← Home
Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XLIII — Of Perfumes or Suffumigations; Their Manner and Power · 2 of 2 · tr. Henry Morley; L. W. de Laurence ed.

Chapter XLIII, Section 1b

And, they say, if a house or any place be smoked with the gall of a cuttle-fish, made into a confection with red storax, roses, and lignum-aloes, or lignaloes, and if then there be some sea-water, or blood, cast into that place, the whole house will seem to be full of water or blood; and if some earth of plowed ground be cast there, the earth will seem to quake. Now, such kinds of vapors, we must conceive, do infect any body and infuse virtue into it, which Both continue long, even as any contagious or poisonous vapor of the pestilence, being kept for two years in the wall of a house infects the inhabitants, and as the contagion of pestilence, or leprosy, lying hid in a garment, doth long after infect him that wears it. Therefore, were certain suffumigations used to affect images, rings, and such like instruments of magic and hidden treasures, and, as Porphyrius saith, very effectually. So, they say, if any one shall hide gold or silver, or any other precious thing, the Moon being in conjunction with the Sun, and shall fume the hiding place with coriander, saffron, henbane, smallage, and black poppy, of each alike quantity, bruised together, and tempered with the juice of hemlock, that which is so hid shall never be found or taken away; and that spirits shall continually keep it, and if any one shall endeavor to take it away he shall be hurt by them and shall fall into a frenzy. And Hermes saith that there is nothing like the fume of spermaceti for the raising of spirits. Wherefore, if a fume be made of that and lignum-aloes, red storax, pepper-wort, musk, and saffron, all tempered together, with the blood of a lapwing, it will quickly gather airy spirits together, and if it be used about the graves of the dead, it gathers together spirits and the ghosts of the dead. So, as often as we direct any work to the Sun, we must make suffumigations with Solary things, and if to the Moon, with Lunary things, and so of the rest. And we must know that as there is a contrariety and enmity in stars and spirits, so also in suffumigations unto the same. So there is also a contrariety betwixt lignum aloes and sulphur, frankincense, and quicksilver; therefore, spirits that are raised by the fume of lignum aloes are allayed by the burning of sulphur. As Proclus gives an example of a spirit, which was wont to appear in the form of a lion, but, by the setting of a cock before it, vanished away because there is a contrariety betwixt a cock and a lion, and so the like consideration and practice is to be observed concerning such like things.
Themes
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The passage explicitly links celestial bodies (Sun, Moon) to specific types of suffumigations.

All passages →
Cosmic Sympathycosmology

The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.

The text states that vapors infect bodies and spirits resonate with specific celestial alignments.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

The passage details consecrated material actions (fumigation) used to engage spirits and alter reality directly.

All passages →
Related passages · 5 parallels
greek_mystery|Orphic Hymns|Front Matter, p. 4 (part 9)
For we preserve as sacred to those divinities, a perpetual fire in our temples; since this element is most similar to their lucid frames. But with respect to fumigations from herbs produced by the earth, they called the censer or pan, in w…”
Both passages discuss the use of fumigations and perfumes in ritual practices, highlighting their mystical and spiritual significance. They share a common theme of utilizing natural elements to invoke divine or spiritual presences, though they come from different traditions.
western_esoteric|Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi)|18. Charms And Philtresb
I shall be asked possibly whether equally terrible dangers threaten at this day the intruders into the occult sanctuary and the betrayers of its secret. Why should I answer anything to the incredulity of the inquisitive? If I risk a viole…”
Both passages discuss the use of poisons and magical substances to achieve harmful or supernatural effects, sharing a conceptual parallel in the exploration of venomous magic and its practices.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|7. The Septenary Of Talismansf
Then, taking up the Pantacle and sprinkling it with some drops of magical water, say: In the name of Eloim and by the spirit of the living waters, be thou unto me a sign of light and a sacrament of will. Presenting it to the smoke of the p…”
Both passages discuss the use of specific substances and rituals to invoke or control spiritual entities. They share a conceptual framework of using natural elements and symbolic actions to achieve magical or mystical effects, though the specific traditions and contexts differ.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|16. Witchcraft And Spellsd
For bewitchment by the waxen figure, a more perfect figure must be made, and set about as far as possible with things belonging to the person; seven talismans must be hung round the neck; it must be placed in the middle of a great Pantacle…”
Both passages discuss the use of symbolic objects and rituals to influence or control individuals or spirits. They share the concept of using specific materials and rituals to achieve magical effects, though the traditions and specific practices differ.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|18. Philtres And Magnetismc
Potions which enfeeble mind and disturb reason establish the empire already acquired by an evil will, and it was thus that the empress Caesonia is said to have fixed the savage love of Caligula. Prussic acid is the most terrible agent in t…”
Both passages discuss the use of substances and rituals to influence the mind and emotions of individuals, highlighting the concept of magical or supernatural manipulation through potions, vapors, and other means. They share a structural parallel in describing the use of specific substances to achieve control over others.