← Home
The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) · 62 of 141 · tr. R.H. Charles

Chapter XLIII

XLIII. XLIV. Astronomical Secrets . CHAPTER XLIII. 1. And I saw other lightnings and the stars of heaven, and I saw how He called them all by their names and they hearkened unto Him. 2. And I saw how they are weighed in a righteous balance according to their proportions of light: (I saw) the width of their spaces and the day of their appearing, and how their revolution produces lightning: and (I saw) their revolution according to the number of the angels, and (how) they keep faith with each other. 3. And I asked the angel who went with me who showed me what was hidden: 'What are these?' 4. And he said to me: 'The Lord of Spirits hath showed thee their parabolic meaning (lit. 'their parable'): these are the names of the holy who dwell on the earth and believe in the name of the Lord of Spirits for ever and ever.'
Themes
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The angel explains that the celestial bodies have a 'parabolic meaning' representing the holy people on earth, mirroring the 'as above, so below' principle.

All passages →
Cosmic Sympathycosmology

The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.

The stars 'keep faith with each other,' suggesting interconnectedness and mutual affinity within the cosmos.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

The angel shows Enoch 'what was hidden,' indicating that divine realities are concealed from ordinary perception.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The text explicitly mentions 'proportions of light' and 'lightnings' as central to the celestial order and divine revelation.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The Lord of Spirits actively calls the stars by name, weighs them, and orders their revolutions, demonstrating active divine ordering.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

Enoch receives direct revelation of hidden secrets ('showed me what was hidden') through angelic mediation.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The passage explicitly refers to the 'parabolic meaning' of the stars as esoteric teaching revealed only to the visionary.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

The 'Lord of Spirits' is depicted as an active agent who calls, weighs, and reveals, rather than an abstract principle.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

God calls the stars by name, reflecting the creative and ordering power of the divine Word.

All passages →
Maat Cosmic Ordercosmology

The Egyptian principle of truth, balance, and right order underlying both the cosmos and human conduct; the parallel to Zoroastrian asha and Greek dike.

The concept of 'righteous balance' parallels the Egyptian principle of truth and order underlying the cosmos.

All passages →
Numerical Mysticismtheology

Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality.

The text emphasizes 'proportions of light' and the revolution according to the 'number of the angels,' highlighting mathematical structure.

All passages →
Pneumatic Electsoteriology

A spiritual elite who possess the divine spark and are predestined for salvation, contrasted with psychic (faithful) and hylic (material) persons.

The stars represent the 'holy who dwell on the earth and believe,' distinguishing a spiritual elite from the general population.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

An angel accompanies Enoch and guides him through the vision of heavenly secrets, acting as a celestial guide.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

God calls the stars 'by their names,' and the holy are identified by their 'names,' attributing power to naming.

All passages →
Related passages · 4 parallels
christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1f
But these things are dealt with in the “Symbolic Divinity.” Here I desire to declare what is the spiritual meaning of the name “Light” as belonging to the Good. 267 267 Two worlds: (1) Nature, (2) Grace. God is revealed in both; the forme…”
Both passages discuss the concept of divine light and its relationship with spiritual beings or individuals. They describe how this light illuminates and unites, though in different contexts and with different theological frameworks.
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 6 (part 5)
But when this took place the love in the light of God broke through that heaven of division and ignited the heat." ( Aurora , xxv. 68.) "God, the eternal light and the eternal will, shines within the darkness, and the darkness has captured…”
Both passages discuss the celestial bodies and their relationship to the divine. They both describe a hierarchical order and the divine purpose behind the creation and function of the stars and other heavenly bodies.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn VI. THE STARS
VI. TO THE STARS. The FUMIGATION from AROMATICS. WITH holy voice I call the stars on high, Pure sacred lights and genii of the sky. Celestial stars, the progeny of Night, In whirling circles beaming far your light, Refulgent rays around the…”
Both passages explore the mystical significance of stars and celestial bodies, attributing them with divine or sacred qualities. They share a theme of cosmic order and the interplay between heavenly bodies and spiritual beings, though they come from different religious traditions.
greek_mystery|Orphic Hymns|Hymn VIII. THE MOON (part 1)
VIII. TO THE MOON * . The FUMIGATION from AROMATICS. HEAR, Goddess queen, diffusing silver light, Bull-horn'd and wand'ring thro' the gloom of Night. 2 p. 125 With stars surrounded, and with circuit wide Night's torch extending, thro'…”
Both passages describe celestial bodies (stars and the moon) as having divine or mystical significance and being connected to the divine. They also both use the celestial bodies as metaphors for spiritual or divine entities.