← Home
Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi) · 17 of 96 · tr. A.E. Waite

1. The Candidated

One who neglects his moral dignity in order to obey blindly the instincts of Nature. As a fact, in the presence of danger it is natural to be afraid and seek flight: why, then, is it shameful? Because honour has erected it into a law that we must prefer our duty to our inclinations or fears. What is honour from this point of view? It is a universal presentience of immortality and appreciation of the means which can lead to it. The last trophy which a man can win from death is to triumph over the appetite for life, not by despair but by a more exalted hope, which is contained in faith, for all that is noble and honest, by the undivided consent of the world. To learn self-conquest is therefore to learn life, and the austerities of stoicism were no vain parade of freedom! To yield to the forces of Nature is to follow the stream of collective life and to be the slave of secondary causes. To resist and subdue Nature is to make for one's self a personal and imperishable life: it is to break free from the vicissitudes of life and death. Every man who is prepared to die rather than renounce truth and justice is most truly living, for immortality abides in his soul. To find or to form such men was the end of all ancient initiations. Pythagoras disciplined his pupils by silence and all kinds of self-denial; candidates in Egypt were tried by the four elements; and we know the self-inflicted austerities of fakirs and brahmans in India for attaining the kingdom of free will and divine independence. All macerations of asceticism are borrowed from the initiations of the Ancient Mysteries; they have ceased because those qualified for initiation, no longer finding initiators, and the leaders of conscience becoming in the lapse of time as uninstructed as the vulgar, the blind have grown weary of following the blind, and no one has cared to pass through ordeals the end of which was only in doubt and despair: the path of light was lost. To succeed in performing something we must know that which it is proposed to do, or at least must have faith in someone who does know it. But shall I stake my life on a venture, or follow someone at chance who himself cannot see where he is going? We must not set out rashly along the path of the transcendental sciences, but, once started, we must reach the end or perish. To doubt is to lose one's reason; to pause is to fall; to recoil is to plunge into an abyss. You, therefore, who are undertaking the study of this book, if you persevere to the end and understand it, you will be either a monarch or madman. Do what you will with the volume, you will be unable to despise or to forget it. If you are pure, it will be your light; if strong, your arm; if holy, your religion; if wise, the rule of your wisdom. But if you are wicked, for you it will be an infernal torch; it will lacerate your breast like a poniard; it will rankle in your memory like a remorse; it will people your imagination with chimeras, and will drive you through folly to despair. You will endeavour to laugh at it, and will only gnash your teeth; it will be like the file in the fable which the serpent tried to bite, but it destroyed all his teeth. Let us now enter on the series of initiations. I have said that revelation is the word. As a fact, the word, or speech, is the veil of being and the characteristic sign of life. Every form is the veil of a word, because the idea which is the mother of the word is the sole reason for the existence of forms.
Themes
Fasting And Prayerpraxis

Ascetic disciplines that prepare the body and mind for spiritual receptivity or purification.

The text references self-inflicted austerities and macerations of asceticism practiced by initiates.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

Revelation is defined as the word, which is the veil of being and the reason for the existence of forms.

All passages →
Mechanical Humanityanthropology

Gurdjieff and Ouspensky's claim that ordinary human beings live in a state of waking sleep, reacting mechanically without unified will or consciousness, and that the spiritual path begins with recognising this condition.

Yielding to Nature is described as following the stream of collective life and being a slave of secondary causes.

