The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation) · 25 of 141 · tr. R.H. Charles

Chapter IX

CHAPTER IX. 1. And then Michael, Uriel, Raphael, and Gabriel looked down from heaven and saw much blood being shed upon the earth, and all lawlessness being wrought upon the earth. 2. And they said one to another: 'The earth made †without inhabitant cries the voice of their crying† up to the gates of heaven. 3 ⌈⌈ And now to you, the holy ones of heaven ⌉⌉ , the souls of men make their suit, saying, "Bring our cause before the Most High.".' 4. And they said to the Lord of the ages : 'Lord of lords, God of gods, King of kings, 〈 and God of the ages 〉 , the throne of Thy glory (standeth) unto all the generations of the ages, and Thy name holy and glorious and blessed unto all the ages! 5. Thou hast made all things, and power over all things hast Thou: and all things are naked and open in Thy sight, and Thou seest all things, and nothing can hide itself from Thee. 6. Thou seest what Azâzêl hath done, who hath taught all unrighteousness on earth and revealed the eternal secrets which were (preserved) in heaven, which men were striving to learn : 7. And Semjâzâ, to whom Thou hast given authority to bear rule over his associates. 8. And they have gone to the daughters of men upon the earth, and have slept with the women, and have defiled themselves, and revealed to them all kinds of sins. 9. And the women have borne giants, and the whole earth has thereby been filled with blood and unrighteousness. 10. And now, behold, the souls of those who have died are crying and making their suit to the gates of heaven, and their lamentations have ascended: and cannot cease because of the lawless deeds which are wrought on the earth. 11. And Thou knowest all things before they come to pass, and p. 37 [paragraph continues] Thou seest these things and Thou dost suffer them, and Thou dost not say to us what we are to do to them in regard to these.'

§ Ask Guru about this passage →

Themes

Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The text emphasizes God's omniscience and foreknowledge, stating He knows all things before they come to pass and sees everything.

All passages →

Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

The angels petition God to bring their cause before the Most High and ask what should be done regarding the lawless deeds, setting the stage for divine judgment.

All passages →

Forbidden Knowledgesoteriology

Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific.

[auto] Verse 6 explicitly accuses Azazel of revealing eternal secrets preserved in heaven that men were striving to learn, fitting the definition of transgressive knowing.

All passages →

Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is depicted as an active, personal reality who sees, hears, and is addressed directly by the angels as Lord and King.

All passages →

Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] The entire chapter consists of the archangels addressing and petitioning the Lord of the ages to intervene regarding the lawlessness on earth.

All passages →

Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

The Watchers are accused of defiling themselves through sexual union, highlighting the violation of purity.

All passages →

Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

The angels address God using specific honorific titles such as 'Lord of lords' and 'King of kings' during their petition.

All passages →

Watchers Descentcosmology

The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression.

[auto] The passage explicitly details the narrative of the Watchers (Azazel and Semjaza) descending, mating with women, and teaching forbidden arts, which is the core subject of this chapter.

All passages →

Related passages · 9 parallels

egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 6 (part 5)

“The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”

Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)

theosophy|The Secret Doctrine|Page 62 (part 2)

“a dynasty of Spirit -Kings, not of Manes, or "ghosts," as some believe ( See " Pneumatologie "), but of actual living Devas (or demi-gods or Angels, again) who had assumed bodies to rule over them, and who, in their turn, instructed them in…”

Shared concept: Watchers Descent — The 1 Enoch narrative in which a class of originally-good angelic beings (the Watchers) descends, mates with women, and teaches forbidden arts — the substrate that Gnostic archons inherits and inverts: archons are born malevolent, the Watchers fall through transgression. (derived)

christian_mysticism|Pseudo-Dionysius: The Divine Names|Chapter 4, Section 1k

“and all things are moved by a longing for the Beautiful and Good, to accomplish every outward work and form every act of will. And true reasoning will also dare to affirm that even the Creator of all things Himself yearneth after all thing…”

Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 161

“Section 5 5. Still more unreasonably: There are men, bound to human bodies and subject to desire, grief, anger, who think so generously of their own faculty that they declare themselves in contact with the Intelligible World, but deny that…”

Shared concept: Divine Providence — Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity. (derived)

neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXVII-a

“Moreover, neither is it sufficient to assert, “ that nature, art, and the sympathy of things in the universe, as if they were the parts of one animal, contain premanifestations of certain 188 things with reference to each other; nor that bo…”

western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 9 (part 4)

“The sources of occult wisdom, it proceeds, are, firstly, in God; secondly, in spiritual essences--that is to say, the Angelical Hierarchy; thirdly, in corporeal creatures, the reference being probably to the signatura rerum of Paracelsus; f…”

Shared concept: Forbidden Knowledge — Transgressive knowing acquired against divine prohibition — the Watchers' teaching of metallurgy, sorcery, and cosmetics in 1 Enoch, the Gnostic Eve narratives, the Promethean mytheme; explicitly contrasted with gnosis_direct_knowledge, which is salvific. (derived)

theosophy|The Secret Doctrine|Page 2 (part 10)

“Helped by his knowledge of landscapes left behind him, he can get a general and pretty correct idea of the transmural view, if he will only climb to the loftiest summit of the altitudes in front of him. Once there, he can gaze at it, at hi…”

hermeticism|Corpus Hermeticum 13: The Discourse of Hermes to Tat|Section 1a

“The Secret Sermon on the Mountain <This dialogue is in many ways the culmination of the whole Corpus, summing up the theory of the Hermetic system at the same time as it provides an intriguing glimpse at the practice. The focus of the dial…”

Shared concept: Prayer — Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward. (derived)

neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 67

“Section 6 6. For, as the ancient teaching was, moral-discipline and courage and every virtue, not even excepting Wisdom itself, all is purification. Hence the Mysteries with good reason adumbrate the immersion of the unpurified in filth, ev…”

Shared concept: Ritual Purity — The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine. (derived)