The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) · 42 of 141 · tr. R.H. Charles

Chapter XXIII

p. 50 XXIII. The Fire that deals with the Luminaries of Heaven . CHAPTER XXIII. 1. From thence I went to another place to the west of the ends of the earth. 2. And I saw a ⌈⌈ burning ⌉⌉ fire which ran without resting, and paused not from its course day or night but (ran) regularly. 3. And I asked saying: 'What is this which rests not?' 4. Then Raguel, one of the holy angels who was with me, answered me ⌈⌈ and said unto me ⌉⌉ : 'This course ⌈ of fire ⌉ ⌈⌈ which thou hast seen ⌉⌉ is the fire in the west which †persecutes† all the luminaries of heaven.'

Themes

◆Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The passage centrally describes a 'burning fire' and 'luminaries of heaven,' representing cosmic illumination and divine agency.

All passages →

◆Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The fire runs 'without resting' and 'regularly,' implying a divinely ordered and active maintenance of the cosmos.

All passages →

◆Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

Enoch travels to another place ('west of the ends of the earth') in a visionary journey through cosmic realms guided by an angel.

All passages →

Related passages · 3 parallels

◆christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 3 (part 6)

“49.) Thus the light conquers the darkness, but does not destroy it; it merely becomes victorious over it and consumes it in a manner comparable to that of the assimilation of food by the organism which conquers and consumes that food by mea…”

Both passages discuss the concept of divine fire and its role in the cosmic order. Passage A describes a fire that pursues the luminaries of heaven, while Passage B elaborates on the spiritual fire and light that conquers darkness and reveals divine power and knowledge.

◆christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 8 (part 5)

“Thus the earth is filled with hunger after the stars and after the spiritus mundi , so that they have no peace." ( Clavis , 110.) "The earth is turning around because she has both fires, the hot and the cold fire, and that which is below al…”

Both passages discuss the nature of fire and its relationship to other elements or luminaries. They explore the dynamic and restless nature of fire, and its interaction with other cosmic or elemental forces, reflecting a shared mystical insight into the fundamental elements of the universe.

◆egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 25 (part 2)

“The region to the left of the Boat is one of fire, and representations of it which we have in the BOOK AM-TUAT and the BOOK OF GATES may well have suggested the beliefs in a fiery hell that have come down through the centuries to our own ti…”

Both passages describe a fiery region associated with punishment and divine judgment. The Egyptian text details pits of fire for the damned, while the other passage describes a perpetual fire that pursues heavenly luminaries, suggesting a shared theme of fiery divine retribution.