← Home
The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) · 74 of 141 · tr. R.H. Charles

Chapter LV

CHAPTER LV. 1. And after that the Head of Days repented and said: 'In vain have I destroyed all who dwell on the earth.' 2. And He sware by His great name: 'Henceforth I will not do so to all who dwell on the earth, and I will set a sign in the heaven: and this shall be a pledge of good faith between Me and them for ever, so long as heaven is above the earth. And this is in accordance with My command.' p. 73 LV. 3-LVI. 4. Final Judgement of Azâzêl, the Watchers and their children . 3. When I have desired to take hold of them by the hand of the angels on the day of tribulation and pain because of this, I will cause My chastisement and My wrath to abide upon them, saith God, the Lord of Spirits. 4. Ye †mighty kings† who dwell on the earth, ye shall have to behold Mine Elect One, how he sits on the throne of glory and judges Azâzêl, and all his associates, and all his hosts in the name of the Lord of Spirits.'
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

God is described with human attributes such as a 'Head', 'hand', and the capacity to 'repent' and swear by His name.

All passages →
Covenanttheology

A binding agreement or relationship between the divine and a people or individual, establishing mutual obligations.

God establishes a 'pledge of good faith' and sets a sign in heaven as a binding agreement between Himself and those on earth forever.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The passage emphasizes God's active ordering of the cosmos and human affairs through His command and established pledges for the future.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

The divine figure is depicted as active and responsive, repenting, swearing an oath, and executing judgment rather than remaining abstract.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

God swears by His 'great name', indicating the ontological power and significance of the divine name in this context.

All passages →
Watchers Descentcosmology

The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression.

The text directly references the judgment of Azâzêl and the Watchers, confirming the narrative context of their transgression and fall.

All passages →
Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

[auto] The passage explicitly details the 'Final Judgement of Azâzêl' and describes the Elect One judging the Watchers on the day of tribulation.

All passages →
Related passages · 1 parallel
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 36 (part 1)
PLATES XXIX. AND XXX. Vignette (PLATE XXIX.): Ani and his wife standing with hands raised in adoration before the god Thoth, who has ankh , "life," upon his knees, and is seated on a pylon-shaped throne. Text [CHAPTER CLXXV.]: (1) THE CH…”
Both passages describe a divine judgment and the establishment of a new order. In Passage A, the Head of Days repents and sets a sign in the heaven, while in Passage B, the god Tmu decrees the fate of the scribe Ani and the establishment of Horus on the throne. Both involve divine intervention and the setting of a new order.