All passages →
Related passages · 9 parallels · 2 contrasts
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 5 (part 2)
The mortal Oath--that used amongst men--has to be reverenced as an image of the other, and as leading to the greatest strength and stability of character. And if man would reverence the Oath, then must he do all in his power to understand…”
Both passages emphasize the importance of moral and spiritual discipline, the pursuit of higher truths, and the concept of immortality through virtuous living. They share a conceptual parallel in the emphasis on self-conquest and the pursuit of a higher, more exalted life through discipline and adherence to divine or universal laws.
platonism|Plato: Republic|Section 1l
Then the aspirant must not only be tested in those labours and dangers and pleasures which we mentioned before, but there is another kind of probation which we did not mention--he must be exercised also in many kinds of knowledge, to see wh…”
Both passages discuss the pursuit of higher knowledge and the moral and intellectual discipline required to attain it. They emphasize the importance of self-conquest and the transcendence of base instincts to achieve a higher, more enlightened state.
platonism|Plato: Republic|Section 1o
And, again, in respect of temperance, courage, magnificence, and every other virtue, should we not carefully distinguish between the true son and the bastard? for where there is no discernment of such qualities States and individuals uncon…”
Both passages emphasize the importance of education and discipline in cultivating virtue and understanding. Plato's passage discusses the careful selection and training of individuals to become virtuous rulers, while the second passage highlights the necessity of self-conquest and moral discipline to achieve immortality and divine independence. Both texts share a conceptual parallel in the value placed on rigorous training and the pursuit of higher knowledge.
platonism|Plato: Symposium|Section 1f
For what lover would not choose rather to be seen by all mankind than by his beloved, either when abandoning his post or throwing away his arms? He would be ready to die a thousand deaths rather than endure this. Or who would desert his b…”
Both passages explore the theme of self-sacrifice and the pursuit of higher ideals, emphasizing the nobility of choosing duty and love over self-preservation. They share a conceptual parallel in valuing actions that transcend mortal fears for the sake of honor, virtue, and a connection to the divine or immortal.
platonism|Plato: Symposium|Section 1i
But, as I was saying at first, the truth as I imagine is, that whether such practices are honourable or whether they are dishonourable is not a simple question; they are honourable to him who follows them honourably, dishonourable to him wh…”
Both passages explore the concept of honor and virtue, emphasizing the importance of moral dignity and self-conquest. They discuss the distinction between honourable and dishonourable actions, with a focus on the pursuit of virtue and the rejection of base instincts.
platonism|Plato: Symposium|Section 1z
Marvel not then at the love which all men have of their offspring; for that universal love and interest is for the sake of immortality." I was astonished at her words, and said: "Is this really true, O thou wise Diotima?" And she answered w…”
Both passages explore the theme of the desire for immortality through virtue and the creation of lasting legacies. Plato's Symposium discusses the drive for eternal fame and the generation of immortal ideas, while The Candidated emphasizes the pursuit of immortality through moral dignity and self-conquest, both highlighting the transcendental aspirations of the human soul.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Third Dialogueg
Such over-boldness rarely grief escapes." "Fear not the utmost ruin then," I said, "Cleave confident the clouds and die content, That heaven has destined thee to such illustrious death." Cic . I understand when you say: "Enough that thou h…”
Both passages discuss the soul's liberation from the body and the pursuit of higher, divine knowledge. They share the concept of the soul's struggle to rise above the material world and the necessity of self-discipline and moral dignity to achieve spiritual elevation.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Fifth Dialoguek
That is a maxim of the Epicureans which, being well understood, would not be considered so unworthy as the ignorant hold it to be, seeing that it does not detract from what I have called virtue, nor does it impair the perfection of firmness…”
Both passages explore the concept of transcending physical suffering and achieving a higher state of being through mental discipline and focus. They share the idea that true strength and virtue lie in not feeling pain or disturbance, whether through absorption in virtue (Passage A) or through self-conquest and resistance to natural instincts (Passage B).
sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|STORY Vb
Again, know that self-exertion springs from weakness; Relying on other means is a blot upon perfect trust. Self-exertion is not more noble than trust in God. What is more lovely than committing oneself to God? Many there are who flee fro…”
Both passages emphasize the importance of trust in a higher power or divine guidance while also stressing the necessity of personal effort and self-discipline. They share the concept of relying on divine will without falling into fatalism, and both discuss the idea of personal growth and moral dignity through struggle and self-conquest.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 1 (part 5)CONTRASTS
' Not that a person should run away from his home, and desert his wife, child, or relatives, commit suicide, or throw away his property, so that he may not be therein corporeally; but he should kill and annihilate his self-will, the will th…”
Both passages emphasize the necessity of surrendering one's self-will and ego to achieve a higher spiritual union or understanding. Passage A discusses the surrender of self-will to divine will to achieve union with Christ, while Passage B talks about overcoming natural instincts and achieving self-conquest to attain immortality and divine independence.
1 more
taoism|Tao Te Ching|Chapter 73CONTRASTS
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. Of these two cases the one appears to be advantageous, and the other to be inju…”
Both passages discuss the concept of aligning with a higher principle (Heaven in Tao Te Ching, honour in The Candidated) and the consequences of defiance or obedience. They emphasize the importance of inner strength and discipline to overcome natural inclinations, highlighting a shared insight into the nature of self-mastery and alignment with a transcendent order.