light where the reflection consigns them.
Hence the Astral Light, or terrestrial fluid, which we call the Great Magnetic Agent, is saturated with all kinds of images or reflections.
Now, our soul can evoke these, and subject them to its DIAPHANE, as the Kabalists term it.
Such images are always present before us, and are effaced only by the more powerful impressions of reality during waking hours, or by preoccupation of the mind, which makes our imagination inattentive to the fluidic panorama of the Astral Light.
When we sleep, this spectacle presents itself spontaneously before us, and in this way dreams are produced - dreams vague and incoherent if some governing will do not remain active during the sleep, giving, even unconsciously to our intelligence, a direction to the dream, which then transforms into vision.
Animal Magnetism is nothing but an artificial sleep produced by the voluntary or enforced union of two wills, one of which is awake while the other slumbers - that is, one of which directs the other in the choice of reflections for the transformation of dreams into visions and the attainment of truth by means of images.
Thus, somnambulists do not actually travel to the place where they are sent by the magnetizer; they evoke its images in the Astral Light and can behold nothing which does not exist in that light.
The Astral Light has a direct action on the nerves, which are its conductors in the animal economy, transmitting it to the brain.
It follows that, in a state of somnambulism, it is possible to see by means of the nerves, without being dependent on radiant light, the astral fluid being a latent light, in the same way that physics recognize the existence of a latent caloric.
Magnetism between two persons is certainly a wonderful discovery, but the magnetizing of a person by himself, awakening his own lucidity and directing it himself at will, is the perfection of magical art.
Themes
◆Active Contemplationpraxis
A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.
The soul is described as evoking images and directing will to transform dreams into visions.
The doctrine and worldview that natural phenomena, places, and objects possess inherent spirit, soul, or personality — and that the cosmos is populated by countless local, plural, embodied divine agents: kami in mountain and tree, sidhe in cairn and well, landwights in field and stone, nymphs in spring and grove, haltija in forest and lake, lares and penates in household and threshold, Iamblichean daemons in element and place. Distinct from monotheism (single transcendent God), pantheism (one underlying substance), and emanation_hierarchy (cascading single source); animism's signature is the plurality, locality, and embodied-in-landscape character of the divine.
The passage explicitly states 'There is no void in Nature: all is peopled' and 'all is alive,' suggesting inherent spirit in nature.
The universal fluid or medium of occult philosophy — Lévi's Great Magical Agent — that transmits will, thought, and magical influence between minds and matter, and preserves the impress of all forms and actions as a book of consciences; cognate with akasha and the anima mundi. Distinct from cosmic_sympathy (a doctrine of hidden affinity) in being a substantival medium that can be charged, directed, and abused.
Images are described as 'always present before us' within the Astral Light accessible to the soul. [Converted from kingdom_within reject to astral_light accept per operator decision 2026-07-15: chunk substantively expresses the Astral Light doctrine.]
The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.
The axiom 'All forms correspond to ideas' is stated distinctly as a foundational principle.
The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.
The passage claims there are 'no high walls in Nature by which minds can be divided' and mentions 'sympathy' as a force.
A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.
The text describes the primordial light transmitting forms 'from emanation to emanation' according to media density.