The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite) · 72 of 175 · tr. Arthur Edward Waite
Page 25 (part 1)
§ 5.
Minor and Spurious Rituals of Black Magic To distinguish in a mass of forged literature certain books as more spurious than others, seems at first sight a needless ingenuity of criticism.
There are, however, some Rituals of Black Magic which are merely the knavish speculations of catchpenny booksellers, and there are others, anterior to the period, and foreign to the centres, of colportage , which have never exercised any influence, and are, in fact, generally unknown.
Both classes neither possess a history nor have contributed anything to their subject.
Yet it does not follow that they offer no points of curiosity or interest, and some account of them must be given in this place.
The Verus Jesuitarum Libellus , or "True Magical Work of the Jesuits, containing most powerful conjurations for all evil spirits of whatever state, condition and office they are, and a most powerful and approved conjuration of the Spirit Uriel; to which is added Cyprian's Invocation of Angels, and his Conjuration of the Spirits guarding Hidden Treasures, together with a form for their dismissal,"--purports to have been published at Paris in the Latin tongue, and in the year 1508.
It was reprinted by Scheible at Stuttgart in 1845, forming part of the curious collection of Faust documents already mentioned.
Finally, in the year 1875, the late Major Herbert Irwin made, or procured privately, an English translation, which remains in MS.
The date placed on the title-page of the original edition at once betrays the imposture.
It will be almost needless to say that in the first decade of the sixteenth century there were no Jesuits; the Society originated with St.
Ignatius, who died in 1556, being two years after the confirmation of the Society by Pope Paul III.
The Conjurations are excessively curious.
The first is addressed to a spirit whose name is not indicated, but he is, supposed to have been obedient to Abraham and Isaac, and is directed to bring the magician, out of the depths of the sea, so many millions--the number is not specified and depends upon the cupidity of the operator--of the best Spanish gold; otherwise, says the Conjuration, I will condemn thy body ( sic ) and thy soul.
In the second.
formula, the spirit is cited by the knowledge and exorcising power of Agrippa, which again puts a definite limit to the antiquity of the collection, were it otherwise necessary.
The third Invocation is addressed to the spirit Zayariel , who is conjured by Agla Scheffert and the great Jehova Podashocheia .
The remainder, to the number of seven in all, are nearly identical in character and precisely in purpose, the demon being invariably required too bring that which is desired by the operator from the depths of the sea, or from the abyss of the waters, or from the spiritual abyss.
The Discharge or Absolution which concludes the series is really an additional conjuration.
The Citation of St.
Cyprian is presumably an experiment in what is distinguished as White Magic, seeing that it is addressed to an Angel who was the guest of Lot and Abraham.
The object being "help in need," and this in all simplicity, it is apparently appropriate for every strait in life, and should be, therefore, noted for reference by those who may think it worth while; it is too cumbrous and tedious for these pages, A similar observation would apply only too truly to the Process for the Magical Acquisition of Hidden Treasures , but it is much more complete than the rest and has so much connection with the Summum Bonum , the desire of the eyes of all Ceremonial Magic, that it may be held necessary to give it.
Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific.
The text discusses 'Rituals of Black Magic' and 'spurious' literature involving conjuring evil spirits for gold, which aligns with transgressive or forbidden magical arts.
The doctrine that human volition, cultivated by discipline and emancipated from passion and servitude, is the primary instrument of magical operation — will confirmed by persistent acts acquires causal power over self, others, and nature; distinct from faith and from mere desire.
The rituals described rely on the operator's will to command spirits ('I will condemn thy body'), though the text frames this within a critique of spurious magic.
Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.
The text mentions specific divine or magical names used in conjurations, such as 'Agla Scheffert' and 'Jehova Podashocheia', implying their power in the ritual context.
The grimoire-tradition practice of ceremonially commanding or binding a spirit through consecrated seals, circles, divine names, and prescribed instruments, compelling its appearance and obedience. Distinct from theurgy in the direction of the power relationship — theurgy is reverent engagement with the gods on the premise of the operator's own ascent, this is subordination of a lesser spirit to the operator's will — and from word_power_incantation and sacred_names, which name components (verbal force, name-power) this practice deploys rather than the ritual structure itself.
The passage extensively details specific rituals for commanding spirits (Zayariel, unnamed spirits) to bring gold or treasures from the abyss, describing them as 'conjurations' and 'invocations'.
The doctrine and practice that spoken or sung word carries causal-magical force — that uttering names, formulas, songs, or incantations alters reality directly rather than merely communicating about it. Vainamoinen's runo-songs that move mountains and command iron, Norse galdr, Vedic mantra, Shinto kotodama, the magician's barbarous names in the Greek Magical Papyri, Iamblichean arcane signatures and inexplicable symbols, biblical creation-by-word. Distinct from sacred_names (the ontological power of names themselves) and prayer (address to the divine); word_power_incantation is the magical-causal efficacy of the spoken word as such.
The passage describes 'conjurations' and 'invocations' as formulas that compel spirits to act, reflecting the belief in the causal power of spoken magical words.