← Home
Tao Te Ching · 54 of 81 · tr. James Legge

Chapter 54

What (Tao's) skilful planter plants Can never be uptorn; What his skilful arms enfold, From him can ne'er be borne. Sons shall bring in lengthening line, Sacrifices to his shrine. Tao when nursed within one's self, His vigour will make true; And where the family it rules What riches will accrue! The neighbourhood where it prevails In thriving will abound; And when 'tis seen throughout the state, Good fortune will be found. Employ it the kingdom o'er, And men thrive all around. In this way the effect will be seen in the person, by the observation of different cases; in the family; in the neighbourhood; in the state; and in the kingdom. How do I know that this effect is sure to hold thus all under the sky? By this (method of observation).
Themes
Meditationpraxis

Disciplined inward attention — sitting, focused, or open-awareness practice — as a stand-alone term that umbrellas active_contemplation, inner_silence, and dhyana-style sitting.

The phrase 'Tao when nursed within one's self' implies an internal cultivation practice akin to meditation or contemplation.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The statement that what is planted 'can never be uptorn' contains a paradoxical element of spiritual permanence versus physical vulnerability.

All passages →
Wu Weipraxis

Effortless action aligned with the spontaneous flow of the Dao; non-coercive, non-striving conduct that yields results without forcing — the sage acts without acting.

The imagery of the 'skilful planter' and 'skilful arms enfold' suggests action aligned with the Tao that is secure and non-coercive, characteristic of wu wei.

All passages →
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The Tao is described using human attributes such as being a 'skilful planter' with 'arms' and having a 'shrine'.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

[auto] The passage explicitly maps the internal cultivation of Tao to external scales (family, neighborhood, state, kingdom), embodying the principle that inner states reflect outer realities.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The passage centrally argues that internal cultivation of the Tao radiates outward to govern the family, neighborhood, state, and kingdom.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

[auto] The text structures reality from the individual self outward to the kingdom, treating the person as the foundational unit reflecting the larger social and cosmic order.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

[auto] The text describes nursing the Tao within oneself, implying an internal integration or union with the divine principle.

All passages →
Unity Of Beingtheology

The doctrine that all existence is ultimately one substance or one divine reality; non-duality as a theological claim.

[auto] The passage demonstrates a single principle (Tao) operating consistently across all levels of existence from the individual to the kingdom.

All passages →